Що таке МРІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• dream
• a dream come true
• mriya
• dreams
• dreamed
• dreaming

Приклади вживання Мрією Українська мовою та їх переклад на Англійською

І долу мрією марною.
And dale DREAMS useless.

Але тієї ж старою мрією.
But the same old dreams.

Мрією душу освітлює.".
A dream soul that wanders.”.

Весілля було нашою мрією.
My wedding was a DREAM.

Мрією, яку ми даруємо Вам!
Of a dream we present to you!

Він живе мрією про мирне життя.
He dreamed of a peaceable life.

Мрія залишилася мрією… Не більше!
AASTA: It was a dream, nothing more!

Вона мрією твій розум стривожить.
She dreams your mind will alarm.

Дівчина була мрією багатьох чоловіків.
She was the woman of many men's dreams.

Мрією персів було завоювати Грецію.
Alexander's father dreamed of conquering Greece.

Жили єдиною мрією про повернення до Криму.
Always dreamed of returning to Crimea.

Його мрією є світ без злиднів і поневолення.
He dreams of a world without conflict and enmity.

Османським ігом, мрією про вільний і справедливий світ.
A cat's dreaming of a new and free world.

Зайди мрією і дізнайтеся, як Jack3 можна отримати!
Quit dreaming and find out how Jack3d you can get!!

Але її головною мрією завжди була робота в кіно.
However, his main passion had always been in film.

Для неї відкрити власний супермаркет було мрією.
Opening our first retail store was a dream come true.

Він мусить бігти з надією в серці і мрією в своїх думках».
They must run with hope in their heart and dreams in their head.

І що жодне серце не постраждало, коли йшло за мрією.
An no heart ever suffered when it went in search of its dreams.

Керувати«Мрією» можуть лише пілоти«Авіаліній Антонова».
Pilots of Antonov Airlines are the only ones who may navigate Mriya.

Лілія була першою, з ким Сергій поділився своєю мрією.
Rebecca had been the only one he would shared his dreams with.

Додому Світогляд Хто сказав, що йти за своєю мрією має бути легко?
Who ever said that going after your dreams would be easy?

Для багатьох людей- купівля власної квартири є мрією.
For many people, buying their own apartment is a dream come true.

Ранній вихід на пенсію є мрією багатьох людей хотіли б досягти.
Early retirement would be a dream come true for many people.

Для кулінарів відпочинок на цьому острові стає мрією наяву.
A vacation on these islands is something dreams are made of.

Мрією нашої конкурсантки завжди була самореалізація та робота.
Self-fulfillment and a rewarding job have always been the dreams of our contestant.

І що жодне серце не постраждало, коли йшло за мрією.
And no heart has ever suffered when it goes in search of its dreams.

Я навіть поділилася з ним своїми поглядами на життя і мрією, яка в мене є.
It made me look at my life and dreams that I have.

Насправді це історія про зухвалі плани молодих людей з цією мрією.
So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams.

Для більшості українців Америка тоді була далекою та нездійсненною мрією.
For most of us in America today, childhood was a time of vast and unassailable dreams.