Що таке МІЖНАРОДНИХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• international operations
• of international transactions

Приклади вживання Міжнародних операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародних операцій.
International Transactions.

Контроль міжнародних операцій.
Control of International Operations.

Ми маємо успішні реалізації міжнародних операцій.
We have successfully implemented the international operations.

Департаменту міжнародних операцій.
The Department of International Operations.

Американське законодавство та законодавства інших країн, які застосовуються до наших міжнародних операцій;
As U.S. laws and regulations related to our foreign operations;

Загалом доходи компанії від міжнародних операцій зросли на 37%.
In total, the company's revenues from international operations grew by 37%.

Вікторія Михайлова, головний фахівець Департаменту міжнародних операцій«Укрпошти».
Victoria Mikhailova, chief specialist of the Department of international operations in“Ukrposhta”.

Європол здійснює близько 200 міжнародних операцій проти кіберзлочинності щороку.
At Europol we are running around 200 global operations against cyber crime each year.

Основна увага приділяється місцевій обороні та громадській підтримці, але також може відбирати волонтерів для міжнародних операцій.
Its main focus is local defense and civil support, but it can also detach volunteers for international operations.

По тероризмом наркотиками і міжнародних операцій США сенатський комітет закордонних.
Subcommittee on Terrorism Narcotics and International Operations Committee on Foreign Relations United States Senate.

Багато з них призначені для таких ролей, як менеджер з управління персоналом, менеджер з питань залучення талантів або директор міжнародних операцій.
Many are qualified for roles such as human resources manager, talent acquisition manager or director of international operations.

Скотт акценту увагу на підвищенні ефективності процесу міжнародних операцій і є відмінним посередником в галузі зв'язку.
Scott focuses on improving the efficiency of the international operations process and is an excellent facilitator in communications.

З 1992 по 2005 рік Арсе працював в управлінні міжнародних операцій Центрального банку Болівії на посаді заступника керівника резервів.
From 1992 to 2005, Arce worked in the International Operations Management of the Central Bank of Bolivia as Deputy Manager of Reserves.

З NASSAT, компанії можуть бути впевнені в надійній, точної і достовірної повної бази для задоволення всіх вимог для міжнародних операцій.
With NASSAT, companies can be assured of reliable, precise and accurate global coverage to meet requirements for all international operations.

Згодом він був призначений віце-президентом з міжнародних операцій, а в жовтні 2007 року був призначений президентом DuPont Pioneer.
He was subsequently named vice-president of International Operations, and in October 2007, he was named president of DuPont Pioneer.

З NASSAT, компанії можуть бути впевнені в надійній, точної і достовірної повної бази для задоволення всіх вимог для міжнародних операцій.
With NASSAT, companies can be assured of reliable, precise and accurate comprehensive coverage to meet all requirements for international operations.

Підкомітет по боротьбі з тероризмом, наркотиками і міжнародних операцій в США сенатський комітет у закордонних справах, грудень 1988.
Hearings of the Narcotics, Terrorism, and International Operations Subcommittee of the Senate Foreign Relations Committee, April 4, 1988.

Китай також посилить підтримку міжнародних операцій Інтерполу в боротьбі з тероризмом, кіберзлочинністю та новими видами організованої злочинності.
China will also strengthen its support for Interpol's international operations in the struggle against terrorism, cybercrime and new forms of organized crime.

Для населення і корпорацій засобом захисту інвестицій в період економічної або політичної нестабільності є валютні резерви, необхідні для міжнародних операцій.
A tool for people and corporations to protect investments in times of economic or political instability is currency reserves for international transactions.

Ми надаємо юридичні послуги в сфері торгівлі і міжнародних операцій для великих торгових мереж, гіпермаркетів, інвестиційних компаній і девелоперів.
We provide legal services in the field of trade and international transactions for large trading networks, hypermarkets, investment companies and developers.

Використання досвіду та знань експертів з усього світу допомагає підтримувати якість міжнародних операцій наших клієнтів на найвищому рівні.
Using the experience and knowledge of experts from around the world helps maintain the quality of international transactions of our clients at the highest level.

Якщо більшість фірм на ринку має значний обсяг міжнародних операцій, то ризик посилення долара можна віднести до ринкового ризику.
If a majority of firms in the market has a significant volume of international transactions, the risk of increasing the dollar can be attributed to market risk.

Спільні зірки це вправа призначена для тренування різних Збройних Сил сценаріїв, які ви могли б визначити в майбутньому внутрішніх і міжнародних операцій.
The Joint Stars is an exercise designed to train the various arms of the Armed Forces to the scenarios that you might define in future domestic and international operations.

Професіонали в галузі міжнародного бізнесу відіграє важливу роль в управлінні міжнародних операцій для компаній, що ведуть бізнес з іншими країнами…[-].
Professionals in international business play an important role in managing international operations for companies doing business with other countries…[-].

Щоб бути успішним, професіонали бізнесу повинні розуміти та розвивати знання та навички, необхідні для управління початком або розширенням міжнародних операцій.-.
To be successful, business professionals must understand and develop the knowledge and skills necessary to manage the starting, or expansion of, international operations.

Випускники будуть оптимально підготовлені до міжнародних операцій, лідерських ролей у міжкультурних команд, а також для вирішення завдань сучасної глобалізованої економіки…[-].
Graduates will be optimally prepared for international transactions, leadership roles in intercultural teams, and to face the challenges of today‘s globalized economy.

Компанія“Ліфер та партнери” надає консультації з питань оподаткування юридичних та фізичних осіб, правочинів, оптимізації оподаткування, оподаткування міжнародних операцій.
Company“Lifer& Partners” consults on taxation of legal and natural persons, transactions, tax optimization, and taxation of international transactions.

Заняття можуть включати вивчення міжнародної економіки, культурних відмінностей, фінансових ринків, міжнародних операцій, глобальної логістики і міжкультурних комунікацій.
Classes may include international economics, cultural differences, financial markets, international operations, global logistics, and intercultural communication.

Проект Закону створює основу для розвитку міжнародних операцій українського бізнесу та вирішує більшість проблемних питань щодо здійснення розрахунків в іноземній валюті.
The Draft Law creates the basis for the development of international operations of Ukrainian businesses and solves most problematic issues for the settlement of payments in foreign currency.

Випускники міжнародного бізнесу мають базові знання з економічної сфери з впливом міжнародних економічних відносин, міжнародних фінансів, міжнародних операцій та функціонування підприємництва.
International Business graduates have a basic knowledge from the economic field with the impact put on international economic relations, international finances, international transactions and entrepreneurship functioning.