Приклади вживання The mukachevo Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Mukachevo THF.
After the fall of the Bastille in Paris, the Mukachevo Castle became Europe's biggest political prison.
The Mukachevo- Lviv.
On July 27, 2017 it was opened a unique exhibition of Ukrainian-Lithuanianartist Beata Kurkul in the picture gallery of the Mukachevo Historical Museum"Palanok".
Липня 2017 р. у картинній галереї Мукачівського історичного музею«Замок Паланок» відкрилася унікальна виставка українсько- литовської художниці Беати Куркуль.The Mukachevo castle.
Мукачівський замок.
Люди також перекладають
He occupied the post of deputy head of the Transcarpathian regional association of masters of folk art and amateur artists,and also headed the Mukachevo city centre of this association.
Обіймав посаду заступника голови Закарпатського обласного об'єднання майстрів народного мистецтва та самодіяльних художників,а також очолював Мукачівський міський осередок цього об'єднання.The Mukachevo events.
Мукачівських подій.At first, the artist teaches at the Mukachevo Art School, and since 1987- at the Uzhhorod Children's Art School.
Спочатку художник викладає в Мукачівській художній школі, а з 1987 року- в Ужгородській дитячій школі мистецтв.The Mukachevo castle.
Мукачівським Паланок.On 15 June 2018, in the exhibition space of the Mukachevo Castle Picture Gallery"Palanok" it was presented a collective exhibition of works by Ukrainian and Hungarian artists.
Червня 2018 року у виставковому просторі картинної галереї мукачівського замку«Паланок» презентували колективну виставку робіт українських та угорських митців.The Mukachevo Eparchy.
Експозиція, організована за підтримки Мукачівського прикордонного загону, має назву«Кордон» і присвячена героїзму охоронців українських кордонів.The Mukachevo City Council.
Мукачівської міської ради.Officials of one of the utilities of the Mukachevo city Council has organised a scheme for the assignment of budgetary funds at carrying out of tenders for the purchase of buses.
Чиновники одного з комунальних підприємств Мукачівської міської ради організували схему з присвоєння бюджетних коштів під час проведення тендерів на закупівлю автобусів.The Mukachevo Art School.
Мукачівській художній школі.Director of the Mukachevo Children's Art School named after Mihály Munkácsy.
Директор мукачівської Дитячої художньої школи ім. Міхая Мункачі.The Mukachevo Castle Palanok.
Мукачівський замок Паланок.On 1 December 2018, in the Mukachevo Old Spise Coffee Shop, located at 39/2 Ilony Zrini street, it was opened a personal exhibition of Kateryna Yalova.
Грудня 2018 року в мукачівській кав'ярні Old Spise, що знаходиться за адресою вул. Ілони Зріні, 39/2, відкрилася персональна виставка художниці Катерини Ялової.The Mukachevo Human Rights Center.
Мукачівському центрі/.He was informed that the decision of the Mukachevo Court from April 1976 cancelling his compulsory treatment had been revoked and that the Berehivsk court had again imposed forced treatment.
Повідомили при арешті, що ухвала Мукачівського суду від квітня 1976 про зняття з нього примусового лікування скасована і що Берегівський суд знову призначив йому примусове лікування.The Mukachevo District Court.
Мукачівський міськрайонний суд.The Mukachevo Pedagogical College.
Мукачівське педагогічне училище.The Mukachevo Human Rights Centre.
Мукачівський правозахисний центр.The Mukachevo Central Cemetery.
Мукачівському центральному цвинтарі.The Mukachevo Children 's Art School.
Мукачівської дитячої художньої школи.The Mukachevo Greek Catholic Diocese.
Мукачівській греко католицькій єпархії.The Mukachevo Children 's Art School.
Залі Мукачівської дитячої художньої школи.The Mukachevo Art Gallery of Palanok Castle.
Мукачівській картинній галереї« Паланок».The Mukachevo Jewish Gymnasium Budapest School of Model Drawing.
Мукачівській єврейській гімназії Будапештській школі малюнка.Here, in the Mukachevo Children's Art School named after Mihály Munkácsy, works and creates its head- painter, graphic artist Serhii Kireiev.
Тут, у приміщенні мукачівської Дитячої художньої школи ім. Міхая Мункачі, працює і творить її керівник- художник, графік Сергій Кіреєв.
