Що таке МОРСЬКОЇ ОХОРОНИ Англійською - Англійська переклад

• maritime security
• coast guard
• of sea protection
• marine conservation
• of the marine security
• of the sea guard

Приклади вживання Морської охорони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морської охорони.
The Marine Security.

Національної морської охорони.
National Coast Guard.

Загін морської охорони.
The Mariupol Maritime Security Detachment.

Державні інспектори органів морської охорони;
State inspectors of coast guard bodies;

Європейський морської охорони співробітник.
European Marine Conservation Officer.

Дільничні інспектори органів морської охорони.
District inspectors of coast guard bodies.

Морської охорони Державної прикордонної служби.
Sea protection of State Border Guard Service.

Старші державні інспектори органів морської охорони;
Senior state inspectors of coast guard bodies;

Ті- до тепер Прапор морської охорони Північної Кореї.
S- present Naval Guards Ensign of North Korea.

Цього року ми пропонуємо ширший компонент морської охорони.
This year we are offering a broader maritime security component.

Інша, менша база Морської охорони знаходиться у Батумі.
The other, smaller Coast Guard base is in Batumi.

У цьому році ми пропонуємо ширший компонент морської охорони.
This year we are offering a broader maritime security component.

Кораблі морської охорони повинні будуть супроводжувати транспортні цивільні судна через гирло річки до моря.
Maritime security will need to escort civilian cargo ships through the mouth of the Danube.

Україна вирішила також модернізувати корабель морської охорони"Донбас".
Ukraine also decided to modernize the"Donbas" ship of maritime security.

Розробка проекту проводилася у тісній співпраці з представниками Одеського загону Морської охорони.
The development has been carried in close collaboration with representatives of the Odessa squad of the Marine Security.

Фауна і флора Міжнародний менеджер з питань берегової та морської охорони Кейт Вест сказав:.
Fauna and Flora International coastal and marine conservation project manager Kate West said:.

Розробка проекту велася в тісній співпраці із представниками Одеського загону Морської охорони.
The development has been carried in close collaboration with representatives of the Odessa squad of the Marine Security.

Загін маріупольської морської охорони відповідає за безпеку акваторії, що знаходиться трохи більше, ніж за 10 кілометрів від лінії фронту.
The Mariupol Maritime Security Detachment is responsible for the safety of the waters in an area, located just over 10 kilometers from the front line.

Терористи неодноразово обстрілювали катери українських прикордонників та підрозділу морської охорони, залишали міни в акваторії.
Terrorists have fired repeatedly on the boats of the Ukrainian border guards and maritime security unit and left mines in the area.

Особового складу Спеціальних мобільних сил(СМС) та 500 особового складу Національної морської охорони являють собою єдині парамілітарні структури на території Маврикію.
The 1,500-member Special Mobile Force(SMF) and the 500-member National Coast Guard are the only two paramilitary units in Mauritius.

Прапор Морської охорони Державної прикордонної служби України являє собою прямокутне полотнище зеленого кольору з розміщеним у центрі прямим білим хрестом.
The Flag of Maritime Guard of State Border Guard Service of Ukraine is rectangular green bunting with straight white cross in the middle.

Її власник, як очікується, візьме її по всьому світу для морської охорони, океанічних досліджень, документації біорізноманіття та розкішних експедицій.
Her owner is expected to take her around the world for marine conservation, ocean research, documentation of biodiversity and luxury dive expeditions.

Кораблі Морської охорони Держприкордонслужби України за рішенням Верховної Ради отримали право без попередження відкривати вогонь на ураження для відбиття атаки.
The ships of Sea protection of state frontier service of Ukraine according to the decision of the Verkhovna Rada have the right without warning opened fire to repel the attack.

Дільничний інспектор прикордонної служби одразу ж сповістив про це прикордонний підрозділ і вже за п'ять хвилин катер морської охорони рухався на пошуки порушника.
The district inspector of the Border Guard immediately informed the border unit of this fact and in five minutes the boat of the maritime guard was moving in search of the offender.

Отримавши відповідь, що корабель Морської охорони ДПСУ знаходиться на службі в морській економічній зоні України, відзначили, що не мають більше запитань»,- йдеться в повідомленні.
Having received the answer that the ship of Sea protection of frontier service is in the service in the Maritime economic zone of Ukraine, noted that I have no more questions”,- stated in the message.

Одним з прикладів демонстрації готовності українців захищати своє узбережжя стало виділення трьох ділянок між Бердянськом і Широкиним, на яких з 1 червня до 1 вересня триватимуть навчання сил морської охорони, артилерійських і ракетних військ.
One example of demonstrating the readiness of the Ukrainians to defend their coast was the allocation of three sections between Berdyansk and Shyrokyne, where from June 1 to September 1, the exercises of maritime security forces, artillery and missile forces will take place.

Зі свого боку начальник регіонального Управління морської охорони Держприкордонслужби Олег Костур поінформував, що йдеться про практичну реалізацію розвитку місць дислокації підрозділів швидкого реагування в рамках їхньої роботи в Чорному та Азовському морях, а також річці Дунай.
Oleh Kostur, Head of the Coast Guard Directorate of the State Border Guard Service, talked about the practical implementation of the development of locations for the deployment of rapid response units as part of their work in the Black Sea, Sea of Azov and Danube River.