Що таке МОЛОДИХ ПРАЦІВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• young workers
• of young employees
• youth workers

Приклади вживання Молодих працівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка молодих працівників.
Support of young workers.

У Всеукраїнському форумі молодих працівників.
The All- Ukrainian Forum“ Young Employees.

Підтримка молодих працівників.
Support for young workers.

Польща скасувала податок на доходи для молодих працівників.
Poland scraps income tax for young workers.

Незабули і про молодих працівників.
Not to mention the young workers.

Частка молодих працівників невисока.
The proportion of young professionals is low.

Незабули і про молодих працівників.
Nor were the young workers forgotten.

Польща скасувала податок на доходи для молодих працівників.
Poland to scrap income tax for young workers.

Учнів і молодих працівників, які не досягли встановленого віку;
(a) apprentices and young workers under a prescribed age;

Стимулювання інноваційної діяльності молодих працівників;
Developing innovative activity of young employees;

Команда молодих працівників клубу готується до зустрічі Нового року.
A team of young employees of the club is preparing for the New Year.

Африка вже зараз близька до того, щоб стати новим джерелом молодих працівників.
Jack-Africa is about to become the new font of young workers.

Молодих працівників і учнів на справедливу заробітну плату або іншу відповідну.
To recognise the right of young workers and apprentices to a fair wage or other appropriate.

Крім того, відзначається зростання кількості молодих працівників з вищою освітою.
This is despite a substantial increase in the number of young workers with college degrees.

Університет Вікторії в Канаді пропонує докторські програми для дітей і молодих працівників.
The University of Victoria in Canada offers a doctoral programme for child and youth workers.

Визнати право молодих працівників та учнів на справедливу заробітну плату і додаткові виплати;
To recognise the right of young workers and apprentices to a fair wage or other appropriate allowances;

Навчальна мобільність- Індивідуальні можливості(Key Action 1)- це проекти для молодих людей та молодих працівників.
Key Action 1: mobility opportunities for young people and youth workers.

Визнати право молодих працівників і учнів на справедливу заробітну плату або іншу відповідну допомогу;
To recognise the right of young workers and apprentices to a fair wage or other appropriate allowances;

Новий закон, який вступить в силу в Польщі цього тижня, зніме податок на прибуток приблизно з 2 млн молодих працівників.
A new law that comes into effect in Poland this week will scrap income tax for roughly 2 million young workers.

Молодих працівників в пізньому підлітковому віці та близько 20 років вчинили самогубства, просто один за одним, ніби спричиняючи інфекційне захворювання.
Young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease.

Новий закон, який вступить в силу в Польщі цього тижня, зніме податок на прибуток приблизно з 2 млн молодих працівників, пише CNN.
A new law has gone into effect in Poland which scraps the income tax for roughly 2 million young workers in the country, reports CNN.

Молодих працівників, які не досягли встановленого віку, і працівників, похилий вік яких не дає їм право на страхування, коли вони вперше стають до роботи за наймом;
(c) young workers under a prescribed age and workers too old to become insured when they first enter employment.

Окрім того, міська влада хоче привабити новий приватний бізнес та заохотити молодих працівників пов'язувати своє життя з розвитком міста, будуючи свою кар'єру саме тут.
Urban leaders also want to attract new businesses and encourage young workers to invest in the city by building their careers here.

Наш індекс молодих працівників дозволяє оцінити, наскільки ефективно країни- члени ОЕСР розвивають економічний потенціал своїх молодих працівників у довгостроковій перспективі.
PwC has compiled a Young Workers Index, which measures how well OECD countries are developing the economic potential of their young workers over time.

Навпаки, надмірно регламентовані ринки праці в країнах Південної Європи, таких як Греція, Італія та Іспанія, ускладнюють працевлаштування та дискримінують молодих працівників.
By contrast, the overregulated labor markets in Southern European countries such as Greece, Italy, and Spain are hindering employment and discriminating against younger workers.

Центри Opus Dei організують різні освітні заходи для студентів та молодих працівників, наприклад лекції з католицької доктрини, духовне керівництво, культурні події та спільні проекти.
Opus Dei centres organise formational activities for students and young workers, such as Christian doctrine classes, spiritual guidance, cultural events and service projects.

Організація може найняти молодих працівників, але якщо такі молоді працівники підлягають під місцеве законодавство про обов'язкову освіту, вони повинні працювати тільки в позашкільний час.
Experis IT may employ young workers, but where such young workers are subject to compulsory education laws, they may work only outside of school hours.

Необхідно вжити відповідних заходів для коригування трудового законодавства, що застосовується щодо молодих працівників, з метою задоволення потреб їхнього особистого розвитку, професійного навчання та доступу до зайнятості.
Appropriate measures must be taken to adjust labour regulations applicable to young workers so that their specific development and vocational training and access to employment needs are met.

Що такі проекти посилять здатність молодіжних організацій та молодих працівників вибудовувати плідні відносини з різноманітними партнерами, включаючи державні органи та громадські організації.
Inclusive and participatory projects will strengthen the capacity of youth organisations and youth workers to build constructive relations with a variety of partners, including public bodies and civil society organisations.