Що таке MORAL NORMS Українською - Українська переклад

• моральні норми
• норми моралі
• моральних норм
• моральними нормами
• моральним нормам

Приклади вживання Moral norms Англійська мовою та їх переклад на Українською

Applications of moral norms.
Мотиви виконання моральних норм.

Certain moral norms of behavior must be uphold even during hostilities.
Необхідно дотримуватись певних моральних норм навіть під час військових дій.

Defending just(human rights), ethics and moral norms.
Відстоюючи справедливі(права людини), етичні та моральні норми.

This completely contradicts moral norms and is punishable by law.
Це повністю суперечить моральним нормам і карається законом.

Each society educates its citizens on certain moral norms.
Кожне суспільство виховує своїх громадян на певних моральних нормах.

Although some departure from the moral norms is still noticeable here.
Хоча деякий відступ від моральних норм тут все ж таки присутня.

Each society educates its citizens on certain moral norms.
Моє розуміння моралі Кожне суспільство виховує своїх громадян на певних моральних нормах.

Universal and unchanging moral norms at the service of the person and of society.
Універсальні та незмінні моральні норми служать особі та суспільству.

The main thing is being human Each society educates its citizens on certain moral norms.
Моє розуміння моралі Кожне суспільство виховує своїх громадян на певних моральних нормах.

Gogol's ideals were incompatible with the moral norms of the feudal-bourgeois society.
Ідеали Гоголя несумісні з нормами моралі феодально-буржуазного суспільства.

Refusal to identify the moral aspirations of any nation with universal moral norms.
Й принцип- відмова ототожнювати моральні прагнення будь-якої нації з універсальними моральними нормами.

Try never to deviate from the moral norms, that you have created for yourself.
Намагайтеся ніколи не відступати від моральних норм, які ви створили самі для себе.

Style and vocabulary used in print mass media shall comply with generally accustomed ethical and moral norms.
Стиль і лексика друкованих засобів масової інформації мусять відповідати загальновизнаним етично-моральним нормам.

According to the form of manifestation, some moral norms in society are similar to legal norms..
За формою прояву, деякі норми моралі в суспільстві мають схожість з правовими нормами.

Political realism refuses to identify the moral aspirations of a nation with the universal moral norms.
Політичний реалізм відмовляється ототожнювати моральні прагнення будь-якої нації з універсальними моральними нормами.

It is a doctrine of faith that these moral norms can be infallibly taught by the Magisterium(17).
Це є доктриною віри, що ці моральні норми можуть безпомилково викладатися Учительським Урядом(17).

The considered variation of behavior is characterized by a deviation from the behavioral and moral norms adopted by society.
Вже згадана варіація поведінки характеризується відхиленням від прийнятих соціумом поведінкових і моральних норм.

Politicians are not guided by moral norms because politics belongs to the relative sphere and morality belongs to the absolute sphere.
Політик не може керуватися моральними нормами, тому що політика- сфера відносного, а мораль- галузь абсолютного.

Top your promotion site with customer portrait(limits to your imagination here are only in generally accepted laws and moral norms:);
Top свого промоушн-сайту з портретом замовника(межі твоъй уяві тут- тільки загальноприйняті закони і моральні норми:).

Followers of this trend, attributing to these moral norms certain properties: universality, categorical, immutability, cruelty.
Послідовники цього напрямку, приписуючи даними моральним нормам певні властивості: універсальність, категоричність, незмінність, жорстокість.

Thus moral norms inherent in humanity just as moral norm set forth in the divine revelation reveal God's design for human beings and their calling.
Саме тому властиві людській природі моральні норми, як і моральні норми, що містяться в Божественному одкровенні, відкривають задум Божий про людину та її призначення.

To make it possible, the implementation of human rights should not come into conflict with God-established moral norms and traditional morality based on those norms..
Для цього реалізація прав людини не повинна вступати в протиріччя з встановленими богом моральних норм і заснованої на них традиційною мораллю.

In this way, moral norms, and primarily the negative ones, those prohibiting evil, manifest their meaning and force, both personal and social.
Таким чином, моральні норми, а в першу чергу негативні, які забороняють зло, виявляють своє значення і силу, як щодо особи, так і щодо суспільства.

For example, in the living Russian language, what is called ethical norms can be called moral norms or moral norms with the same right.
Наприклад, в живій російській мові те, що іменується етичними нормами, з таким же правом може називатися моральними нормами або моральними нормами.

Usually they work out their moral norms, they have internal self-control, i.e. They react negatively to encroachments concerning their freedom.
Зазвичай виробляють свої норми моралі, мають внутрішній самоконтроль, тобто проявляють самоконтроль, негативно реагуючи на посягання, що стосуються їх волі.

Moral norms are able to regulate the subject's individual convictions as much as the interaction between groups of people, which favors the preservation of culture and stability.
Моральні норми здатні регулювати індивідуальні переконання суб'єкта в такій же мірі взаємодії між собою груп людей, що сприяє збереженню культури, стабільності.

The user has no right to enter information infringing moral norms, citizens' rights and freedoms according to the Constitution of the Republic of Bulgaria and international acts.
Користувач не має права вводити інформацію що порушує моральні норми, права і свободу громадян відповідно до Конституції Республіки Болгарія і міжнародним актам.

When moral norms prohibit the commission of certain actions that many individuals wish to accomplish, another phenomenon of deviant behavior arises, the norm of justification.
Коли моральні норми забороняють здійснювати деякі дії, які багато особистості бажають зробити, виникає інший феномен відхиляється- норми виправдання.

Regulatory means awareness of individual content of certain values and moral norms, which are developed in each religious tradition and speak a kind of program behavior.
Регулятивна- усвідомлення індивідом змісту певних ціннісних установок і моральних норм, які виробляються в кожній релігійній традиції і виступають своєрідною програмою поведінки людей.

Usually they work out their moral norms, they have internal self-control, i.e. They react negatively to encroachments concerning their freedom, preferring self-control.
Зазвичай виробляють свої норми моралі, володіють внутрішнім самоконтролем, тобто воліють самоконтроль, негативно реагуючи на посягання, що стосуються їх свободи.