Що таке МУЗЕЙНОГО КОМПЛЕКСУ Англійською - Англійська переклад

• museum complex

Приклади вживання Музейного комплексу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фотографії музейного комплексу«Історія танка Т-34».
Complex of museum“History of the Tank“T-34”.

Другу зупинку автобус здійснює біля музейного комплексу«Аполлон-Сатурн V».
The second bus does stop near the Museum complex"Apollo Saturn V".

Сьогодні Шляховий палац є частиною музейного комплексу і використовується в літній час як виставкова зала.
Currently Travelling palace is a part of museum complex and is used as an exhibition hall in summer.

Експерти та громадські активісти обговорили проект музейного комплексу«Територія Терору».
Experts and civil activists discussed the project of“Territory of Terror” museum complex.

Свого часу, на місці сьогоднішнього музейного комплексу було реальне село Пирогово.
At the time, in place of today's museum complex was the real village of Pirogovo.

Вибрали роскілле, так як там вже було заплановано будівництво музейного комплексу зі скла і сталі.
Chose roskilde, because there it was already planned to build a museum complex of glass and steel.

В даний час Шляховий палац є частиною музейного комплексу і використовується в літній час як виставковий зал.
Currently Travelling palace is a part of museum complex and is used as an exhibition hall in summer.

Загальна площа Національного культурно-мистецького та музейного комплексу«Мистецький Арсенал»- 9, 8 га.
The total area of the Mystetskyi Arsenal National Cultural-Arts and Museum Complex is 9.8 hectares.

Він розташований на території музейного комплексу“Київська фортеця”, у древній оборонної вежі № 5.
It is located on the territory of the museum complex“Kiev Fortress”, in the ancient defensive tower 5.

Гриф секретності було знято у 2005 р., зусиллями ентузіастів почалося створення військово-історичного музейного комплексу"Скеля”.
Secrecy was lifted in 2005, owing to the efforts of enthusiasts there was opened a military history museum complex"The Rock”.

Галерея була заснована в 1921 р. і є частиною Музейного комплексу на площі Республіки в місті Єревані.
The gallery was founded in 1921 and is part of the Museum complex on the Republic Square in Yerevan.

Для іноземних гостей музейного комплексу екскурсії проводяться англійською, німецькою, українською та російською мовами.
For foreign guests of the museum complex excursions are conducted in English, German, Ukrainian and Russian.

Цей фонд використовувся для відновлення оригінальних будівель- павільйонів та для побудови нових будівель музейного комплексу.
The fund was used to restore the original pavilion building and to construct a new building for the museum complex.

Гордістю музейного комплексу є 40-тисячна колекція унікальних експонатів, зібрана з різних куточків України.
The pride of the museum complex is a 40-thousand collection of unique exhibits, collected from different parts of Ukraine.

Віта Поштова відкрито музеї- ДОТи № 180 та 205 чергового фрагменту музейного комплексу«Оборона Києва. Київський укріпрайон- Пояс Слави».
Vita Poshtova was opened museums-№180 and№205 of the next slice of a museum complex"Defense of Kyiv-Kyiv dill of defense- Belt of Glory.

Загальна площа першої черги музейного комплексу становить близько 5 000 кв. м і містить низку виставкових залів.
The total area of the first phase of the museum complex is about 5,000 square meters and contains a number of exhibition halls.

Норвегія відкриє новий музей- у 2020 році почнеться будівництво нової будівлі для великого музейного комплексу, присвяченого епохи вікінгів.
Norway will open a new Museum- in 2020, will begin construction of a new building for large Museum complex dedicated to the Viking era.

Планується створення спа-центру, музейного комплексу, критого плавального басейну, боулінгових доріжок, відкриття нових кінних та велосипедних маршрутів.
It is planned to create a SPA-center, museum complex, indoor swimming pool, bowling tracks, new horse and bicycle routes.

Презентація нового Range Rover проходила у форматі закритого прийому в приміщенні національного культурно-мистецького та музейного комплексу"Арт Арсенал".
Presentation of the new Range Rover was held in the format of the private reception at the National cultural-art Museum complex“Art Arsenal”.

Важливою частиною музейного комплексу«Острозької академії» є діючий православний студентсько-викладацький храм преподобного Федора Острозького.
An important part of the museum complex Ostrog Academy is an active student-faculty Orthodox Church of St. Fetor Ostrozkii.

Музей«Територія Терору» презентував у виставці своє бачення однойменного музейного комплексу, що має постати на просп. Чорновола, 45.
The“Territory of terror” Museum presented its vision of the museum complex of the same name that will be located on 45 Chornovola Av.

Історія створення і функціонування музейного комплексу Томського державного педагогічного університету(2002-2005 рр…)// Вісник ТГПУ.
The History of Foundation and Functioning of the Museum Complex of Tomsk State Pedagogical University(2002- 2005)// Tomsk State Pedagogical University Bulletin.

Міжнародний фестиваль«Книжковий Арсенал»- щорічний проект Національного культурно-мистецького та музейного комплексу«Мистецький Арсенал», заснований в 2011 році.
The International Festival"Book Arsenal" is an annual project of the National Cultural, Art and Museum Complex"Mystetskyi Arsenal", founded in 2011.

Було запропоновано продовжити будівництво музейного комплексу аж до Обвідного каналу, а також уздовж Малого Толмачевскій провулку.
Also was proposed to continue the construction of the museum complex until the Bypass Channel and also along the Small Tolmachevskiy Alley.

Червня 2011 року у Мистецькому Арсеналі відбулося перше засідання Ради з питань розвитку Національного культурно-мистецького та музейного комплексу«Мистецький Арсенал».
On June 16th, 2011 at Mystetskyi Arsenal, the first meeting of the Council on development of the National cultural-art and museum complex"Mystetskyi Arsenal" took place.

Статую було збудовано в 1981 році на території музейного комплексу, присвяченого історії України у Другій світовій війні.
The statue was built in 1981 on the territory of the museum complex dedicated to the history of Ukraine in the Second World War.

Загальна площа музейного комплексу складе близько 1000 квадратних метрів- нова визначна пам'ятка Афін розташується в чотириповерховому будинку, виконаному в неокласичному стилі.
The total area of the Museum complex will be about 1000 square meters- a new attraction will be located in Athens four-storey building, designed in the neoclassical style.

Партнерами проекту є громадська організація з Німеччини«Коло друзів музейного комплексу концентраційного табору Нойенгамме» та Всеукраїнська асоціація молодіжного співробітництва«Альтернатива-В».
The project partners were the German NGO“Circle of Friends of the museum complex Neuengamme concentration camp” and the All-Ukrainian Association for Youth Cooperation“Alternative-V”.

Як повідомляють у прес-службі музейного комплексу, вимушене підвищення цін пов'язане з економічною ситуацією і високими витратами на утримання величезного заповідника.
As reported in the press service of the Museum complex, a forced increase in prices due to the economic situation and the high costs of maintaining a huge reserve.

Гості незвичайного музейного комплексу в Мадриді також зможуть побачити методичні посібники та інформаційні листи з описами таємних розвідувальних технологій Моссад, ЦРУ, SIS/MI6 та інших розвідслужб.
Guests unusual Museum complex in Madrid can also see the manuals and information sheets with descriptions of clandestine intelligence technologies Mossad, CIA, SIS/MI6 and other intelligence agencies.