Що таке МУСУЛЬМАНИНОМ Англійською - Англійська переклад

• muslim

Приклади вживання Мусульманином Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть за кожним„справжнім” мусульманином.
These are"real" muslims.

Будучи мусульманином, була проти цього.
As a Muslim, I'm against them.

Той, хто зробив це, іменується мусульманином.
Anyone that submits to this is a Muslim.

Тому, що ставши мусульманином я здобув істинну віру.
Being married to a Muslim has strengthened my faith.

Людина стає покірною Аллаху, тобто мусульманином.
Anyone who submits to God is a Muslim.

В середині століття мусульманином буде кожний четвертий мешканець Росії.
By the middle of this century one in four Russian citizens will be a Moslem.

Тим самим людина стає покірною аллаху, мусульманином.
One who submits to God is a Muslim.

Деякі кажуть, що першим мусульманином був ефіопський раб на ім'я Біляль ібн Рабах.
And the first one to say that Allah is a Jism was Hishaam Ibn'ul Hakam ar-Raafidi.

Дякуємо Вам за вибір мене, щоб бути мусульманином.
Thank you for choosing me to be a MUSLIM.

Якщо ви можете бути мусульманином і вірити в Бога, то це не віра в Бога робить вас християнином!
If you can be a Muslim and believe in God, then it is not“believing in God” that makes you a Christian!

Кількість тих, хто вважає Обаму мусульманином.
Thus, many Muslims believe Obama is a Muslim.

Харадінай не вважає себе мусульманином, він заявив, що«з покоління в покоління члени моєї родини були католиками.
Haradinaj does not consider himself as a Muslim, he declared"For generations my family members were Catholics.

Кожен п'ятий американець вважає Обаму мусульманином.
Every fifth American thinks he's Muslim.

Ким би ти не був- мусульманином, християнином чи атеїстом- для мене ти лише людина, яка заслуговує на повагу.
Whoever you are, a Muslim, a Christian or an atheist, for me you are just a human who deserves respect.

Кожен п'ятий американець вважає Обаму мусульманином.
One in five thought that Obama was Muslim.

Він обговорював свою віру з мусульманином на ринку, що розлютило мусульманина, і він звинуватив християнина в«образі Мухаммада».
He had discussed his faith with a Muslim man at a food court when the Muslim became angry and accused the Christian of"insulting Muhammad.".

Кожен п'ятий американець вважає Обаму мусульманином.
One in five Americans believe Obama is Muslim.

Якщо ви народилися в Саудівській Аравії, ви, швидше за все, станете мусульманином.
If you grew up in Saudi Arabia, you would be a Muslim.

Хіба не це робить людину справжнім мусульманином?
Is this what it really means to be a Muslim?

Приблизно кожен п'ятий американець вважає президента США Барака Обаму мусульманином.
One in five Americans think President Obama is a Muslim.

Кожен п'ятий американець вважає Обаму мусульманином.
Fully one in five Americans believe Obama is a Muslim.

Приблизно кожен п'ятий американець вважає президента США Барака Обаму мусульманином.
And one in five Americans thinks Barack Obama is a Muslim.

Кожен п'ятий американець вважає Обаму мусульманином.
One in five Americans think President Obama is a Muslim.

Але набагато важче бути напів-католиком і напів-мусульманином.
Difficult to be half-Catholic and half-Muslim.

Тим самим людина стає покірною аллаху, мусульманином.
ANY human being, who submits to God, is Muslim.

Ви можете залишитися християнкою, а чоловік- мусульманином.
She is a Christian and the husband is a Muslim.

Ви можете залишитися християнкою, а чоловік- мусульманином.
You are a Christian and your partner is a Muslim.

Але набагато важче бути напів-католиком і напів-мусульманином.
It is more difficult to be half-Catholic and half-Muslim.