Що таке МОЛОДІ ЗОРІ Англійською - Англійська переклад

• young stars

Приклади вживання Молоді зорі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- молоді зорі.
They're young stars.

Молоді зорі швидко руйнують землеподібні атмосфери.
Rapid destruction of Earth-like atmospheres by young stars.

Це- молоді зорі.
These are the young stars.

Близький погляд на темну хмару Lupus 3 та пов'язані із нею гарячі молоді зорі.
Zooming in on the Lupus 3 dark cloud and associated hot young stars.

Молоді зорі зон H II демонструють докази існування у них планетарних систем.
The young stars in H II regions show evidence for containing planetary systems.

Обидві групи волокон є зоряними яслами, котрі містять гарячі молоді зорі[2].
Both sets of filaments are stellar nurseries, containing hot young stars[2].

У центрі цієї дуже багатої на газ, пил та молоді зорі ділянки знаходиться зоряне скупчення NGC 1929.
At the centre of this very rich region of gas, dust and young stars lies the star cluster NGC 1929.

Молоді зорі є"несамовитими" об'єктами, що вивергають із себе матерію зі швидкостями вище, ніж один мільйон кілометрів на годину.
Young stars are violent objects that eject material at speeds as high as one million kilometers per hour.

NGC 2035 є HII регіоном, або емісійною туманністю, що складається із хмар газу, які світяться від жорсткого випромінювання, котрим сяють молоді зорі.
NGC 2035 is an HII region, or emission nebula, consisting of clouds of gas that glow due to the energetic radiation given off by young stars.

Астрономи сподіваються краще зрозуміти, як молоді зорі типів О та В, як у межах NGC 6611, впливають на утворення наступних зоряних поколінь.
Astronomers hope to better understand how the young stars of type O and B, such as those in NGC 6611, influence the formation of the next generation of stars..

Ці молоді зорі спочатку були огорнуті коконами із залишків газу та пилу, котрі в кінцевому підсумку сформувались у навколо зоряні дископодібні утворення, відомі як протопланетні диски.
These young stars are initially cocooned in the remaining gas and dust, which eventually settles into a disc, known as a protoplanetary disc.

Липня 2014 р.: На цьому чудовому новому зображенні від обсерваторії ESO Ла Сілла в Чилі, молоді зорі наче туляться до купи на тлі хмар сяючого газу та смуг пилу.
July 2014: In this striking new image from ESO's La Silla Observatory in Chile young stars huddle together against a backdrop of clouds of glowing gas and lanes of dust.

Оскільки дуже молоді зорі(як-от зорі типу T Тельця) зазвичай є змінними, система Pan-STARRS має відкрити багато таких зір, покращивши наше розуміння їхньої природи.
Because very young stars(such as T Tauri stars) are usually variable, Pan-STARRS should discover a large number of these and improve our understanding of them.

У галактиці був великий епізод зореутворення близько 100 мільйонів років тому[4][9], але молоді зорі зосереджені у центральній частині галактики.[10].
There seems to have been a major episode of star formation in the Antlia Dwarf around 100 million years ago.[4][9] However, the young stars are confined to the central core of the galaxy.[10].

Це дивно, оскільки такі молоді зорі не мають великих планет, здатних виробляти структури, які ми бачимо на цьому зображенні",- сказав Стюарт Кордер, заступник директора ALMA.
This is surprising since such young stars are not expected to have large planetary bodies capable of producing the structures we see in this image,” said Stuartt Corder from ALMA.

У середині цієї маловідомої туманності, яскраві гарячі молоді зорі випускають потужне випромінювання, котре змушує навколишній водень світитися із характерним червоним відтінком.
In the middle of this little-known nebula, brilliant hot young stars are giving off energetic radiation that causes the surrounding hydrogen to glow with a characteristic red hue.

Це дивно, оскільки такі молоді зорі не мають великих планет, здатних виробляти структури, які ми бачимо на цьому зображенні",- сказав Стюарт Кордер, заступник директора ALMA.
This is surprising, since such young stars are supposedly not to have large planetary bodies capable of producing the structures we see in this image,” said Stuart Corder, deputy director of ALMA.

Інфрачервоні промені можуть проходити через газопилові хмари, які поглинають видиме світло, що дає змогу спостерігати молоді зорі в молекулярних хмарах і ядрах галактик.
The longer wavelengths of infrared can penetrate clouds of dust that block visible light, allowing the observation of young stars embedded in molecular clouds and the cores of galaxies.

Це дивно, оскільки такі молоді зорі не мають великих планет, здатних виробляти структури, які ми бачимо на цьому зображенні",- сказав Стюарт Кордер, заступник директора ALMA.
This is surprising since HL Tau is no more than a million years old and such young stars are not expected to have large planetary bodies capable of producing the structures we see in this image,” said ALMA Deputy Director Stuartt Corder.

Картина є фрагментом докладного загальнодоступного огляду VPHAS+ частини Чумацького Шляху, у котрому використовують силу VST для пошуку нових об'єктів, таких як молоді зорі та планетарні туманності.
The photograph is part of a public survey detailing a very large part of the Milky Way known as VPHAS+ that harnesses the power of the VST to try new objects as young stars and planetary nebulae.

Ці молоді зорі, котрі зазвичай відносять до спектрального класу O і B, мають температури поверхні від 10 000 до 60 000 К і випромінюють величезну кількість ультрафіолетового світла високої енергії, яке іонізує атоми водню.
These young stars are usually of spectral type O and B, with temperatures between 10 000 and 60 000 K, which radiate huge amounts of high energy ultraviolet light that ionises the hydrogen atoms.

Широкомасштабне зображення околиць молодої зорі HR8799 в сузір'ї Пегаса.
This wide-field image shows the surroundings of the young star HR8799 in the constellation of Pegasus.

Місцезнаходження молодої зорі HD 142527 в сузір'ї Вовка.
Location of the young star HD 142527 in the constellation of Lupus.

Це молода зоря, їй усього кілька сотень мільйонів років.
A young star, its only a few hundred million years old.

HD 53367 є молодою зорею, у двадцять разів масивнішою за наше Сонце.
HD 53367 is a young star with twenty times the mass of our Sun.

Ми вважаємо, що це має бути огорнута пилом молода зоря".
We think it must be a dust-shrouded young star.".

Вважається, що вони є молодими зорями, які пізніше стануть правильними, не-змінними зорями на самому початку головної послідовності.
It is thought that these are young stars which will later become regular, non-variable stars on the zero-age main sequence.

Вони є молодими зорями, які іще не почали сяяти шляхом ядерного синтезу в їх ядрах і які досі в оточенні сяючого газу[1].
They are young stars that have not yet started to shine by nuclear fusion in their cores and are still surrounded by glowing gas[1].