Що таке МОРАЛЬНИЙ ЗАКОН Англійською - Англійська переклад

• moral law
• moral code
• ethical law

Приклади вживання Моральний закон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке моральний закон?
What is moral law?

Моральний закон для кожного.
Down moral laws for all.

Що таке моральний закон?
What's a moral law?

Всевишній дарував нам моральний закон.
God has given us a moral law.

Що таке моральний закон?
What is the Moral Law?

Як казав Платон, музика- це моральний закон.
Plato says music is a moral law.

Але моральний закон виявився сильнішим за нього.
There is a moral law that is greater than him.

У кожній людині всередині є моральний закон.
All men carry within them a moral law.

Але Він затверджує моральний закон, який має зобов'язати совість Його учнів.
But he supplies a moral law that must bind the conscience of his disciples.

Як казав Платон, музика- це моральний закон.
Plato once said that music is a moral law.

Це змушувало людину бути своїм власним богом і встановлювати власний моральний закон.
This left man free to be his own god, and to establish his own moral code.

Як казав Платон, музика- це моральний закон.
As Plato mentioned about music, it is a moral law.

Це змушувало людину бути богом самій собі і встановлювати свій власний моральний закон.
This left man free to be his own god, and to establish his own moral code.

Це- зоряне небо наді мною і моральний закон в мені".
The starry sky above me, the moral law within me”.

Але моральний закон, що міститься в Десяти заповідях, й підсиоений пророками, Він не прибрав.
But the moral law contained in the Ten Commandments, and enforced by the prophets, He did not take away.

Канта категоричний імператив- це моральний закон.
Kant's categorical imperative is a moral law.

Отже, моральний закон виражає не що інше, як автономію чистого практичного розуму, тобто свободи.
Thus, the moral law expresses nothing other than the autonomy of pure practical reason, that is, freedom.

Дао розуміється як космічний і моральний закон.
Tao is both a cosmic and a moral law.

Моральний закон стоїть на зовсім іншій основі від церемоніального чи ритуального закону..
The moral law stands on an entirely different foundation from the ceremonial or ritual law..

Це зоряне небо наді мною і моральний закон в мені.
The starry heavens above me and the moral law within me….

Вона повинна зупинитися перед„деревом пізнання добра і зла”, тому що її покликання- прийняти моральний закон, який Бог дає їй.
It must halt before the tree of knowledge of good and evil, for it is called to accept the moral law given by God.

Ми відкидаємо кожну спробу відмінити об'явлений у Біблії незмінний моральний закон Бога, який є абсолютним стандартом добра і зла.
We reject every attempt to abolish the unchanging moral law of God as revealed in the Bible as the absolute standard of what is right and wrong.

Вона повинна зупинитися перед„деревом пізнання добра і зла”, тому що її покликання- прийняти моральний закон, який Бог дає їй.
It must halt before the‘tree of the knowledge of good and evil', for it is called to accept the moral law given by God.

Однак моральний закон не примушує до того, щоб героїчні звершення проводилися, незважаючи на несприятливі наслідки або неможливість їх реалізації.
But the moral law does not force to ensure that the heroic deeds carried out, despite the adverse effects or failure to implement them.

Потім економісти порівнюють цю гіпотетичну систему, яка, на їх погляд, втілює сам моральний закон, з ринковою економікою.
Now the economists compare this hypothetical system, which in their eyes embodies the moral law itself, with the market economy.

Тим не менш, вона має право і зобов'язана проголошувати судження про минущих реаліях, коли цього вимагає віра або моральний закон пор.
However, the Church has the right and duty to pronounce moral judgments on temporal realities when faith or moral law requires it.

Ми перетворимо Україну на планетарний духовний центр, що несе народам світло істинних знань, вищий моральний закон, досконалу соціальну організацію і передові технології.
We transform Ukraine into a planetary spiritual center that carries people light of true knowledge, the supreme moral law, a perfect social organization and advanced technology.

Це виявлення Божої волі демонструється і в Його Слові, і в нашій свідомості, за допомогою якої Бог записав Свій моральний закон у серця всіх людей.
This expression of God's will is revealed both in His Word and in our conscience, through which God has written His moral law upon the hearts of all men.