Що таке INTERNATIONAL TRANSACTIONS Українською - Українська переклад

• міжнародних транзакцій
• міжнародні операції
• міжнародних угод
• міжнародних трансакціях
• міжнародних розрахунках
• міжнародні транзакції
• міжнародних операціях
• міжнародних операцій
• міжнародних угодах
• міжнародні угоди

Приклади вживання International transactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Transactions.
Міжнародних операцій.

Capital Account records all international transactions of assets.
Рахунок руху капіталів відбиває всі міжнародні угоди з активами.

External, international transactions carried out between foreign ports for import and export of cargoes.
Зовнішні, міжнародні операції, здійснюються між іноземними портами під час імпорту та експорту товарів.

Focus on U.S. business law as applied to international transactions.
Фокус на бізнес-законодавстві США стосовно міжнародних операціях.

Graduates will be optimally prepared for international transactions, leadership roles in intercultural teams, and to face the challenges of today‘s globalized economy.
Випускники будуть оптимально підготовлені до міжнародних операцій, лідерських ролей у міжкультурних команд, а також для вирішення завдань сучасної глобалізованої економіки…[-].

Structuring arbitration clauses in complex international transactions;
Структурування арбітражних застережень в складних міжнародних трансакціях;

The net price is given for international transactions, EU clients with EU TINs.
Чиста ціна надається для міжнародних транзакцій, клієнтів ЄС з EU TINs.

Please contact your bank and ask them to allow your account to execute international transactions.
Будь ласка, подзвоніть в свій банк і попросіть їх додати можливість міжнародних транзакцій.

The net price is given for international transactions, EU customers with an EU NIP.
Чиста ціна вказана для міжнародних транзакцій, клієнтів ЄС, які мають NIP.

There are other ways to do this in Russia, but there are no alternatives to SWIFT for international transactions.
Для розрахунків усередині Росії є й інші способи, але для міжнародних транзакцій альтернативи SWIFT немає.

Structuring domestic and international transactions to optimize the taxation.
Структурування внутрішніх та міжнародних транзакцій з метою оптимізації оподаткування.

He believes that silver and gold, as opposed to paper money, are the appropriate currency for international transactions.
Він вважає, що срібло й золото, на відміну від паперових грошей, є доброю валютою для міжнародних угод.

Defined as the currency used as the reference in international transactions and when setting exchange rates.
Визначається як валюта, яка використовується як посилання в міжнародних операціях і при встановленні обмінних курсів.

For example, the Iraqi authorities forbade banks that are in ISIS controlled territory, conducting international transactions.
Так, наприклад, влада Іраку заборонила банкам, які перебувають на підконтрольній ІГ території, проводити міжнародні операції.

During his career Mr. Likhachov supported more than ten M&A international transactions of Ukrainian banks and corporations.
У своїй кар'єрі пан Ліхачов супроводжував більше десяти міжнародних транзакцій з купівлі-продажу українських банків та корпорацій.

First published way back in 1936, they're a set of 11 rules defining who's responsible for what during international transactions.
Це 11 правил, вперше опублікованих у далекому 1936 році, які визначають відповідальних за все, що відбувається під час міжнародних транзакцій.

Otherwise, your bank may automatically flag your international transactions as fraudulent, which could be a hassle to deal with.
В іншому випадку, банк може автоматично позначати свої міжнародні операції як шахрайські, які можуть бути клопоту, щоб мати справу з.

A tool for people and corporations to protect investments in times of economic or political instability is currency reserves for international transactions.
Для населення і корпорацій засобом захисту інвестицій в період економічної або політичної нестабільності є валютні резерви, необхідні для міжнародних операцій.

These transactions may be subject to taxes and/or fees on international transactions not charged by IFTech Store.
Ці транзакції можуть обкладатися податками та(або) зборами за міжнародні транзакції, які не стягує Магазин Microsoft.

International Business graduates have a basic knowledge from the economic field with the impact put on international economic relations, international finances, international transactions and entrepreneurship functioning.
Випускники міжнародного бізнесу мають базові знання з економічної сфери з впливом міжнародних економічних відносин, міжнародних фінансів, міжнародних операцій та функціонування підприємництва.

We provide legal services in the field of trade and international transactions for large trading networks, hypermarkets, investment companies and developers.
Ми надаємо юридичні послуги в сфері торгівлі і міжнародних операцій для великих торгових мереж, гіпермаркетів, інвестиційних компаній і девелоперів.

The U.S. dollar is the currency most used in international transactions.
Долар США є валютою, що найчастіше використовується в міжнародних розрахунках.

Deal more effectively with American trained lawyers on international transactions or disputes that involve American law and legal institutions.
Більш ефективно боротися з американськими підготовлених юристів по міжнародних угодах або суперечок, які включають американське законодавство і правові інститути.

Make sure that your card is enabled to make international transactions.
Переконайтеся, що Ваш сертифікат може бути визнаний на підставі міжнародної угоди.

Payment systems are used in lieu of tendering cash in domestic and international transactions and consist of a major service provided by banks and other financial institutions.
Платіжні системи використовуються замість торгів грошових коштів у внутрішніх і міжнародних угодах і складаються з основних послуг, що надаються банками та іншими фінансовими інститутами.

Another important issue for China is to increase the role of the Yuan in international transactions, which in the future would allow its free conversion.
Ще одним важливим питанням для Китаю є зростання ролі юаня в міжнародних розрахунках, що в перспективі дозволило б перейти до його вільної конвертації.

This program is especially beneficial if you expect to work with U.S.-trained attorneys on international transactions or disputes that involve U.S. law and legal institutions.
Більш ефективно боротися з американськими підготовлених юристів по міжнародних угодах або суперечок, які включають американське законодавство і правові інститути.

Moreover, by removing the friction that exists when moving money across borders, financial institutions can fund international transactions in real time, affordably and with complete transparency.
Більш того, позбувшись від поточних проблем при переміщенні через кордони, фінансові установи можуть здійснювати міжнародні транзакції в режимі реального часу легко і з повною прозорістю.