MORAL CODE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 道徳規範
• 道徳的コード

Examples of using Moral code in English and their translations into Japanese

Must it merely provide a moral code?
道徳的規範を伝達することは必要か?

There is a moral code he operates by.
そこには、道徳的規範が働いている。

For cooperation we need a moral code.
性行為には道徳的規範が必要である。

The moral code also shifts with time.
道徳規範は、時とともに移り変わっている。

Not to mandate our own moral code.”.
自分の「道徳規範を乗り越えなあかん」と。

It offers a moral code based on compassion and non-violence.
またその道徳規範は慈悲心と非暴力に基づいており、。

However, lives to a different moral code.
但し、その規範は道徳規範とは異なる。

Men make the moral code and they expect women to accept it.
男性は道徳規範を作り、女性がそれに従うことを期待する。

It is not acceptable to our moral code.
それは私たちの道徳的規範には受け入れられない。

Their religious language and moral code resonate deeply with large parts of the population.
彼らの宗教上の言葉使いと道徳規範は人々の大部分に深く共鳴している。

It doesn't have to be in our moral code.
それは私たちの道徳的規範には受け入れられない。

For every warrior, the moral code was strict, but the discipline was stricter for those cherished honor above everything.
全ての武士にとって道徳的規範は厳しかったが、何よりも名誉を大事にする彼らにとって鍛錬はもっと厳しかった。

We have ceased breaking that moral code.
モラルの規範を破っただけのハプニングで終わってしまった。

Each society's moral code presumably developed to promote the survival of that society, and so each society's moral code could be considered equally“natural.”.
各社会の倫理規範はおそらく、その社会の生存にとって有利なように発展してきたので、各社会の倫理規範は等しく"自然"だと考えられる。

It's a question of how people maintain their moral code.
これは社会が道徳的規範を維持するうえで必要なことだ。

Ethics involves the application of a moral code to the medical practitioner.
倫理は医学の実践への道徳的コードの適用を含みます。

But in the past several millennia, religions also used supernatural forces to enforce moral codes.
ですが過去数千年の間に、宗教もまた、道徳規範を説明するために超自然の力を利用してきました。

Ethics involves the application of a moral code to the practice of medicine.
倫理は医学の実践への道徳的コードの適用を含みます。

Boyce stresses that the principal tenet of Christianity in the West isn't, as many believe, the Judeo-Christian moral code.
ボイスは、欧米におけるキリスト教の主要教義（tenet）は、多くの人が信じているような、ユダヤ/キリスト教的道徳律（moralcode）ではないことを強調する。

Medical ethics involves the incorporation of a moral code into medical practice.
倫理は医学の実践への道徳的コードの適用を含みます。

At a time when the neighbouring nations representing the highest civilization of that time-- Egypt, Babylonia, Greece-- were giving an impure and idolatrous worship to many deities, we find the insignificant Hebrew people professing a religion in which idolatry, impure rites, and a degrading mythology had no legitimate place, but where, instead, belief in the one true God was associated with a dignified worship and a lofty moral code.
しているときに、近隣諸国の文明を代表する最高の時間-エジプト、バビロニア、ギリシャ-が提供する多くの神々を崇拝偶像崇拝の不純なと、私たちの取るに足りないprofessingヘブライ語の人々の宗教では偶像崇拝、不純な儀式、分解神話と合法的な場所はない、でもどこで、その代わりに、神は真の信仰は、1つの崇拝と関連付けられて威厳のある高尚な道徳的なコードです。

Third, religious groups are able to impose moral codes, and so keep social order.
第3に、宗教はある種の道徳規範を提供し、執行することで、社会秩序を保ってくれるという点です。

IFJ particular emphasis on the development and promotion of the moral code of judo.
IJFは特に柔道の道徳規範の進歩と促進を重視しています。

Because of Jesus' resurrection, His true followers do not merely observe the moral code of a dead founder, but they have a personal relationship with the living God.
イエスの復活のために、彼の本当の信者は、単に死んで創業者の道徳的なコードを遵守していないが、彼らは生ける神との個人的な関係を持っています。

A third is that religions provide and enforce some kind of moral code, so keeping social order.
第3に、宗教はある種の道徳規範を提供し、執行することで、社会秩序を保ってくれるという点です。

It is understood that the Code is the codes of"conduct" as well as"ethics"(the moral code) and therefore it is considered that the Code should be the starting point for further elaboration in the ethical dimension.
前述の「行動規範」は、「行動」の規範であるとともに「倫理」の規範(モラルコード)でもあると理解されており、それを出発点としてさらに倫理的検証を進めていくことになると思います。

Wodehouse's attitude towards the English social system is the same as his attitude towards the public-school moral code-- a mild facetiousness covering an unthinking acceptance.
イギリスの社会体制に対するウッドハウスの態度はパブリックスクールの倫理規範に対する彼の態度と変わらない……穏やかなおふざけで覆われた無批判な受容である。

Answer: The moral argument begins with the fact that all people recognize some moral code that some things are right, and some things are wrong.
答え:道徳的議論は、すべての人がある程度の道徳の規則(あることは正しく、あることは悪い)を認識しているという事実で始まります。

This individuality needs to be respected and recognized by potential suitors, as a Godly young lady will be attracted to a young man that admires not only her moral code and practice that is shared among others, but her unique, individual character that God made.
この個性は、潜在的な求婚者から尊敬と認識する必要があります,敬虔な若い女性は、他の人の間で共有されている彼女の道徳的なコードと実践だけでなく、賞賛の若い男に惹かれるよう,しかし、彼女のユニークな,神が作った個々の文字。