Що таке МОРАЛЬНІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• moral questions
• moral issues

Приклади вживання Моральні питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ці моральні питання все ж залишаться.
But the moral question remains.

Тим не менше, це піднімає етичні і моральні питання”.
However, this raises other ethical and moral issues.".

Але ці моральні питання все ж залишаться.
But the moral question still remains.

Але ось що піднімаються в них моральні питання далеко не дитячі.
But the moral questions raised in them are far from being childish.

Етичні та моральні питання, пов'язані з заморожуванням людських ембріонів.
Ethical and moral issues related to human embryo freezing.

Як і філософії, деякі релігії порушують дуже цінні моральні питання.
As philosophies, some religions have very valuable moral points.

Етичні та моральні питання, пов'язані з заморожуванням людських ембріонів.
Ethical and moral dilemma associated with discarding embryos.

Ця картина, незважаючи на іронію і, здавалося б, легкий настрій, ставить серйозні моральні питання.
This film, in spite of irony and seeming light-heartedness, raises serious moral questions.

Вона зображена так спокусливо, що справді піднімає моральні питання щодо наших тілесних бажань.
She is painted so seductively that he really is challenging us with the moral issues of our lust.

Є його етичні використання продуктивності препарати і стероїди в спорті та бодібілдингу? Які моральні питання?
Is It Ethical to Use Performance Enhancing Drugs and Steroids in sports and bodybuilding? What are the moral issues?

У наступній статті ми розглянемо, як завдяки жертві Ісуса вирішуються моральні питання, які були підняті Сатаною в Едемському саду.
The next article will consider how Jesus' sacrifice also addresses the moral issues that were raised by Satan back in the garden of Eden.

Відповідно, остаточну відповідь на кожне з питань людини, а зокрема на релігійні та моральні питання, дає лише Ісус Христос.
Consequently the decisive answer to every one of man's questions, his religious and moral questions in particular, is given by Jesus Christ".

Планетарні«зелені зони» можуть надавати астрономічні можливості для монументалізації особистих уявлень, але моральні питання архітектури і планування може бути вирішено тільки в багатоквартирних будинках і на розширеній периферії міст«червоних зон».
Planetary'green zones' may offer pharaonic opportunities for the monumentalization of individual visions, but the moral questions of architecture and planning can only be resolved in the tenements and sprawl of the'red zones'.

Остаточну відповідь на кожне з питань людини, а зокрема на релігійні та моральні питання, дає лише Ісус Христос.
The decisive answer to every one of man's questions, his religious and moral questions in particular, is given by Jesus Christ, or rather is Jesus Christ Himself.

Є певна іронія в тому, що єдині люди, які загалом згодні з моєю точкою зору, які вважають, що існують правильні і неправильні відповіді на моральні питання,- це релігійні демагоги того чи іншого штибу.
Now the irony, from my perspective, is that the only people who seem to generally agree with me and who think that there are right and wrong answers to moral questions are religious demagogues of one form or another.

Моральний питання не може бути усунутий.
The moral issues cannot be avoided.

Є кілька етичних та моральних питань, пов'язаних з процесом заморожування ембріонів.
There are several ethical and moral issues surrounding the embryo freezing process.

Більшість соціальних, економічних та моральних питань мають політичні наслідки;
Most social, economic and moral issues have political implications;

Аборт- важке моральне питання, яке глибоко розділяє цю країну.
Abortion is a moral issue as well as an issue that plagues this country.

Це справжнє моральне питання.
This is a true moral issue.

Тоді не було б жодного морального питання.
There was no moral questioning.

Що екологічна криза- це моральне питання».
The ecological crisis is a moral issue.'.

Крім того, на кін поставлене ще й серйозне моральне питання.
However, Kin is also put in another difficult moral decision.

У значній мірі це моральне питання.
And in my mind, it is a moral question.

Це і моральне питання.
This is a moral matter too.

Повторюю, що екологічна криза- це моральне питання».
I wish to repeat that the ecological crisis is a moral issue.”.

Також допускається обговорення технічних, наукових, медичних, соціальних, етичних і моральних питань, які необхідно розглянути перед редагуванням зародкової лінії.
That period would also allow for discussions about the technical, scientific, medical, societal, ethical and moral issues that need to be considered before germline editing is permitted.

У даний час дослідження показало, такі вина може привести гравців бути більш чутливими до моральних питань, які вони порушили під час гри.
The current study found such guilt can lead players to be more sensitive to the moral issues they violated during game play.