Що таке МОЛОДІ АМЕРИКАНЦІ Англійською - Англійська переклад

• young americans
• american kids

Приклади вживання Молоді американці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоді американці.
Young Americans.

Наскільки я знаю, що багато молоді американці не живуть зі своїми родинами.
As far as I know, many young Americans do not live with their families.

Молоді американці.
The Young Americans.

Американський психопат"(Сміх) і мені дуже шкода, що молоді американці виявились серійними вбивцями.
And that it was such a shame that young Americans were serial murderers.

Молоді американці платять за новини.
Young Americans go mobile for news.

Босворт знявся в телесеріалі«Молоді американці», в якому вона грала в Bella Banks.
Bosworth starred in the television seriesYoung Americans, in which she played Bella Banks.

Молоді американці платять за новини.
Young American are paying for news.

Був продюсером і сценаристом серіалу«Затока Доусона» і його спін-оффу«Молоді американці».
He was a writer and producer on Dawson's Creek and its short-lived spin-off Young Americans.

Молоді американці платять за новини.
Young Americans are paying for news.

Дослідження показують що молоді американці інакше дивляться на громадянські права, як, для прикладу, свобода слова, аніж їхні батьки.
The surveys reveal that younger Americans value civil liberties, such as free speech, less than their parents did.

Молоді американці мріють стати зірками YouTube, а не астронавтами.
American kids would rather be Youtube stars than astronauts.

Під час своєї першої телевізійної ролі в т/c"Молоді американці" Метт познайомився з актрисою Кейт Босворт, з якою зустрічався в 2000-2002 роках.
It was his first role in The WB's Young Americans that he met Kate Bosworth, whom he dated from 2000-2002.

Чи молоді американці мають ті ж Житлова проблема?
Do young Americans have the same housing problem?

Під час своєї першої телевізійної ролі в т/c"Молоді американці" Метт познайомився з актрисою Кейт Босворт, з якою зустрічався в 2000-2002 роках.
The first serious television project Matt Czuchry took part in was Young Americans- there he met Kate Bosworth, whom he dated from 2000 to 2002.

Чи молоді американці мають ті ж Житлова проблема?
Do you guys in the US have the same problem?

Під час своєї першої телевізійної ролі в т/c"Молоді американці" Метт познайомився з актрисою Кейт Босворт, з якою зустрічався в 2000-2002 роках.
While on the set of his very first role on the wb's young americans in 2000, matt came across kate bosworth, the girl whom he dated for the next two years.

Чи молоді американці мають ті ж Житлова проблема?
Do young Franco-Arab women still have the same problems?

На що я йому відповіла, що зовсім нещодавно прочитала книгу"Американський психопат"(Сміх) і мені дуже шкода, що молоді американці виявились серійними вбивцями.
I told him that I had just read a novel called"American Psycho"--(Laughter)-- and that it was such a shame that young Americans were serial murderers.

Молоді американці мріють стати зірками YouTube, а не астронавтами.
American kids would much rather be YouTubers than astronauts.

Його випуск залишився відкладеним, поки дочірнє підприємство Relativity Media, Rogue, не придбало фільм у Universal Pictures за 10 мільйонів доларів[2]. Спочатку назва стрічки була«Молоді американці та діти в Америці»[3], назви популярних пісень Девіда Бові та Кіма Вайлда.
Its release remained delayed until Relativity Media subsidiary Rogue acquired the film from Universal Pictures for $10 million.[2][2] The film was previously titled Young Americans and Kids in America[3], titles of popular songs by David Bowie and Kim Wilde.

Сучасні молоді американці виховані в культурі«безоціночності», терпимості й прийняття.
Younger Americans have been shaped by a culture that esteems open-mindedness, tolerance and acceptance.

Публіцистка Джанет Маслін писала про The Freewheelin":"Це були пісні, які зробили голосом його покоління- тим, хто хотів показати, наскільки занепокоєні молоді американці темами ядерного роззброєння і зростального руху за громадянські права: поєднання морального авторитету та інакомислення було, мабуть, найбільш актуальним з його атрибутів".
Janet Maslin wrote of Freewheelin':"These were the songs that established as the voice of his generation- someone who implicitly understood how concerned young Americans felt about nuclear disarmament and the growing Civil Rights Movement: his mixture of moral authority and nonconformity was perhaps the most timely of his attributes.".

Можливо саме тому молоді американці з підозрою ставляться до голосів більшості, але й надалі є прихильниками громадянських прав?
Perhaps young Americans are suspicious of popular majorities but remain committed to civil rights?

Як не дивно, молоді американці, одна з груп, що найбільше ризикують зловити ЗПСШ, швидше за все мають менше сексу та мають менше партнерів, ніж минулі покоління.
Strangely enough, young Americans, one of the groups most at risk to catch STDs, are likely having less sex and with fewer partners than past generations.

Така тенденція особливо помітна серед молодих американців віком 16-26 років.
Especially popular tea among young Americans aged 16 to 26 years.

І здійснене серед молодих американців дослідження підтвердило цю теорію.
And the study carried out among young Americans has confirmed this theory.

Молодий американець вітає приятеля, ляскаючи його по спині.
A young American greets his friend, slapping on the back.

А щоб творити історію, молодим американцям треба знати її приклади.
And to make history, young Americans will have to know some.”.

Молодий американець Джессі знайомиться в поїзді з красивою француженкою Селін.
A young American Jesse meets a beautiful Frenchwoman Celine in a train.