Що таке МОЛОДІЖНІ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• youth organizations
• youth organisations
• youth organization

Приклади вживання Молодіжні організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молодіжні організації.
Youth Authority.

Інші молодіжні організації.
Other youth agencies.

Молодіжні організації Німеччини.
Germany's Youth Organization.

Це були переважно молодіжні організації.
It was mostly youth networks.

Які молодіжні організації були створені в радянському суспільстві?
What youth groups were there in the Nazi society?

Нагороди отримали всі молодіжні організації.
All the prizes were provided by the youth group.

Молодіжні організації, спортивні команди та позашкільні програми.
Youth organisations, sports teams, and afterschool programs.

Фонд підтримує демократичні політичні партії України та їхні молодіжні організації.
The foundation supports democratic political parties in Ukraine and their youth organisations.

Але я знаю, що були молодіжні організації, схильні до підтримку режиму Пак.
But, What I do know is that there is a youth organization that is friendly to the Park Geun-hye regime.

Короткий опис Фонд підтримує демократичні політичні партії України та їх молодіжні організації.
The foundation supports democratic political parties in Ukraine and their youth organisations.

На європейському рівні молодіжні організації знайшли способи бути почутими стосовно питань освіти.
At European level, youth organisations have found ways of making their voice heard on educational issues.

Молодіжні організації є традиційно активними, прямо або опосередковано, стосовно діяльності заходів вшанування із залученням молодих людей.
Youth organisations are traditionally active, directly and indirectly, in remembrance activities with young people.

Такі програми обмінів проводяться через молодіжні організації, і ти не можеш подати заявку безпосередньо як фізична особа.
These exchanges take place through youth organisations and you cannot apply directly as an individual.

Численні молодіжні організації сформувалися після Другої світової війни, об'єднуючи молодих людей усіх класів і шарів населення….
Numerous youth organization have been formed since the second world war, uniting young people from all classes and sections of the population.

Викладачі, студенти, співробітники та молодіжні організації завжди готові допомогти і відгукнуться на будь-яку ваше прохання.
Teachers, students, staff and youth organizations are always ready to help and respond to any of your requests.

Молодіжні організації традиційно відіграють важливу роль у підвищенні свідомості щодо нонсенсу війни та ціни, яку за неї платять молоді люди.
Youth organisations have traditionally played an important role in raising awareness about the non-sense of war and the costs it imposes on young people.

Проводили його без дозволу муфтія, а тому молодіжні організації кримських татар намагалися зірвати його.
It was held without the permission of the Mufti, and therefore the youth organizations of the Crimean Tatars did not allow it to be held.

Учасниками Форуму були соціалісти, соціал-демократи, представники партії"Справедливість", діти війни, громадські та молодіжні організації та профспілки.
Among the forum participants there were socialists, social democrats, representatives of the party"Justice", children of war, public and youth organizations and trade unions.

Листопада в Києві кримськотатарські молодіжні організації провели футбольний турнір імені кримськотатарського мислителя Ісмаїла Гаспринського.
November 26, Crimean Tatar youth organizations held a football tournament in Kyiv named after the Crimean Tatar thinker Ismail Gasprynskyi.

Інші молодіжні організації беруть активну участь в інформуванні щодо підвищення обізнаності щодо порушення основних прав людини та заходів спрямованих на примирення і діалог.
Other youth organisations are active in informing and raising awareness about major human rights violations and in promoting reconciliation and dialogue.

Як громадська спілка вона об'єднує провідні молодіжні організації України з метою адвокації прав нового покоління на національному та міжнародному рівнях.
As the youth umbrella organization, it unites the most active youth NGOs in Ukraine to advocate rights of new generation on national and international levels.

Наші партнери- студенти, викладачі та вчителі навчальних закладів, освітні та мовні центри, молодіжні організації, які мають досвід спілкування з молоддю.
Our partners are students, teachers and teachers of educational institutions, educational and language centers, youth organizations, which have experience of work with youth..

Молодіжні працівники, молодіжні організації, місцеві органи влади розглядають поняття участі порізному, в залежності від їхнього оточення та досвіду.
Youth workers, youth organisations and local authorities approach the concept of participation from different angles due to the diversity of their backgrounds and experience.

Ukrainian World Foundation- канадський проект, який підтримує діяльність Комітету з координації української освіти, молодіжні організації, а також надає видавничі гранти.
Ukrainian World Foundation- Canadian project that supports the work of the Committee for the Coordination of Ukrainian education and youth organizations, provides publishing grants.

Тож, запрошуємо молодіжні організації різного спрямування долучитися до Міжнародного молодіжного форуму у Луцьку та презентувати свою ораганізацію на міжнародному рівні.
So, we invite youth organizations of various orientations to join the International Youth Forum in Lutsk and present your organization internationally.

Користуючись нагодою, запрошуємо до співпраці українські та грузинські аналітичні центри, молодіжні організації та громадських діячів, які допомагатимуть реалізовувати цей проект.
We are taking this opportunity to invite the Ukrainian and the Georgian think tanks, youth organizations and public leaders to cooperation in the realization of the project.

Молодіжні організації разом з місцевими муніципалітетами, організовує широкий спектр цивільних акцій, проектів екологічного менеджменту, активізація місцевого населення для сортування відходів та інших соціальних ініціатив.
Youth organisations, together with local municipalities, are organizing a wide range of civil equity, Environmental Management projects, activating local populations to sort waste and other social initiatives.

Сьогодні загальнолюдські цінності часто зневажаються, практично відсутні масові дитячі та молодіжні організації, а засоби масової інформації часто популяризують насильство і вседозволеність.
Nowadays, human values are often neglected, there are practically no mass children's and youth organizations, and the media sources often popularize violence and permissiveness.

Заявки можуть подати місцеві органи влади, громадяни, підприємства, урядові установи, організації громадянського суспільства та молодіжні організації з однієї або декількох країн Східного партнерства.
Applications are open to citizens, businesses, governmental institutions, local authorities, civil society organisations, and youth organisations from one or several Eastern Partners countries.