Що таке МОЇ НАДІЇ Англійською - Англійська переклад

• my hopes

Приклади вживання Мої надії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якими є мої надії?
What are my hopes?

І всі мої надії виправдалися.
All my hopes are justified.

Це були мої надії.
This was my hopes.

Мої надії, оскільки надія вже не існує.
Are my hopes since hope is gone.

Це були мої надії”.
This was my hope.'.

Що мої надії, але постріл вгору e'er так яскраво?
What but my hopes shot upward e'er so bright?

Це були мої надії.
Maybe it was my hopes.

Одна лише математика, як яскрава зірка, сяє переді мною, і всі мої надії на неї".
Only mathematics as a bright star is shining afore me, in it I trust all my hopes….

Це були мої надії”.
Those were my expectations.".

Не знаю, що маю зараз робити, для чого я тут взагалі; всі мої надії у цьому світі сповнені».
I do not know what there is now left for me to do or why I am still here, all my hopes in this word being now fulfilled.”.

Якщо Мохаммед бін Салман це зробить, мої надії на кращу Саудівську Аравію стануть більші, ніж небо».
If MBS would do that, my hopes for a better Saudi Arabia are bigger than the sky.”.

Там жили всі мої надії….
There lived all my hopes….

Пальба тривала дуже довго і, незважаючи на мої надії, що дерев'яна стіна не дасть рикошету кулі від неї відскакували.
The firing went on for a very long time, and despite my hopes that the wooden wall would not cause a ricochet, the bullets bounced off it.

Мої надії були розбиті результатом референдуму і з цього моменту я вирішив зробити все, що міг зробити для того, щоб модернізувати Конституцію Австралії[15].
My hopes were dashed by the outcome and from that moment[1944] I determined to do all I could do to modernise the Australian Constitution.

Однак до кінця року мої надії розвіялися.
By year's end, however, my hopes were dashed.

Мої надії про світ, де автономні спільноти існують і процвітають, швидко потьмяніли від реальності, в якій завжди будуть існувати расизм та вищість білої раси, безвідносно до заявленої певною групою політичної філософії.
My hopes for a world where communities exist relationally and thrive together are quickly dampened by the reality that antiblackness and white supremacy will always persist regardless of a group's stated political philosophy.

Сьогодні вони показують мої надії та мої страхи.
Tonight, they represent my hopes and my fears.

Недавно я добився позитивних результатів, і при цьому не тільки виправдалися мої надії, але я отримав в руки ключ, який, як мені здається, відкриває двері до повного пояснення магнітних явищ Араго, а також до відкриття деякого нового стану, який, мабуть, грає велику роль в деяких найважливіших діях електричних струмів.
I lately arrived at positive results; and not only had my hopes fulfilled, but obtained a key which appeared to me to open out a full explanation of Arago's magnetic phenomena, and also to discover a new state, which may probably have great influence in some of the most important effects of electric currents.

З самого початку вони запитували хто я, чим я займаюсь, З якою метою мені потрібен рецепт на медичну марихуану або ж навіщо мені цей продукт. Які мої власні цілі та вподобання, мої надії. Як, на мою думку, це може допомогти мені, які мої сподівання, чим я стурбований.
There were questions at the outset about who I am, what kind of work I do, what my goals are in looking for a medical marijuana prescription, or product, what my goals are, what my preferences are, what my hopes are, how do I think, how do I hope this might help me, what am I afraid of.

Я не вважаю свою ідею партійним інструментом чи особистою амбіцією, тому всі мої надії на теперішнє і майбутнє містяться в третьому вислові, який підсумовує два попередні: Прогресивна Федерація.
And as I make of my ideas neither a party instrument nor a means of personal ambition, all my hopes for the present and the future are expressed by this third term, corollary of the other two: Progressive Federation.

Моя надія полягає в тому, що я буду мати рекламу на цій сторінці.
My hope is that I will have ads on the page.

Моїх надій, моїх мук;
My hopes, my anguish;

Моя надія з вами.
My hope is with you.

Гасло клану:«Вся моя надія на Бога.».
The clan motto is“All my hope is in God”.

Але це лише тільки моя надія, а не впевненість.
This is not only my hope, but my confidence.

Моя надія полягає в тому, що тепер вона буде краще.
My hope is that now it will be better.

Вся моя надія на Бога.
All My Hope is in God.

Гасло клану:«Вся моя надія на Бога.».
It also bears the clan motto“All My Hope is in God”.

Ісусе милосердний, будь моєю надією!
Dear God, you are my hope!