Що таке YOUNG WORKERS Українською - Українська переклад

• молодих працівників
• молодих робітників
• молоді працівники
• молодим працівникам
• молоді люди

Приклади вживання Young workers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Young workers are active.
Молоді люди- активна.

Posts tagged‘young workers'.
Підсумкові результати«молоді робітники».

Young workers may not work during night hours.
Молодим працівникам не дозволяється працювати протягом нічних годин.

We are told that we need young workers.
Мовляв, нам потрібні молоді працівники.

Luckily the young workers often ignored that advice.
Звичайно, молоді люди дуже часто нехтують цими порадами.

There are practically no young workers.
Молоді серед співробітників майже немає.

Young workers are not allowed to work at night.
Молодим працівникам не дозволяється працювати протягом нічних годин.

In 1931 he entered the Theatre of Young Workers.
У 1931 році він поступив в Театр Робочої молоді.

(a) apprentices and young workers under a prescribed age;
Учнів і молодих працівників, які не досягли встановленого віку;

Poland scraps income tax for young workers.
Польща скасувала податок на доходи для молодих працівників.

There are 541 million young workers(15-24 years old) globally.
У світі налічується 541 мільйон молодих робітників(15-24 років).

Poland to scrap income tax for young workers.
Польща скасувала податок на доходи для молодих працівників.

Young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease.
Молодих працівників в пізньому підлітковому віці та близько 20 років вчинили самогубства, просто один за одним, ніби спричиняючи інфекційне захворювання.

It is very popular among students and young workers.
Це дуже популярно серед студентів та молоді, що працює.

In 2011, about 152 million young workers were living in households that were below the poverty line, comprising 24% of the total working poor.
У 2011 році близько 152 млн молодих робітників жили в сім'ях, які були за межею бідності, включаючи 24% від загального обсягу працюючих бідних.

The participants are students and young workers from Lviv.
Учасниками є молодь різного віку: як студенти, так і молоді працівники.

(c) young workers under a prescribed age and workers too old to become insured when they first enter employment.
Молодих працівників, які не досягли встановленого віку, і працівників, похилий вік яких не дає їм право на страхування, коли вони вперше стають до роботи за наймом;

In 1917 he was one of the organizers of a young workers' union in Tula.
У 1917 році- один з організаторів спілки робітничої молоді в Тулі.

The exceptions are trainees or young workers aged 16-19 years, who carry out continuous professional activities with one employer for less than 6 months.
Виняток становлять стажисти або молоді працівники у віці 16-19 років, які здійснюють безперервну професійну діяльність у одного роботодавця менше 6 місяців.

The project involves mainly young students, young workers, and high school graduates.
У проекті беруть участь переважно студенти, працююча молодь та учні старших класів.

In fact, reports from around the country indicate that the May events marked a sea-change in the attitudes of American workers, especially young workers.
Взагалі-то, відгуки зі всієї країни доводять, що травневі події відзначили величезні зміни у ставленні американських робітників, особливо молодих робітників.

By the end of 1942, about 4 thousand young workers were at the plant already.
До кінця 1942 року на заводі трудилося вже близько 4 тисяч молодих робітників.

PwC has compiled a Young Workers Index, which measures how well OECD countries are developing the economic potential of their young workers over time.
Наш індекс молодих працівників дозволяє оцінити, наскільки ефективно країни- члени ОЕСР розвивають економічний потенціал своїх молодих працівників у довгостроковій перспективі.

We formed commissions that were involved in transferring young workers to other mines that were still operating.
Ми створили комісії, що займалися переведенням молодих робітників на інші шахти, які все ще працювали.

Also at risk are young workers, migrants, the long-term unemployed, people with disabilities, historically marginalized communities, and residents of rural and isolated areas.
У зоні ризику перебувають також молоді працівники, мігранти, безробітні, люди з інвалідністю, історично маргіналізовані спільноти та мешканці сільських і віддалених місцевостей.

According to the results of business activity in 2014- 5 young workers have got honorary title“The best young engine builder”;
За підсумками господарської діяльності у 2014р. 5 молодим працівникам присвоєно почесне звання«Кращий молодий моторобудівник»;

Experis IT may employ young workers, but where such young workers are subject to compulsory education laws, they may work only outside of school hours.
Організація може найняти молодих працівників, але якщо такі молоді працівники підлягають під місцеве законодавство про обов'язкову освіту, вони повинні працювати тільки в позашкільний час.

Urban leaders also want to attract new businesses and encourage young workers to invest in the city by building their careers here.
Окрім того, міська влада хоче привабити новий приватний бізнес та заохотити молодих працівників пов'язувати своє життя з розвитком міста, будуючи свою кар'єру саме тут.

Appropriate measures must be taken to adjust labour regulations applicable to young workers so that their specific development and vocational training and access to employment needs are met.
Необхідно вжити відповідних заходів для коригування трудового законодавства, що застосовується щодо молодих працівників, з метою задоволення потреб їхнього особистого розвитку, професійного навчання та доступу до зайнятості.