Що таке MORAL CODE Українською - Українська переклад

• моральний кодекс
• кодекс моралі
• моральний код
• моральні норми
• морального кодексу
• моральним кодексом
• моральний закон
• мораль

Приклади вживання Moral code Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their moral code is broken.
Внутрішній кодекс моралі зламано.

Someone breaks his moral code.
Ця людина порушує моральні норми.

A new Communist moral code has replaced the Ten Commandments.
Моральним кодексом хотіли замінити Десять Заповідей.

Each person has a moral code.
У кожної людини є певний моральний код.

Your moral code may in fact be exactly the same as theirs-- you just disagree on that particular fact.
І ваш моральний кодекс насправді може бути таким же, як у них, але ви просто не згодні з ними в даному конкретному випадку.

Every person has a moral code.
У кожної людини є певний моральний код.

It is an ethical concept which includes the moral code, righteousness, and the whole range of man's duties and responsibilities.
Це етичне поняття, яке включає кодекс моралі, праведність і весь коло обов'язків і відповідальності людини.

All of us have a certain moral code.
У кожної людини є певний моральний код.

In other words, Plato's moral code is strictly utilitarian;
Іншими словами, Платонів моральний кодекс суто утилітарний;

Possession of an ethical and moral code;
Володіння етичними та моральними норми;

This is the first nonreligious moral code based wholly on common sense.
Це, напевно, перший нерелігійний моральний кодекс, повністю оснований на здоровому глузді.

The State has not a theology, but has a moral code.
Держава не має теології, але має мораль.

Each of us has a moral code we live by.
У кожного з нас є свій етичний кодекс, відповідно до якого ми діємо.

The State has not a theology, but has a moral code.
Держава не має своєї власної теології, але вона має мораль.

Anatoly Borisovich has his own moral code, the norms of which he strictly observes.
Анатолій Борисович має власний моральний кодекс, норми якого він суворо дотримується.

Desire to obey a traditional moral code.
Честь(бажання дотримувати традиційні кодекси моралі);

And they have been flawless and tough moral code to follow which was under force only the strong and principled people.
А ще у них був бездоганний і жорсткий моральний кодекс, слідувати яким було під силу лише сильним і принциповим людям.

To stay true to our ideals and internal moral code.
Бажання жити в гармонії з собою і внутрішнім моральним кодексом.

Perhaps the time has come to formulate a moral code which would govern our relations with the great creatures of the sea as well as those on dry land.
Можливо, настав час скласти моральний кодекс, який визначав наші взаємостосунки з крупними ссавцями моря й суходолу”.

Wundt, the taboo is the most ancient unwritten moral code of humanity.
Вундту, табу- самий древній неписаний моральний кодекс людства.

Perhaps the time has come to formulate a moral code which would govern our relations with the great creatures of the sea as well as those on dry land.
Можливо, настав час скласти моральний кодекс, який би визначав наші взаємостосунки з крупними ссавцями моря й суходолу. Ж. -І. КустоЗаповідна справа.

The Chinese Communists have adopted a new moral code to fight corruption.
Китайські комуністи прийняли новий моральний кодекс для боротьби з корупцією.

My chief hope for the future,” he wrote in 1940,“is that the common people have never parted company with their moral code.”.
Моє найбільше сподівання на майбутнє,- писав він,- щоб звичайні люди ніколи не розірвали зв'язок зі своїм моральним кодексом».

The marvelous civilization of antiquity perished because it did not adjust its moral code and its legal system to the requirements of the market economy.
Дивовижна цивілізація античності загинула через те, що вона не адаптувала свої моральні норми і законодавство до вимог ринкової економіки.

This left man free to be his own god, and to establish his own moral code.
Це змушувало людину бути своїм власним богом і встановлювати власний моральний закон.

A person is said to be well socialized if he believes in and obeys the moral code of his society and fits in well as a functioning part of that society.
Людина, як вважається, соціалізована, якщо вона вірить та притримується морального кодексу свого суспільства, а також функціонує як невід'ємна частина цього суспільства.

This left man free to be his own god, and to establish his own moral code.
Це змушувало людину бути богом самій собі і встановлювати свій власний моральний закон.

Now this is very dangerous, you can not resist the temptation to interpret the prophecy in terms of their self-interest, than you can break the moral code of the magician.
Зараз це дуже небезпечно, ви можете не встояти проти спокуси витлумачити пророцтво з точки зору своїх корисливих інтересів, чим можете порушити моральний кодекс мага.