Examples of using Young workers in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Young workers.
Молодые трудящиеся.Onward young workers!
Вперед, молодые смельчаки!Protection of under age and young workers.
Young workers(art. 202 of the Labour Code);
Для молодых работников( в соответствии со статьей 202 Кодекса);Bureau of Women and Young Workers.
People also translate
What stops young workers from participating in unions?
Что удерживает рабочую молодежь от вступления в профсоюзы?What impact has this had on young workers?
Can young workers be better involved in this process?
Можно ли шире привлекать к этому процессу рабочую молодежь?Association of Child Workers and Young Workers of Guinea.
What is stopping young workers from participating in your union?
Что удерживает рабочую молодежь от вступления в ваш профсоюз?Act of 23 March 2001 concerning the protection of young workers.
Закон от 23 марта 2001 года о защите молодых трудящихся.Jobs with a Future for Young Workers in Public Services!
Обеспечим гарантии занятости для молодых работников общественного обслуживания!How would your union benefit from carrying out an audit on young workers?
Что даст вашему профсоюзу сбор сведений о молодых работниках?How many young workers do you have at different decision-making levels?
Сколько молодых работников занято на различных уровнях принятия решений?Are there any barriers that could prevent young workers' involvement?
Есть ли преграды, мешающие участию рабочей молодежи?Have you trained young workers to help recruit other young workers?
Klain Bund recruited secondary school pupils, students,apprentices and young workers.
ЭПОН мобилизовала ученическую,студенческую и рабочую молодежь.There can be no economic growth when young workers are being exploited.
The training topics are very practical andnecessary for future young workers.
Темы тренингов очень практичные инеобходимые для будущих молодых работников.How young workers could be more involved in your union's decision-making.
Как можно привлечь рабочую молодежь к процессу принятия решений в вашем профсоюзе более широко.Ensure that resources are available for work to engage young workers.
Обеспечить необходимые ресурсы для работы по привлечению рабочей молодежи.Only one nomination for young workers' representative was received and she was elected.
От молодых транспортников была предложена только одна женская кандидатура, которую и избрали.Don't work alone Find out who can help you to organise young workers.
Не работайте в одиночку Найдите тех, кто может помочь вам организовывать рабочую молодежь.We have three production lines, 50 young workers, we have prompt manufacture speed.
Мы имеем 3 производственной линии, 50 молодых работников, мы имеем проворную скорость изготовления.Develop campaigns, educational programmes and material for young workers.
Разрабатывать кампании, образовательные программы и учебные материалы для рабочей молодежи;Ensuring young workers are active in the labour movement is vital to its success.
Добиться, чтобы молодые работники активно участвовали в профсоюзном движении, жизненно важно для его успеха.Union capacity to recruit and represent young workers is vital.
Способность профсоюза привлекать в свои ряды и представлять молодых работников является жизненно важной.Young workers are not provided with appropriate training and are excluded from the labour market.
Молодым работникам не предоставляется надлежащее обучение, и они оказываются за пределами рынка труда.VINK is considered one of the most effective ways to evaluate young workers potential.
ВИНК считается одним из самых действенных способов оценки потенциала молодых работников.The first young workers join the Young Communist League- Stepan Barabash, Sanya Chizhik, Glasha, Kuzma.
Первыми в комсомол вступают молодые рабочие- Степан Барабаш, Саня Чижик, Глаша, Кузьма.
