Що таке MARITIME SECURITY Українською - Українська переклад

• морської безпеки
• морської охорони
• безпеки на морі
• з забезпечення безпеки мореплавання
• безпека судноплавства
• морська безпека
• морську безпеку
• безпеку морського
• забезпечення безпеки мореплавання

Приклади вживання Maritime security Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Maritime Security Agenda.
Безпеки Maritime agenda.

One such area is maritime security.
Однією з таких сфер є морська безпека.

Maritime Security Operation.
Операції безпеки Морський.

The Mariupol Maritime Security Detachment.
Загін морської охорони.

Maritime Security the Resolute Support.
Морську безпеку Рішуча.

The Mariupol Maritime Security Detachment.
Загін маріупольської морської безпеку.

In the context of the East Asia Summit, we discuss maritime security.
Окрім економічних питань, ми обговорили ситуацію в Азії та безпеку на морі.

International Maritime Security Conference.
Міжнародна конференція з питань морської безпеки.

Maritime security will need to escort civilian cargo ships through the mouth of the Danube.
Кораблі морської охорони повинні будуть супроводжувати транспортні цивільні судна через гирло річки до моря.

This year we are offering a broader maritime security component.
Цього року ми пропонуємо ширший компонент морської охорони.

Cyprus is a geographic and maritime security vanguard for the Gulf, lying at the crossroads between Suez, Bab el-Mandeb and Hormuz.
Кіпр знаходиться в авангарді географічної і морської безпеки Перської затоки, бо він лежить на перехресті між Суецом, Баб-ель-Мандебом і Ормузом.

This year we are offering a broader maritime security component.
У цьому році ми пропонуємо ширший компонент морської охорони.

We welcome the adoption of the EU's Maritime Security Strategy in June 2014, which will potentially contribute to the security of all Allies.
Ми схвалюємо прийняття в червні 2014 року Стратегії морської безпеки ЄС, яка потенційно сприятиме безпеці всіх союзників.

According to General Director of Finferries mats Rosina, the Autonomous vessel will enhance Maritime security.
За словами генерального директора Finferries Матса Росина, автономні судна підвищать безпеку морських перевезень.

The Mariupol Maritime Security Detachment is responsible for the safety of the waters in an area, located just over 10 kilometers from the front line.
Загін маріупольської морської охорони відповідає за безпеку акваторії, що знаходиться трохи більше, ніж за 10 кілометрів від лінії фронту.

Terrorists have fired repeatedly on the boats of the Ukrainian border guards and maritime security unit and left mines in the area.
Терористи неодноразово обстрілювали катери українських прикордонників та підрозділу морської охорони, залишали міни в акваторії.

Maritime security" means the combination of preventive measures intended to protect shipping and port facilities against threats of intentional unlawful acts.
Морська безпека” означає сполучення превентивних заходів, які спрямовані на захист суден та портових споруд від загроз міжнародних протизаконних дій.

The leaders noted the importance of the Trans-Pacific Partnership, maritime security, and human rights to advancing bilateral relations," he said.
Лідери наголосили на важливості транстихоокеанського партнерства, морської безпеки і прав людини під час просування двосторонніх відносин",- додав він.

By contributing to ongoing international efforts, the G8 will continue to assist key littoral states and regional organizations in maritime security.
Сприяючи зусиллям міжнародного співтовариства, Група восьми продовжуватиме допомагати ключовим прибережним державам і регіональним організаціям у гарантуванні безпеки на морі.

The Cabinet of Ministers of Ukraine supported the project to strengthen the maritime security and border protection through the acquisition of 20 French patrol boats.
Кабінет Міністрів України підтримав проєкт посилення системи морської безпеки та охорони кордону завдяки купівлі 20 патрульних кораблів.

Test" means a trial of maritime security measures, where intent to commit unlawful action is simulated for the purpose of testing efficiency in the implementation of existing security measures;
Випробування" означає перевірку заходів з забезпечення безпеки мореплавання, коли моделюється незаконна дія з метою перевірки ефективності виконання заходів з забезпечення безпеки;.

A standard methodology shall be used to monitor the application by Member States of the maritime security requirements laid down in Regulation(EC) No 725/2004.
Стандартна методологія повинна використовуватися для контролю виконання державами-членами вимог з забезпечення безпеки мореплавання, встановлених Постановою(ЄС) № 725/2004.

Its goals include“enhancing maritime security, preventing and mitigating emerging disease threats, and responding to large-scale natural disasters,” a US statement said.
У їх завдання входить«підвищення безпеки на морі, запобігання і пом'якшення виникаючих загроз захворювань і реагування на масштабні стихійні лиха», йдеться в заяві США.

The organisation of inspections under the supervision of the Commission is needed to verify the effectiveness of national quality control systems and maritime security measures, procedures and structures.
Організація інспекцій під наглядом Комісії необхідна для перевірки ефективності національних систем контролю якості та заходів, процедур і структур з забезпечення безпеки мореплавання.

The ministers are going to touch on issues of migration, maritime security, non-proliferation of weapons and disarmament, counter terrorism, and cybersecurity.
Міністри збираються порушити питання міграції, морської безпеки, нерозповсюдження зброї та роззброєння, боротьбу з тероризмом, а також кібербезпеки.