What is the translation of " YOUNG WORKERS " in German?

• junge Arbeitnehmer
• junge Arbeiter
• junge Arbeitskräfte
• jugendlichen Arbeitnehmern
• jungen Berufstätigen
• junge Arbeitnehmer/innen
• Arbeiterjugend
• junge Beschäftigte
• jungen arbeiterinnen
• jüngeren Erwerbstätigen

Examples of using Young workers in English and their translations into German

That would be great for the young workers.
Das wär doch mal was für die Jungarbeitergruppe.

For young workers compliance with youth protection laws must be ensured.
Bei jugendlichen Beschäftigten ist die Einhaltung von Jugendschutzgesetzen sicherzustellen.

Notably the Youth Training Scheme(YTS) and the Young Workers.
Vor allem des Youth Training Scheme(YTS) und des Young Worker.

Students and young workers from all over the world concentrate in the German capital and….
Studenten und junge Arbeiter von überall in der Welt kommen in die deutsche Hauptstadt….

Education and vocational training for young workers Rapporteur: Mr Sloman.
Bildung und Ausbildung jugendlicher nehmer Berichterstatter: Herr Sloman.

However, the networking via internet also bears some advantages for the mostly young workers.
Doch die Vernetzung übers Internet hat auch ihre Vorteile für die meist jungen ArbeiterInnen.

We focus on former students and young workers who like cycling and skating in groups.
Wir konzentrieren uns auf ehemalige Studenten und junge Arbeiter, die in Gruppen gerne Rad fahren und skaten.

It is usual to find big buildings built for students and young workers.
Es ist gängig große Gebäude zu finden, welche für Studenten und junge Arbeiter gebaut wurden.

If young workers are employed, compliance with youth protection laws must be ensured.
Wenn jugendliche Beschäftigte eingestellt werden, ist die Einhaltung von Jugendschutzgesetzen sicherzustellen.

Social dialogue, European integrations and organizing young workers.
Sozialer Dialog, europäische Integration und die gewerkschaftliche Organisierung junger Arbeitnehmer.

Young workers, whatever their social or ethnic origins, will find themselves at the mercy of their employers.
Junge Arbeiter, egal welcher sozialen oder ethnischen Herkunft, werden der Gnade ihrer Bosse ausgeliefert sein.

Organise and manage the transfer of know how to the new employed young workers.
Die Weitergabe von Fachkenntnissen an die neu beschäftigten jungen Arbeitskräfte zu organisieren und zu steuern.

Young workers and the low-skilled are therefore exposed to disproportionate risks in the labour market.
Jüngere Arbeitnehmer und Geringqualifizierte sind daher auf dem Arbeitsmarkt unverhältnismäßig hohen Risiken ausgesetzt.

Employment: European Vacancy Monitor highlights opportunities in ICT jobs for young workers.
Beschäftigung: Europäischer Monitor für offene Stellen zeigt Jobpotenzial für junge Arbeitskräfte im IKT-Bereich.

Twenty young workers gathered around the table, after overcoming innumerable difficulties and dangers.
Um den Tisch drängten sich zwanzig junge Arbeiter, die auf allen möglichen Wegen, nach Überwindung zahlloser Schwierigkeiten und Gefahren.

In June, the Histadrut's youth arm announced that it recruited over 7,000 young workers at McDonald's.
Im Juni gab die Jugendorganisation der Histadrut bekannt, dass sie über 7 000 junge Beschäftigte von McDonald's organisiert hat.

Young workers mobilized by the hundreds of thousands into the armed forces of land and sea are deprived of all rights.
Junge Arbeiter, die zu Hunderten und Tausenden für die bewaffnete Streitkräfte zu Land und See mobilisiert sind, sind aller Rechte beraubt.

Vigilance is also needed as new risk groups, among them young workers and labour market entrants, as well as new risks, may emerge.
Wachsamkeit wird auch benötigt, da neue Risikogruppen, unter ihnen junge Arbeiter und Arbeitsmarkt-Neuzugänge ebenso wie neue Risiken, auftreten können.

Students and young workers from all over the world concentrate in the German capital and form an incredible, multicultural environment.
Studenten und junge Arbeiter von überall in der Welt kommen in die deutsche Hauptstadt und bilden ein unglaubliches, multikulturelles Umfeld.

As mentioned above, cocoa farms are having trouble attracting young workers to the industry due to poor working conditions and low income for farmers.
Wie bereits erwähnt, haben Kakaoplantagen wegen der schlechten Arbeitsbedingungen und des geringen Einkommens der Bauern Schwierigkeiten, junge Arbeitskräfte zu finden.

They need to define as soon as possible a labor-market entry strategy that encourages employers not only to hire young workers, but also to train them.
Sie müssen so bald wie möglich eine Strategie für den Berufseinstieg definieren, die Arbeitgeber nicht nur ermutigt junge Arbeitskräfte einzustellen, sondern auch auszubilden.

The Rosetta Plan entails employing young workers(with high school qualifications and above) in larger establishments in proportions of between 3% and 6.
Der Rosetta-Plan sieht vor, junge Arbeitskräfte(mit mindestens Sekundarschulabschluss) in größeren Unternehmen zu beschäftigen, wo ihr Anteil zwischen 3% und 6% betragen sollte.

Today, mobility essentially concerns students, but it should be encouraged for everyone, young workers and young people who are doing vocational training.
Heute betrifft Mobilität im Wesentlichen Studenten, aber alle sollten dazu ermutigt werden, junge Arbeiter und junge Menschen, die eine Berufsausbildung machen.

Workers under the age of 18(Young Workers) shall not perform work that is likely to jeopardize their health or safety, including night shifts and overtime.
Arbeitskräfte unter 18 Jahren(junge Arbeitskräfte) dürfen keine gefährlichen Arbeiten ausführen, die ihre Gesundheit und Sicherheit gefährden könnten, einschließlich Nachtschichten und Überstunden.

Temporary work permits and youth exchange agreements are available for citizens of many countries which welcome young workers and encourage exploratory tourism.
Temporäre Arbeitsgenehmigungen und Vereinbarungen für einen Jugendaustausch sind für viele Bürger in vielen Ländern verfügbar, die junge Arbeiter begrüßen und erforschenden Tourismus fördern.

Germany and Austria, most temporary contracts for young workers are linked with education or training, reflecting strong apprenticeship systems in these countries.
Deutschland und Österreich gehen die meisten befristeten Verträge für junge Arbeitskräfte Hand in Hand mit Aus- oder Weiterbildung, was die Stärke der Ausbildungssysteme in diesen Ländern widerspiegelt.

Special programme promoting VET for gifted persons(63): in this programme, since 1991 the BMBF has been offering particularly gifted young workers a grant for individual continuing training.
Förderprogramm„Begabtenförderung Berufliche Bildung“(63): Mit diesem Programm bietet das BMBF seit 1991 besonders leistungsfähigen jungen Berufstätigen ein Stipendium zur individuellen Weiterbildung.

Our dynamically developing company employs young workers, graduating from prestigious technical universities, who use their knowledge creating innovative solutions for your convenience.
Unsere dynamisch weiterentwickelnde Firma beschäftigt junge Arbeiter, die ihr Wissen in das Entwickeln innovativer Lösungen zu Ihrem Nutzen verwenden, welches sie an bekannten Universitäten erworben haben.

There are in total eight Construction Academies in Austria, which provide young workers with additional skills- skills that are normally not taught at school or at their workplaces.
In Österreich gibt es acht Bauakademien, an denen junge Arbeitskräfte zusätzliche Fähigkeiten erwerben, die normalerweise weder in der Schule noch am Arbeitsplatz erworben werden können.

August 2018 youth acoustic rock concert was conducted, during which young workers performed a lot of revolutionary and anti-imperialist songs from the repertory of numerous international artists.
August 2018 wurde ein Jugendrockkonzert veranstaltet, bei dem junge Arbeiter viele revolutionäre und antiimperialistische Lieder aus dem Repertoire zahlreicher internationaler Künstler aufführten.