Що таке МОЄ МИСЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Моє мислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Моє мислення працює догори дриґом.
My thinking's bottom-up.
Ви знову налагодили моє мислення.
You have adjusted my thinking again.
А моє мислення означає моє існування.
I thought of my existence.
Переваги мого фільму є моє мислення.
The best film is my memory.
А моє мислення означає моє існування.
My thinking proves my existence.
В короткі як можливу відповідь, Це моє мислення.
In a short-as-possible answer, this is my thinking.
Ось про те, де моє мислення йде на потоп, JA.
That's about where my thinking is going on the flood, JA.
Це зробило мене таким креативним і зробило моє мислення великим.
It made me so creative and made my thinking vast.
На моє мислення сильно вплинув творчість Насима Талеба.
My thinking has been influenced a lot by the work of Nassim Taleb.
Ось яке прозріння у мене було, воно змінило моє мислення.
Here's the epiphany that I had that changed my thinking.
Дитиною, я не знала, що моє мислення відрізняється від інших.
When I was a young kid I didn't know my thinking was different.
Проте моє мислення почало змінюватися, коли я стала вивчати Біблію.
But my perspective began to change as I studied the Bible closely.
Звідси, мені здається, можна зробити висновок, в якій мірі моє мислення належить теперішньому, майбутньому та минулому.
As it seems to me,be possible to gather from this how far my thinking belongs to the present, future or past.
Що вплинуло на моє мислення з цих питань відносяться: Lazer et al.
Writing that influenced my thinking on these issues include: Lazer et al.
Моє мислення не ґрунтується на забобонах або якомусь світогляді, і я не вірю в матеріалізм».
I don't base my thinking on prejudices or a worldview and do not believe in materialism.".
Існують ті відділи, центри задоволення, й можливо те, що я бачу,сприймаю та відчуваю проходять повз моє мислення.
These are the bits, the pleasure centers, and maybe what I'm seeing and sensing andfeeling is bypassing my thinking.
Моє мислення- вид загального населення з цього питання змінилася, і тому я вважаю, що немає кращого часу, ніж зараз, щоб зробити це.”.
My thinking- as well as the general population's views- on the issue has evolved, and so I believe there's no better time than the present to get this done.”.
Натомість я зобов язав читати годину на день і братися дотих книжок, які, на мою думку, найбільше вплинуть на моє мислення.
I committed instead to reading an hour per day andtackling whichever books I thought would most impact my thinking.
Неру, наприклад,визнавав:«вивчення трудів Маркса і Леніна вплинуло серйозний чином на моє мислення і допомогло мені побачити історію і поточні події в новому світлі».
In“Discovery of India” he writes-“"A study of Marx andLenin produced a powerful effect on my mind and helped me to see history and current affairs in a new light.
Але найцікавішим було те, що мені вдавалось робити поступки, я просто не міг повірити,як сильно моя поведінка може вплинути на моє мислення.
But it was really interesting, because I was able to make some progress,because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts.
Незважаючи на те, автори отримали багато прав в розумінні логіки технології, і важко придумати книгу,яка більше сформувала моє мислення про те, куди рухається світ протягом наступних десятиліть.
Regardless, the authors got a lot right in terms of understanding the logic of the technology andit's hard to think of a book that has more shaped my thinking about where the world is heading over the coming decades.
І це узгоджується з моїм мисленням, моєю ментальністю.
It's against my thinking, my ideology.
Але як тільки я зробив це принципова зміна в моєму мисленні, все змінилося для мене.
But once I made this principal change in my mindset, everything changed for me.
Адже"природа самої ідеї така, щовід неї не вимагається жодної іншої формальної реальності окрім тієї, яку ідея отримує від мого мислення, модусом якого вона є.
The nature of an idea issuch that of itself it requires no formal reality except what it derives from my thought, of which it is a mode.
Крім того, у мене були уявлення про багатьох тілесних і почуттєвих предметів, бо, хоча я і припускав, що марю і все видиме чи уявне мною є помилковим, я все ж не міг заперечувати того,що уявлення ці дійсно були присутні в моєму мисленні.
Besides, I had ideas of many sensible and corporeal things; for although I might suppose that I was dreaming, and that all which I saw or imagined was false, I could not, nevertheless,deny that the ideas were in reality in my thoughts.
Крім того, у мене були уявлення про багатьох тілесних і почуттєвих предметів, бо, хоча я і припускав, що марю і все видиме чи уявне мною є помилковим, я все ж не міг заперечувати того,що уявлення ці дійсно були присутні в моєму мисленні.
Besides this, I had ideas of a number of sensible and corporeal things, for even if I were to suppose that I was dreaming and that everything I saw or imagined was false, I still could not deny that theideas of these things were not truly in my thought.
Це був мій шок, зміна мого мислення.
It was a shock to my way of thinking.
Аналітичний склад мого мислення дозволяє працювати незмінним науковим керівником Клініки здорових судин близько 20 років.
My analytical way of thinking allows to work as a constant scientific leader in the Clinic of healthy vessels for about 20 years.
Результати: 28, Час: 0.0225

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська