Що таке МІЖНАРОДНИХ ФІНАНСОВИХ Англійською - Англійська переклад

• international financial
• international finance
• international financing

Приклади вживання Міжнародних фінансових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступ до міжнародних фінансових.
Access to international finance.

Трансформація економічних систем: роль міжнародних фінансових організацій.
Institutionalization of trade: the role of financial international institutions.

Структурування міжнародних фінансових та інвестиційних угод;
Structuring of international financial and investment transactions;

Ще кілька мільярдів можна сподіватися отримати від інших міжнародних фінансових організацій.
You can get several billion coming from the international aid organizations.

На відміну від інших міжнародних фінансових інституцій.
Institutions other than community financial institutions.

Що ці інвестиції допоможуть залучити ще до 1 млрд євро від міжнародних фінансових установ.
This investment can leverage up to Euro 1 billion in loans from international financing institutions.

Численні фінансові продукти з'явилися на міжнародних фінансових ринках для забезпечення фінансування зовнішньої торгівлі.
Numerous financial products have emerged in the international finance markets to provide foreign trade finance..

Розробка партнерської мережі в контексті багатосторонніх програм розвитку і проектів міжнародних фінансових організацій.
Development of partnerships in the context of multilateral development programs and projects of International Finance Institutions.

Він також працював в області інформаційних технологій для провідних міжнародних фінансових компаній, включаючи Morgan Stanley, Банк Китаю та інші.
He has also worked in IT for top international finance companies including Morgan Stanley, Bank of China, and others.

На їхнє поповнення були спрямовані 100% коштів Міжнародного валютного фонду і більшість коштів міжнародних фінансових організацій.
For their extension 100% of IMF funds and big part of money of international economical organizations have been oriented.

Це сигнал для міжнародних фінансових інституцій і потенціальних інвесторів, які планують інвестувати в енергетичний сектор України.
The Plan is the base document for international financing institutions and potential investors that are contemplating investing in the Ukrainian energy sector.

На початку своєї діяльності, в кінці 40-х років, практично не фуло розвинутої системи міжнародних фінансових приватних ринків.
On the cob of their activity, in the end of the 40s, there was practically no blunder about the system of international financial private markets.

Ми зараз активно працюємо над кредитуванням, залученням ресурсів міжнародних фінансових організацій і потенційним двостороннім кредитуванням”,- сказала Маркарова.
We actively work on the credit, the attraction of the resources from the international financial organizations and potential bilateral lending,” Markarova said.

Впровадження найкращих практик корпоративного управління відкриває для наших бізнесів нові перспективи та можливості на міжнародних фінансових ринках.
By implementing best corporate practice, Group DF businesses are opening themselves to new opportunities and prospects on international capital markets.

Це дуже важливий сигнал для міжнародних фінансових організацій, який сприятиме подальшому кредитуванню та інвестуванню у різні українські проекти, а також для приватних інвесторів.
This is an important signal to the international financial institutions, which will further inspire lending and investing in various Ukrainian projects, and for private investors.

Сьогодні, компанія базується в місті Спрінгфілд, штат Массачусетс, і Енфілд, Коннектикуті і виріс з особистої страховиком міжнародних фінансових послуг.
Today, the company is based in Springfield, Massachusetts and Enfield, Connecticut and has grown from a personal insurer to an international financial services firm.

Президент звернув увагу бізнесменів на оцінки міжнародних фінансових організацій, які зводяться до того, що в Україні за останні три роки зроблено більше, ніж за попередні 20 років.
The President drew the attention of businessmen on the assessments of international financial organizations, which boil down to the fact that in Ukraine for the last three years done more than in the previous 20 years.

В Україні не вміють користуватися цим інструментом, в т. ч. через нав'язування жорстких обмежень з боку міжнародних фінансових інституцій, таких як МВФ.
In Ukraine, do not know how to use the tool, including due to the imposition of stringent restrictions imposed by the international financial institutions such as IMF.

Україна продемонструвала зразковий кризовий менеджмент завдяки небагатьом українським високопосадовцям- особливо Прем'єр-міністру Юлії Тимошенко- і добрій роботі міжнародних фінансових інститутів.
Ukraine has shown exemplary crisis management thanks to a few Ukrainian top officials- notably Prime Minister Yulia Tymoshenko- and a good job by the international financial institutions.

Залучає інвестиційні кредити міжнародних фінансових організацій та іноземних держав на фінансування Бюджету розвитку Російської Федерації та інвестиційних проектів федерального значення;
Engage investment credits of the international financial organization and foreign countries in order to finance the Budget development of the Russian Federation and investment projects having federal importance;

Включені до інвестиційного плану проекти визначили спільно з країнами Східного партнерства за сприяння міжнародних фінансових інституцій.
The projects included in the investment plan were identified together with the Eastern Partnership countries and with the assistance of the International Financial Institutions.

Це не просто майданчик №1 для зустрічі влади і бізнесу, потенційних інвесторів, міжнародних фінансових організацій, вантажовласників й інших учасників ринку, які впливають на розвиток українських портів і обсяг інвестування в портову інфраструктуру.
This is not just a№ 1 platform for meeting government and business, potential investors, international financial organizations, shippers and other market participants that affects the development of Ukrainian ports and the volume of investment in port infrastructure.

Частина виступів но форумі підіймали тему фінансування проектів у галузях енергоефективності та ВДЄ за допомогою міжнародних фінансових та донорських організацій.
A part of the speeches of the forum raised the topic of financing projects in energy efficiency and REE with the help of international financial and donor organizations.

За роки свого існування компанія здобула відмінну репутацію надійного партнера у галузі і, зокрема, серед міжнародних фінансових установ, таких як ЄБРР, НЕФКО, Данський інвестиційний фонд, та серед потужних міжнародних інвесторів.
During the years of its existence the company has gained an excellent reputation as a reliable partner in the industry and, in particular, among international financial institutions such as EBRD, NEFCO, Danish Investment Fund, and among powerful international investors.

У доповіді Андрія Бесп'ятова, президента CFA України, була дано вичерпну інформацію про те, як виглядають компанії молочного сектору України на міжнародних фінансових біржах і якими можуть бути перспективи.
Andrey Bespyatov, CFA Ukraine President showed how Ukrainian dairy companies look at international finance markets and what are their prospects regarding investments.

Андреас Неоклеус& Ко має команду фахівців з банківської справи та фінансів. Кіпрські адвокати та юридичні консультанти обслуговують найбільш складні та термінові вимоги міжнародних фінансових угод.
Andreas Neocleous& Co LLC has a specialist banking and finance team of Cyprus advocates and legal consultants dedicated to servicing the increasingly complex and time-critical requirements of international financing transactions.

Це не просто майданчик №1 для зустрічі влади і бізнесу, потенційних інвесторів, міжнародних фінансових організацій, вантажовласників й інших учасників ринку, які впливають на розвиток українських портів і обсяг інвестування в портову інфраструктуру.
This is not just the No. 1 platform for meetings between the authorities and businesses, potential investors, international financial organizations, cargo owners, and the other market participants that influence the development of Ukrainian ports and the amount of investment in port infrastructure.

Ми вважаємо, що поступове додавання державних установ, які контролюються власним програмним забезпеченням, є процесом у більшості ситуацій з моменту здійснення міжнародних фінансових проектів, які….
We believe that the gradual addition of public institutions, which have been controlled by proprietary software, has been a process in most situations since the implementation of international financing projects that….

Незважаючи на чіткі запевнення міжнародних фінансових кредиторів та інших фінансових інститутів про подальшу роботу з Україною в рамках всіх проектів без змін, фондовий ринок відреагував негативно- вартість українських боргових паперів знизилася, а їх прибутковість підвищилася.
Despite clear assurances from international financial lenders and other financial institutions about further work with Ukraine in all projects without changes, the stock market reacted negatively- the cost of Ukrainian debt securities decreased, and their profitability increased.

Попередній досвід Олександра включає роботу у KPMG Мальта, де він відповідав за надання консультацій з питань міжнародного податкового структурування у процесі створення та операційної діяльності холдингових компаній, міжнародних фінансових та торговельних структур на Мальті.
Oleksandr previous worked at KPMG Malta, where he was in charge of providing international tax structuring advice related to the establishment and operation of personal holding companies, and international financing and trading structures in Malta.