Що таке МОРСЬКІ ВОДОРОСТІ Англійською - Англійська переклад

• seaweed
• marine algae
• seaweeds
• sea vegetables

Приклади вживання Морські водорості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морські водорості та їхні продукти.
Sea vegetables and their products.

Найдавніша рослина на Землі- морські водорості.
The most ancient plant on Earth is seaweed.

Наприклад, морські водорості та інші страшні речі.
Like seaweed and other things that are scary.

Під час зимівлі їдять переважно морські водорості.
In winter they eat mainly marine invertebrates.

Знайти деякі морські водорості і морські тварини.
Find some seaweeds and marine animals.

Вчені вважають, що практично всі морські водорості можна вживати у їжу.
Scientists believe that virtually all marine Algae can be used in food.

Японці їдять морські водорості протягом багатьох століть.
The Japanese have been eating sea vegetables for centuries.

Ірландський мох відображав морські водорості і рідкісну рослинність;
Irish moss displayed algae and rare vegetation;

Крім того, деякі морські водорості мають близько 1 мкм в діаметрі;
In addition, some marine algae are about 1 µm in diameter;

Морські водорості, також відомі як саргасо, особливо поширені в Атлантичному океані.
Seaweed, also known as sargasso, is especially common in the Atlantic Ocean.

Тому рекомендується вживати морські водорості не частіше 3 раз на тиждень.
Therefore it is recommended to use no more algae 3 once a week.

Після збору морські водорості кип'ятять і сушать, щоб продати їх як сушені хідзікі.
After collection, the seaweed is boiled and dried to be sold as dried hijiki.

Кращі види покриттів для матраца- бавовна, льон або шерсть, а краща набивка- кокосова стружка або морські водорості.
The best types of mattress coverings- cotton, linen or wool, and the best stuffing- coconut or seaweed.

Ці генетично змінені морські водорості, відомі як ціанобактерії, повністю самоокупними.
The genetically altered algae, known as cyanobacteria, are entirely self-sustaining.

Морські водорості і листові зелені овочі(наприклад, шпинат) мають надзвичайно високий вміст магнію.
Seaweed and leafy green vegetables(such as spinach) have an extremely high magnesium content.

Оскільки ці три групи не можуть мати загального багатоклітинного предка, морські водорості є поліфілійною групою.
As these three groups do not have a common multicellular ancestor, the seaweeds are in a polyphyletic group.

Важливо, що морські водорості обраний правильно й обробляються під суворим стандартам якості.
It is important that seaweed is selected properly and processed under strict quality standards.

Доктор Едвард Бауман з Університету природної медицини в Санта-Фе, Нью-Мексіко рекомендує вживати морські водорості.
Dr. Edward Bauman from the University of Natural Medicine in Santa Fe, New Mexico recommends consuming seaweed.

Прісноводні і морські водорості, такі як спіруліна і хлорела, містять велику кількість хлорофілу.
Freshwater and marine algae such as spirulina and chlorella contain large amounts of chlorophyll.

Рослинний раціон гренландця включені ягоди, їстівні трави і морські водорості, але вони були недостатніми навіть в кращих врожаїв.
The vegetable diet of Greenlanders included berries, edible grasses, and seaweed, but these were inadequate even during the best harvests.

Деякі морські водорості включають арсен до комплексу органічних молекул, таких як арсеноцукри та арсенобетаїни.
Some marine algae incorporate arsenic into complex organic molecules such as arsenosugars and arsenobetaines.

Крім того, деяка група синьозелених водоростей(ціанобактерії) іноді теж розглядаються як морські водорості, тому«морські водорості» є розмовним терміном і не має формального визначення.
In addition, some tuft-forming bluegreen algae(Cyanobacteria) are sometimes considered as seaweeds-"seaweed" is a colloquial term and lacks a formal definition.

Деякі морські водорості та гриби, і навіть продукти тваринного походження, такі як яловичі сухожилля, також роблять намулями.
Some seaweeds and mushrooms, and even animal products such as beef tendons are also made into namuls.

Водорості сушені норі- пресовані морські водорості, використовуються для приготування ролів і супів, а також можуть бути відмінним гарніром або смаковою добавкою для страв з локшини.
Algae dried lemons- pressed seaweed, used to prepare rolls and soups, and can also be an excellent side dish or a flavoring supplement for noodle dishes.

Деякі морські водорості включають арсен до комплексу органічних молекул, таких як арсеноцукри та арсенобетаїни.
Even on Earth some marine algae incorporate arsenic into complex organic molecules such as arsenosugars and arsenobetaines.

В результаті морські водорості найчастіше населяють прибережні зони, а в межах цієї зони частіше зустрічаються на скелястих берегах, ніж на піску або гальці.
As a result, seaweeds most commonly inhabit the littoral zone and within that zone more frequently on rocky shores than on sand or shingle.

Хоча морські водорості багаті поживними речовинами, вони мають низьку калорійність, що робить їх ідеальним продуктом харчування в рамках спільного плану зі зниження ваги.
While seaweed is rich in nutrients, it has a low caloric value making it an ideal food as part of an overall weight loss plan.

Чому: морські водорості є щедрим джерелом йоду, необхідного для синтезу гормонів щитовидної залози, які в свою чергу є вирішальними для підтримки метаболізму організму;
Why: marine algae are a generous source of iodine, essential for the synthesis of thyroid hormones, which are in turn crucial for supporting body metabolism;