Що таке Я ВІДЧУВАВ Англійською - Англійська переклад

• i felt
• i thought
• i sensed
• i experienced
• i had
• i feel
• i think

Приклади вживання Я відчував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відчував ще щось.
I sensed something else.

В минулому році, я відчував, що став більше втомлюватися.
Last year, I feel like I would probably get tired.

Я відчував, що вмираю".
I thought I was dying.”.

Кожного разу, перебуваючи там, я відчував, що мушу поділитися цим.
But every once in a while, I feel compelled to share.

Тоді я відчував набагато менше тиску».
I feel a lot less pressure.”.

Два з половиною роки тому я відчував жахливе безсоння.
Two and half years ago, I experienced a terrible case of insomnia.

Я відчував на своєму плечі ангела…».
I had an angel on my shoulder.".

Мені здалося це підозрілим, я відчував- там хтось є.
I would freak out; I thought there was somebody in there.

Я відчував, що таке питання буде.
I thought that would be a question.

Коли я читав Шевченка, я відчував як би я особисто втратив щось.
As a Jewish woman, I feel like I personally lost something.

Тоді я відчував набагато менше тиску».
Today I had much less pressure.

Протягом усього цього пошуку я відчував цікаву трансформацію всередині себе.
Throughout this search I experienced an interesting transformation within myself.

Я відчував таку страшну атмосферу.
I experienced such an eerie atmosphere.

Часто я відчував, що вона робить краще, ніж я..
Sometimes I think he is doing better than me.

Я відчував, що його щось сковує.
I sensed that something was troubling him.

Часто я відчував, що вона робить краще, ніж я..
Sometimes I think he does things better than me.

Я відчував, що його щось сковує.
I sensed that something was holding him back.

Я відчував, що моє серце зараз зупиниться.
I thought my heart was about to stop.

Я відчував, що готовий всіх перемогти.
I thought I was ready conquer it all.

Я відчував пустку поза моїми раменами.
I feel something across the back of my shoulders.

Я відчував інтуїтивно, що щось неправильно.
I had this intuition that something was wrong.

Я відчував, що починаю втрачати розум.
I think I was beginning to loose my mind.

Я відчував, що це було буквально кінець світу.
I thought it was literally the end of the world.

Я відчував, що хочу робити щось інше, але не можу.
I feel like I want to do more but can't.

Я відчував, що знаю секрети, які не знає ніхто інший.
I think i know a secret no one else knows.

Я відчував, що, можливо, колись було б цікаво побачити світ.
I thought it might be interesting to look at one day.

Я відчував, що я вже є членом Церкви.
And I thought that this person was a member of the church already.

Я відчував збентеження, переглянувши нещодавнє відео про товари низької якості.
I sensed some confusion coming out of the last video on inferior goods.