Що таке I THOUGHT Українською - Українська переклад

• я думав
• я подумав
• я вважав
• мені здавалося
• я думал
• я гадав
• мені здалося
• я вирішив
• я подумал
• ми думали
• на думку
• я знав
• я зрозумів
• я сподівався
• я вірю
• я згадав
• я відчував

Приклади вживання I thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

I thought Jack Kennedy.
Я знав Джека Кеннеді.

Jon wanted to get some sleep before his interview tomorrow, so I thought.
Джон решил немного поспать перед завтрашним интервью, так что я подумал.

I thought he was bluffing!
Я знав, що він блефував!

When the doors opened, I thought that I had arrived in paradise.
Коли я зайшов у воду, мені здалося, що я попав до раю.

I thought it was empty.".
Я зрозумів, що це порожня ніша».

I stockpiled weapons for what I thought was an upcoming race war.
Я запасався зброєю для расової війни, яка, на мою думку, була неминучою.

I thought that was a gigantic bomb?
Ми думали, що це гігантська бомба?

A father, I thought you wanted to borrow money.
Батьком? А я гадав, що ти хочеш гроші позичити.

I thought initially that there would be more.
На початку ми думали, що буде більше.

At some point, I thought that I was losing my mind.
На якусь мить мені здалося, що я втрачаю свідомість.

I thought the kids would play with the boxes.
Ми думали, що діти будуть грати з коробками.

Initially, I thought I had just won $500.”.
Спочатку мені здалося, що я вгадав лише 3 номери і виграв всього 500 доларів.

I thought if I said no, you would leave me.
Я думал, если скажу"нет", ты меня бросишь.

First I thought,"Was it'80s night at the pub?".
Сначала я думал, что"Это был 80-х ночь в пабе?".

I thought that would be a great subject for a painting.
Мені здалося, це чудова тема для картини.

Tonight, I thought I would tell you a little story.
Вечером, я думал, расскажу тебе маленькую историю.

I thought, that the Brotherhood is not a dream and not a dream.
Я думал, що братство це не мрія і не сон.

I thought about our future, and how we would make a family.
Ми думали про майбутнє, хотіли створити сім'ю.

I thought it sounded cooler if I got in a fight.
Я гадав, це звучатиме крутіше, якби це була бійка.

I thought one of Hannah's potions would be gentler than my needle.
Я подумал, одно из зелий Ханны будет лучше, чеммояигла.

I thought you was my brother and you just left me there.
Я гадав, що ти був моїм братом, а ти залишив там мене..

I thought it was a strange thing for one brother to do to another.
Я подумал, странные странные вещи творятся между братьями.

I thought it would be a good idea if we shared information.
Я подумал, что было бы неплохо, если бы мы поделились информацией.

I thought the people of Valiena hired these mercenaries to kill me.
Я думал, народ Вилены пригласил этих наемников, чтобы убить меня.

I thought you had something good inside you, but you don't.
Мені здалося, що всередині тебе є щось добре, але я помилилася.

And I thought I was alone in the dark under this tree.
І мені здавалося, що я була одна у темряві під тим деревом.

I thought I was learning to live, I was only learning to die.".
Я гадав, що вчуся жити, я вчився вмирати.».

I thought you like Dr. Melnick.- That was when they were just dating.
Я гадав що тобі подобається Дохтор Мельник це було коли вони просто зустрічалися.

And I thought I would start a Barefoot College-- college only for the poor.
Тож я вирішив заснувати Коледж для Босоногих- коледж лише для бідних.

I thought everyone was normal, but the normal is the dirtbagginess.
На мою думку, нормальні люди завжди залишаються нормальними, а мерзота- мерзотою.