Що таке МОРАЛЬНІ НОРМИ Англійською - Англійська переклад

• moral norms
• moral standards
• moral rules
• moral code
• moral standard
• the norm of morality

Приклади вживання Моральні норми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке моральні норми?
What Are Moral Norms?

Для чого необхідні моральні норми?
Why are moral rules needed?

Потім моральні норми.
Then apply moral standards.

Хто ж установлює моральні норми?
Who sets your moral standard?

Що таке моральні норми?
What are moral standards?

Хто ж установлює моральні норми?
Who sets our Moral Standards?

Сучасні моральні норми.
Contemporary moral standards.

Хто ж установлює моральні норми?
Who set's the moral standards?

Але моральні норми не всесильні.
However, moral standards are by not absolute.

Незмінні моральні норми.
The unchanging Moral Law.

Будь-яке суспільство має свої моральні норми.
Every society has moral rules.

Незмінні моральні норми.
Unchanging Standards of Morality.

Можуть дати дитині моральні норми.
We can raise children with moral standards.

Чи є ці моральні норми адекватними і обґрунтованими?
Are such moral rules appropriate/reasonable?

Ця людина порушує моральні норми.
Someone breaks his moral code.

Моральні норми, які встановили Боги, ніколи не міняються.
Moral standards never change, God has set them.

Хто ж установлює моральні норми?
Who is setting the moral standards?

Відстоюючи справедливі(права людини), етичні та моральні норми.
Defending just(human rights), ethics and moral norms.

Особливо моральні норми широко використовуються саме у державній цивільній службі.
In particular, moral standards are widely used in civil service.

Будь-яке суспільство має свої моральні норми.
Every society has its moral codes.

Універсальні та незмінні моральні норми служать особі та суспільству.
Universal and unchanging moral norms at the service of the person and of society.

Його кульмінацією сьогодні є єретична ексгортація Amoris laetitia, яка ліквідує об'єктивні моральні норми.
Its culmination today is the heretical exhortation Amoris Laetitia which destroys objective moral standards.

Це є доктриною віри, що ці моральні норми можуть безпомилково викладатися Учительським Урядом(17).
It is a doctrine of faith that these moral norms can be infallibly taught by the Magisterium(17).

Дивовижна цивілізація античності загинула через те, що вона не адаптувала свої моральні норми і законодавство до вимог ринкової економіки.
The marvelous civilization of antiquity perished because it did not adjust its moral code and its legal system to the requirements of the market economy.

Релігія визначає моральні норми, кодекс поведінки в різних ситуаціях, що приносить людині почуття впевненості.
Religion defines moral standards, codes of conduct in different situations person brings a sense of confidence.

Користувач не має права вводити інформацію що порушує моральні норми, права і свободу громадян відповідно до Конституції Республіки Болгарія і міжнародним актам.
The user has no right to enter information infringing moral norms, citizens' rights and freedoms according to the Constitution of the Republic of Bulgaria and international acts.

Моральні норми здатні регулювати індивідуальні переконання суб'єкта в такій же мірі взаємодії між собою груп людей, що сприяє збереженню культури, стабільності.
Moral norms are able to regulate the subject's individual convictions as much as the interaction between groups of people, which favors the preservation of culture and stability.

Була зміцнена сім'я, прийняті основні моральні норми до людських стосунків, впроваджена справедливість і покарання злочинів.
The family was stabilized, basic moral standards adopted in human relations, justice established and crimes punished.

Саме тому властиві людській природі моральні норми, як і моральні норми, що містяться в Божественному одкровенні, відкривають задум Божий про людину та її призначення.
Thus moral norms inherent in humanity just as moral norm set forth in the divine revelation reveal God's design for human beings and their calling.

Також і в найважчих ситуаціях людина повинна шанувати моральні норми, щоб виявити свій послух святим Божим заповідям і поводитися відповідно до своєї особової гідності.
Even in the most difficult situations man must respect the norm of morality so that he can be obedient to God's holy commandments and consistent with his own dignity as a person.