Приклади вживання Моменту ви Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З цього моменту ви можете називати мене Лазаря.
From now on you can call me Lazarus.Паспорт повинен бути законним,на термін не менше шести місяців з моменту ви в'їхали в країну.
Your passport must belegal for a period of not less than six months from the time you entered the country.До якогось моменту ви приготуєте 10 000 страв.
In no time you will hit 10,000 steps.З цього моменту ви зможете спілкуватися з багатьма геїв випадкових у всьому світі і дуже легко і швидко.
From now on you will be able to chat with many gays random worldwide and very easy and fast.До якогось моменту ви приготуєте 10 000 страв.
By some point you will have prepared 10,000 dishes.З цього моменту ви можете отримати гарне уявлення про те, які станції найкраще працюють з вашої цільової демографією.
From this point, you can get a good idea which stations perform the best in your target demographics.Ці деталі в основному досить перспективні- з цього моменту ви можете не робити помилок і замовляти безтурботно.
These details are basically quite promising- from this point you can therefore make no mistakes and order carefree.З цього моменту ви- власник свого житла.
From this point you are the owner of the property.Ці деталі дійсно є надзвичайно перспективними- з цього моменту ви обов'язково повинні робити помилки і не турбуватися.
Those details are indeed extremely promising- from this point you should definitely make no mistake and order worry-free.З цього моменту Ви- власність держави.
From this moment on You are the property of the state.Обидва знаходяться в хорошому діапазоні у випадку Artrovex- з цього моменту ви можете зробити без помилок і замовити безтурботний.
Both are in the good range in the case of Artrovex- from this point you can therefore make no mistakes and order carefree.З цього моменту ви зможете почати свою діяльність.
From now on you will be able to start their activities.Після того, як ви переконаєтесь, що ваш приватний ключ надійно зберігається, з цього моменту ви можете використовувати гаманець.
Once З цього моменту ви відразу можете в'їжджати в квартиру.
From this moment you can immediately move in the apartment.Доступ до персоналізованих послуг підтримки з моменту ви вперше не застосовувати, поки ви переходите на ваш другий рік в ПФР.
Access to personalized support services from the moment you first apply until З цього моменту ви можете приймати і відправляти криптовалюта.
From now on, you can receive and send cryptocurrency.Не вживайте молоко,молочні суміші або інші молочні продукти протягом 1-2 годин з моменту ви приймаєте тетрацикліни(виключаючи доксициклін і міноциклін) ротом.
Do not take milk, milk formulas,or other dairy products within 1 to 2 hours of the time you take tetracycline in this combination of medicines.З цього моменту ви можете користуватися Bluetooth на вашому ноутбуці.
From now on, you can use Bluetooth Не вживайте молоко,молочні суміші або інші молочні продукти протягом 1-2 годин з моменту ви приймаєте тетрацикліни(виключаючи доксициклін і міноциклін) ротом.
Do not take milk, milk formulas,or other dairy products within 1 to 2 hours of the time you take tetracyclines(except doxycycline and minocycline) by mouth.З цього моменту Ви офіційно є диспетчером і можете обслуговувати повітряний рух в Україні!
Since this moment you are officially an air traffic controller!Купуючи карту туриста ODESSACARD, ви отримуєтепластикову електронну карту і компактний путівник- з даного моменту ви вже можете починати економити.
Acquiring the card of the tourist of ODESSACARD,З цього моменту ви можете розпізнати можливості впровадити інструмент у свій бізнес.
From that point, you may recognize opportunities to introduce a tool in your business.З цього моменту Ви більше не маєте права представляти мої інтереси у вирішенні будь-яких питань.
From now on you are not authorized to represent my interests in any matters.З цього моменту ви знову починаєте з'являтися в загальних місцях, поводитися весело і невимушено.
From this moment you begin to appear again in common places, behave in a fun and easy way.Саме з цього моменту ви переступите бар'єр, створений гіркотою розставання, і зможете рухатися вперед.
From that moment you cross the threshold, created bitterness of parting, and be able to move forward.Але з цього моменту Ви зможете дізнатися про деякі інші досить дивних тварин, також відірвалися подібним чином від землі.
But from now on you will be able to find out about some other rather strange animals that have also come off the ground in this way.З цього моменту ви можете використовувати на німецькій мові Вам безкоштовно Gems і паспорта, щоб отримати епізод Виберіть свою історію Hack.
From now on you can use in German to З цього моменту ви можете знайти спосіб зробити покупки одягом менше часу або скласти фінансовий план, щоб звільнити час вашого партнера.
From this point, you can find a way to make clothes shopping take less time or make a financial plan to free some of your partner's time.До цього моменту ви так звикли до цих американських гірок, що навіть не усвідомлюєте, якими небезпечними можуть бути ваші стосунки.
By this point, you have been so conditioned to this relationship roller coaster that І до цього моменту ви вже досягнете поставлених вами цілей, або у вас знайдеться список виправдань, чому ви не зробили того, що хотіли.
And at that point you either will have achieved the goals 
