Що таке МУКАЧІВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• mukachevo
• mukacheve

Приклади вживання Мукачівської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мукачівської єпархії в.
The Mukachevo Eparchy.

Пресвятої Богородиці Мукачівської.
The Blessed Virgin of Mukachevo.

Мукачівської міської ради.
The Mukachevo City Council.

Комісії з екології Мукачівської греко католицької єпархії.
The Commission on Ecology of Mukachevo Greek Catholic Eparchy.

Мукачівської дитячої художньої школи.
The Mukachevo Children 's Art School.

За таке рішення проголосували сьогодні, 30 серпня, депутати Мукачівської райради.
Such decision was voted today, August 30, by the members of Mukachevo District Council.

Залі Мукачівської дитячої художньої школи.
The Mukachevo Children 's Art School.

Травня 2018-го року у виставковій залі Мукачівської дитячої художньої школи імені М.
On 17 May 2018, in the exhibition hall of the Mukachevo Children's Art School named after M.

Премія Мукачівської греко- католицької єпархії.
The Award of the Mukachevo Greek Catholic Diocese.

Завдяки нашим зусиллям розпочав свою роботу Комітет з екології Мукачівської Православної єпархії.
Thanks to our efforts, the Committee on Ecology of Mukachevo Orthodox diocese began its work.

Директор мукачівської Дитячої художньої школи ім. Міхая Мункачі.
Director of the Mukachevo Children's Art School named after Mihály Munkácsy.

Ужгородський Хрестовоздвиженський кафедральний греко-католицький собор та єпископська резиденція Мукачівської греко-католицької єпархії.
Cathedral and Bishop's Residence of the Mukachevo Greek Catholic Eparchy.

Премія Мукачівської греко-католицької єпархії була заснована у 2013 році і присуджується щодва роки.
The Award of the Mukachevo Greek Catholic Diocese was founded in 2013 and is awarded every two years.

Унікальна нагода: резиденція єпископів Мукачівської єпархії відчинить двері усім цікавим(АНОНС).
A unique opportunity: the residence of bishops of the Mukacheve diocese will open their door for everyone(ANNOUNCEMENT).

Виставку«Мамо, увімкни світло» оцінили і представники Мукачівської художньої школи.
The exhibition"Mom, Turn on the Light" was appreciated by the representatives of the Mukachevo Art School.

Після легалізації Мукачівської греко-католицької єпархії не вдалося його повернути, навіть впровадити почергове моління.
After the legalization of Mukachevo Greek Catholic diocese the Orthodox failed to return it, or even to allow alternate prayer services.

Вересня в Ужгороді відбудеться футбольний матч між командою священиків Мукачівської єпархії та журналістами області.
On September 16 in Uzhgorod a soccer match between a team of priests of Mukachevo diocese and region journalists will take place.

Єпископ Мукачівської греко-католицької єпархії владика Мілан наголосив, що Церква виконує велику роботу з відновлення історичних пам'яток.
The Bishop of Mukachevo Greek Catholic Diocese Milan emphasized that the Church is doing a lot to restore historical monuments.

Січня вже вчетверте відбудеться нагородження журналістською премією Мукачівської греко-католицької єпархії імені Йосипа Терелі.
January 15th, there will be the fourth awarding of the journalism prize of Mukachevo Greek Catholic diocese named after Yosyp Terelya.

Паук Маріанна Іванівна, кандидат економічних наук, головний економіст бюджетного відділу фінансового управління Мукачівської РДА.
Pauk Marianna Ivanivna, PhD of economy, chief economist of budget department of financial regulation of Mukachevo Regional State Administration.

Тут, у приміщенні мукачівської Дитячої художньої школи ім. Міхая Мункачі, працює і творить її керівник- художник, графік Сергій Кіреєв.
Here, in the Mukachevo Children's Art School named after Mihály Munkácsy, works and creates its head- painter, graphic artist Serhii Kireiev.

Ви прибули до Риму, щоб разом з Наступником Петра святкувати 30-ту річницю виходу Мукачівської Єпархії з підпілля.
You have come to Rome to celebrate together with the Successor of Peter the 30th anniversary of the eparchy of Mukachevo leaving the underground.

З 2004 року є секретарем Комісії з екології Мукачівської греко-католицької єпархії(Голова Комісії- Владика Мілан Шашік).
Since 2004, Alexander is Secretary of the Commission on Ecology of Mukachevo Greek Catholic Eparchy(Chairman of the Commission- Bishop Milan Sasik).

Ви прибули до Риму, щоб разом з Наступником Петра святкувати 30-ту річницю виходу Мукачівської Єпархії з підпілля.
You have come to Rome to celebrate together with the Successor of Peter the thirtieth anniversary of the emergence of the eparchy of Mukachevo from hiding.

Вчора до Мукачівської центральної районної лікарні каретою«швидкої» доставлено 45 річну мешканку міста з діагнозом переохолодження, кома, алкогольне сп'яніння.
Yesterday an ambulance delivered to Mukachevo Central Hospital a 45-year-old resident of the city with a diagnosis of hypothermia, coma, alcohol intoxication.

Також сьогодні буде проголошено мій Указ про присвоєння високого звання Героя України командиру 128-ї Мукачівської горно-піхотної бригади Сергію Шапталі.
Today, my Decree on awarding the high title of Hero of Ukraine to commander of the 128th Mukacheve mining-infantry brigade Serhiy Shaptala will be proclaimed.

Після виходу з підпілля, в період з 1989 до 1992 року, греко-католики України належали до трьох єпархій- Львівської, Івано-Франківської та Мукачівської.
From 1989 to 1992 following its emergence from the underground, the Greek Catholic Church in Ukraine consisted of three eparchies- Lviv, Ivano-Frankivsk and Mukachiv.

Чиновники одного з комунальних підприємств Мукачівської міської ради організували схему з присвоєння бюджетних коштів під час проведення тендерів на закупівлю автобусів.
Officials of one of the utilities of the Mukachevo city Council has organised a scheme for the assignment of budgetary funds at carrying out of tenders for the purchase of buses.

Лютого під час 39-ї сесії Мукачівської міської ради 6-го скликання один з депутатів, а саме Степан Чепак, оголосив заяву про складання своїх повноважень, повідомляє Мукачево. net.
February 28, during the 39th session of Mukachevo City Council of the 6th convocation, one of the deputies, namely Stepan Chepak announced the statement his resignation, reported Мukachevo. net.

Резиденція єпископів Мукачівської греко-католицької єпархії, що раніше була бібліотекою УжНУ та розташована поблизу головного храму Ужгорода- запрошує на екскурсію.
The residence of bishops of the Mukachevo Greek Catholic Diocese, that used to be the UzhNU library and is located near the main temple of Uzhgorod, invites you to a tour.