Що таке МІЖДИСЦИПЛІНАРНИХ ЗНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• of interdisciplinary knowledge

Приклади вживання Міждисциплінарних знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриті для міждисциплінарних знань;
Open to interdisciplinary knowledge;

Підготовка фахівців широкого профілю в області техніки і технології, що мають міждисциплінарних знань і забезпечення розвитку національної економіки.
Preparation of wide-profile experts in Engineering and Technology having an interdisciplinary knowledge and ensuring the development of the national economy.

Наш підхід ґрунтується на розвитку міждисциплінарних знань, умінь і компетенцій, з особливим наголосом на глобальній перспективі.
Our approach is based on the development of interdisciplinary knowledge, skills and competences, with a particular emphasis on the global perspective.

USF Магістерська мистецтв в області міжнародних досліджень є дворічна програма, яка надає студентам з поглибленим міждисциплінарних знань питань і проблем, з якими стикається…+.
USF's Master of Arts in International Studies is a two-year program, which provides students with in-depth, interdisciplinary knowledge of the issues and challenges that face…+.

Цей курс дозволяє поєднувати широту міждисциплінарних знань в галузі міжнародного розвитку з дисциплінарної спеціалізації, таких, як географія або політика, або регіональна спеціалізація, такі як східно-азіатських досліджень….
This course allows you to combine a breadth of interdisciplinary knowledge in the field of International Development with a disciplinary specialisation, such as Geography or Politics, or a regional specialism, such as East Asian Studies.

Постійний розвиток і зростаючий інтерес до фізичної активності та спортивної науки робить цю область міждисциплінарних знань затребувані предметом професійного інтересу.
The constant evolution and growing interest in physical activity and sports science make this area of multidisciplinary expertise a highly demanded subject of professional interest.

Результати роботи першої Школи довели необхідність та перспективність отримання міждисциплінарних знань молодими вченими Дніпропетровщини і це стало передумовою створення та реалізації ІІ-ї Школи молодих вчених.
The results of the first School proves the necessity and availability of getting of interdisciplinary knowledge by young scientists of Dnipropetrovsk region and it was a prerequisite of creating and implementing the Second School for Young Scientists.

Гульєльмо Марконі є університет світового класу сприяння використанню інноваційних методик навчання і підхід, заснований на розвитку міждисциплінарних знань, навичок і компетенцій, з особливим акцентом на глобальній перспективі.
Guglielmo Marconi is a university at international level promoting the use of innovative learning methodologies and an approach based on the development of multidisciplinary knowledge, skills and competences with a special stress on the global perspective.

Ядро професійних, дисциплінарних і міждисциплінарних знань цієї академічної програми полягає в інженерному, а особливо- в області систем і процесів, пов'язаних з лініями і областями знань, пов'язаних з дослідницькими групами факультету. інженерії Pontificia Universidad Javeriana.
The nucleus of professional, disciplinary and interdisciplinary knowledge of this academic program is that of engineering and particularly, that which is found in the field of systems and processes associated with the lines and areas of knowledge related to the research groups of the Faculty of Engineering of the Pontificia Universidad Javeriana.

Гульєльмо Марконі є університет світового класу сприяння використанню інноваційних методик навчання і підхід, заснований на розвитку міждисциплінарних знань, навичок і компетенцій, з особливим акцентом на глобальній перспективі.
Guglielmo Marconi is a world-class Italian university promoting the use of innovative learning methodologies and an approach based on the development of interdisciplinary knowledge, skills and competencies with a particular emphasis on the global perspective.

Метою програми є підготовка фахівців в галузі інформатики, здатні створювати візуальні ефекти(VFX), використовуючи і оцінки цифрових систем і засобів масової інформації, що дозволяє застосування міждисциплінарних знань за допомогою технічних і творчих взаємодій для VFX і інших цифрове виробництво.
The aim of the program is to prepare the specialists in the field of informatics, capable of creating visual effects(VFX), using and evaluating digital media systems and tools, thus enabling the application of interdisciplinary knowledge through technical and creative interactions for VFX and other digital production.-.

Сильно міждисциплінарного та включення як європейського та міжнародного права, майстри в області права і технології пропонує вам можливість розвиватися як міждисциплінарних знань і область спеціальних знань у галузі права і технології- дає вам більше можливостей проводити свою кар'єру на ваш вибір,…[-].
Strongly multidisciplinary and incorporating both European and international law, the masters in Law& Technology offers you the chance to develop both multidisciplinary knowledge and an area of specialised expertise within the field of Law and Technology- giving you more options to pursue the career of your choice.

Студенти можуть отримати широкі, міждисциплінарні знання з широкого спектру екологічних проблем.
Students may gain a broad, interdisciplinary knowledge of a wide range of environmental issues.

За допомогою цієї програми бакалавра наші студенти роблять глибокі міждисциплінарні знання, практичні навички, що дозволяють їм впевнено орієнтуватися та приймати рішення в різних галузях міжнародного бізнесу.
Through this Bachelor's program, our students grow in-depth interdisciplinary knowledge, practical skills allowing them to confidently orientate and make decisions in different fields of international business.

Ви отримаєте компетенції, засновані на етичних принципах, комплексних та міждисциплінарних знаннях, практичних навичках та навичках взаємодії.
You will gain competences based on ethical principles, comprehensive and multidisciplinary knowledge, practical skills and interaction skills.

Вона забезпечує міждисциплінарні знання з предметів, як політика світової економіки, міжнародної торгівлі, міжнародних корпоративних фінансів, світових ринків та політичних ризиків…[-].
It provides interdisciplinary knowledge in subjects as politics of the world economy, international trade, international corporate finance, global markets and political risks…[-].

Коло його інтересів складає психологія, міждисциплінарні знання, подорожі, бразильський джиу-джитсу, винна культура.
His life interests are: psychology, interdisciplinary knowledge, traveling, Brazilian jiu-jitsu, wine culture.

Програма магістра Automotive Technology пропонує програму, засновану на системному підході, надаючи міждисциплінарного знання сучасної високотехнологічної автомобільної промисловості.
The master's program Automotive Technology offers a program based on a systems approach, providing multidisciplinary knowledge of today's high-tech automotive industry.

Програма надає студентам міждисциплінарні знання, необхідні для роботи в бізнесі, навколишньому середовищі та управлінні природними ресурсами в агропродовольчому секторі.
The program provides the students with the interdisciplinary knowledge necessary to work in the business, environment, and natural resources management in the agri-food sector.

Але великі проекти, як Event Horizon Telescope, успішні саме завдяки усім тим міждисциплінарним знанням, котрі різні люди вносять у спільну роботу.
But big projects like the Event Horizon Telescope are successful due to all the interdisciplinary expertise different people bring to the table.

Міжнародні майстри в області права і технології пропонує студентам можливість розвивати Технологічна і міждисциплінарного знання в рамках зростаючої галузі регулювання технологій.
The international masters in Law and Technology offers students the chance to develop cutting-edge and interdisciplinary expertise within the burgeoning field of technology regulation.

Наша магістерська програма надає вам глибокі міждисциплінарні знання, необхідні для виконання цих обов'язків, а також навчає вас бути лідером у постійному розвитку клінічної практики.
Our MSc's program provides you with the profound, interdisciplinary knowledge required to fulfill these responsibilities, as well as trains you to be a leader in the constant development of the clinical practice.

Програма ведеться на грузинській мові, а також англійською мовою і спрямований на забезпечення сучасним міждисциплінарного знання міжнародних відносин з істотною участю політичної науки, економічних і правових дисциплін, що мають відношення до цієї області.
The programme is taught in Georgian as well as in English and aims at providing a modern multidisciplinary knowledge of international relations with essential input from political science, economic and legal disciplines relevant to the field.

За допомогою цієї програми бакалавра наші студенти роблять глибокі міждисциплінарні знання, практичні навички, що дозволяють їм впевнено орієнтуватися та приймати рішення в різних галузях міжнародного бізнесу.
With the help of this bachelor’s program, our students develop detailed interdisciplinary knowledge, practical skills allowing them to confidently orientate and make decisions in different fields of international business.

Наша магістерська програма надає вам глибокі міждисциплінарні знання, необхідні для виконання цих обов'язків, а також навчає вас бути лідером у постійному розвитку клінічної практики.
Our Master of Science's program provides you with the profound, interdisciplinary knowledge required to fulfill these responsibilities, as well as trains you to be a leader in the constant development of the clinical practice.