Що таке КОЛИ ВИ Англійською - Англійська переклад

• when you
• if you
• once you
• where you
• whenever you

Приклади вживання Коли ви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви отримуєте шанс.
Surf over when you get a chance.

Насправді важливо не те, коли ви їсте.
It's really not WHEN you eat.

Коли ви нарешті вирішите ідеальне.
Anytime you choose the ideal.

Прийміть рішення, коли ви бажаєте зробити все це.
Decide on when you want to do this.

Час, коли ви їсте, теж важливо.
The time at when you eat is also crucial.

Багатство є відносним, коли ви здорові і щасливі.
Body empowerment is when YOU are happy and healthy.

Коли Ви відпочиваєте, що читаєте?
When you have time, what do you read?

Згадайте, коли ви його міняли останній раз?
Remember when you had to change it last time?

Коли Ви проходили останню мамографію?
When did you have your most recent mammogram?

Все виглядає так різноманітно, коли ви вийдете на EDGE….
It all looks so diffrent when your out on THE EDGE….

Коли ви усвідомлюєте, що ваш підліток бреше.
Come on, you know if your child is lying.

У Вас є розуміння, коли Ви говорите з ним?
Do you sense any of that when you talk to him?

Тож, коли ви побачите ту гидоту спустошення.
When ye therefore shall see the abomination of desolation.

Алкоголь під час вагітності Коли ви п'єте, п'є і ваша дитина.
When you drink alcohol during pregnancy, so does your baby.

Коли ви йдете на вечірку, усі спілкуються на кухні.
When you have a party, everyone wants to be in the kitchen.

Переконайтесь, що за вами ніхто не спостерігає, коли ви вводите пароль.
Make sure nobody watches you when entering your password.

Так коли ви мовите сам з собою, ви заїкаєтеся?
Sο… when yοu talk tο yοurself, dο yοu stammer?

Дозвольте мені поцікавитись, коли ви востаннє цілували дзеркало?
And let me ask you, when was the last time that you kissed a mirror?

Коли ви простудитесь, то просто пийте більше води і відпочивайте.
If you have the flu, drink a lot of water and rest.

Звертайте увагу на розташування інших, не стріляйте, коли ви позаду них.
Keep and maintain all others behind you when you are shooting.

Коли ви відчуваєте, що співробітники просто вас не слухають?
Ever feel like employees just don't listen to you?

Симптоми можуть також з'являтися, коли ви сиділи протягом тривалого періоду часу.
Pain can also occur when you have been standing for a long time.

Коли Ви на самому дні у Вас є тільки один вихід- нагору.
When your at the bottom there is only one way to go- up.

Чи траплялися у вас життєві ситуації, коли ви допомогли комусь у біді?
Has a stranger ever helped you when you were in trouble?

Коли ви створили ідеальний сайт, який наступний крок?
Once you have the perfect website live, what is your next step of action?

Ми отримуємо і зберігаємо певну інформацію про ваш використанні Сайту, коли ви використовуєте Сайт.
We receive and store certain information about you when using our Website.

Коли ви дбаєте про когось, ви зробите для них що-небудь.
When U care for someone, U will do anything for them.

Коли ви складете десять причин, ви вже тоді відчуєте, як добре бути багатим.
When you're are ten reasons you already feel good to be rich.

Коли ви навчитеся це робити, ви зможете керувати собою і своїм життям.
Once YOU realize this you can get control of yourself and your life.

Коли ви приймаєте свої недоліки, ніхто не може використати їх проти вас..
As soon as you have accepted your defects, nobody can use them against you..