Що таке МУЖИКИ Англійською - Англійська переклад

• men
• guys

Приклади вживання Мужики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мужики і баби.
Guys and Women.

Все здорово, мужики!
In show off, man!

Мужики ж такі боягузи!
They're such cowards!

Як роблять мужики.
The way a man does it.

А мужики його ненавиділи.
And the men hate him.

Поглядали на нас мужики.
Askance at us guys.

Їли м'ясо мужики[20].
Men's Professional Leagues[20].

Вони билися як справжні мужики.
They do fight like real kids.

Мужики не танцюють стриптиз.
Guys do not dance striptease play.

Мої гравці довели, що вони мужики.
The players showed they are men.

Мужики всі однакові. Старі, молоді.
All guys are the same, old or young.

Наприклад:«Ну що за мужики пішли!!!».
It's like: What's wrong with these men, man?!”.

Привіт, мужики, киньте лінк щоб Почни грати.
Hello, guys, throw a link to start playing.

Вот поэтому и говорят, что все мужики глупые.
That's why people say this is the naivety of men.

Наприклад"Piss"- два мужики пісяють(Cihelná 635/ 2b).
For example"Piss"- two peeing men(Cihelná 635/ 2b).

У 1973 році закінчив першу книгу роману«Мужики і баби».
In 1973 he completed the first book of the novel“Guys and Women.”.

Це, як правило, дорослі мужики, у яких в Україні залишилися сім'ї.
It is, generally adult men, which in Ukraine were family.

Мужики, низький вам уклін, що ви захищаєте нас від всякої мразоти.
Guys, I bow low to you that you protect us from all sorts of rabble.

Не отримають такого задоволення… Ці мужики хочуть цілувати мені ноги і всяке таке лайно».
The men want to kiss my feet and all that crap.”.

Відео/ Відео Ігри/ Мужики з радістю удвох розробили податливе очко шмаре.
Video/ Video Games/ Men with joy together developed a malleable point Shmarov.

Ну, мужики, ну, треба буде- поїдемо",- відповів він на пропозицію поїхати і зняти всі підозри.
Well, men, well, it will be necessary- we will go,” he answered the offer to go and remove all suspicions.

Дівчину ну дуже збуджують мужики, які смикають свого товариша крупним планом.
Girl well, very excited by the men who are teasing their friend close-up.

Зібралися мужики на рибалку сирим вранці, поставили біля себе обігрівач- і лови з комфортом.
Gathered men fishing damp morning, put a heater near her- and catch comfortably.

Перший ряд, до речі, загвинчується вручну, тому, жартують мужики, вони точно знають, скільки болтів прикрутили руками.
The first row, by the way, tightened by hand, so, just kidding guys, they know exactly how many bolts tightened by hand.

Фразу"Всі мужики однакові" безумовно придумала якась китаянка, яка загубила свого чоловіка в натовпі.
All men are the same" was a Chinese woman who lost her husband in a crowd.

Але не вони наші герої, наші герої- мужики на мотоциклах, рок-зірки і хлопці, які знають толк в тому, як має виглядати чоловік.
But they are our heroes, our heroes- the men on motorcycles, rock stars and guys who know a lot about how to look like a man.

Фразу"Всі мужики однакові" безумовно придумала якась китаянка, яка загубила свого чоловіка в натовпі.
The phrase‘All men are the same' was invented by a Japanese woman when she lost her husband in a crowd.

Хоча звичка стогнати всім підряд, що мужики зустрічаються ледачі і їм доводиться все брати під свій контроль, у них систематично присутня.
Although the habit of moaning everybody that men meet lazy and they have to take everything under control, they are systematically present.

Всі мужики вибираючи супутницю прагнуть привернути увагу красивою, добре одягненою, довгокосі представниці.
All men choosing companion tend to get the attention of a beautiful, well-dressed, long-haired women.

Если же мужики по каким-то причинам забывали это делать- их бабы бесили, виконується, робили все можливе, щоб спровокувати насильство на власну адресу.
If the guys for some reason forgot to do it- their Baba besili, exhausted, have done everything, to instigate violence in your own address.