Що таке МІЖНАРОДНОМУ ТУРНІРІ Англійською - Англійська переклад

• international tournament
• international competition

Приклади вживання Міжнародному турнірі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаємо успіхів нашій команді у міжнародному турнірі ім. В.
Good luck to our team in the International tournament named V.

У міжнародному турнірі брали участь 108 спортсменів з 10 країн у віковій категорії від 20 до 40 років.
In the international tournament, 108 athletes from 10 countries in the age category from 20 to 40 years are taking part.

Дівчата вирушили до Китаю для участі у міжнародному турнірі.
She traveled to China with the team to participate in the international tournament.

Bridge+More вперше був використаний на міжнародному турнірі в січні 2015 року в Копенгагені Bridge Invitational.
Bridge+More was first used at an international tournament in January 2015 at the Copenhagen Bridge Invitational.

ФСУ запрошує юніорів зі всієї країни взяти участь в міжнародному турнірі Ukrainian Junior Open.
FSU invites juniors from across the country to take part in an international tournament Ukrainian Junior Open.

Інформація про міжнародному турнірі Ukrainian Junior Open 2020, проведення якого було заплановано на 4-5 квітня 2020!
Information about the international tournament Ukrainian Junior Open 2020, holding of which was scheduled for 4-5 April 2020!

Вітаємо збірну команду університету з перемогою в міжнародному турнірі з інтелектуальних ігор«Що?
Congratulations to the University team with their victory at the international tournament of intellectual games“What?

Він не грав на Євро-2000 і ЧС-2002, довелося чекати, Євро-2004 для участі у своєму першому міжнародному турнірі.
He was overlooked for Euro 2000 and the 2002 World Cup, and had to wait until Euro 2004 to take part in his first international competition.

Пізніше вони візьмуть участь у Mid-Season Invitational, міжнародному турнірі за участю найкращих команд кожного регіону.
They would later attend the Mid Seasonal Invitational, an international competition attended by the top teams of each region.

Додамо, що наприкінці липня збірна України з художньої гімнастики виборола три медалі на міжнародному турнірі в Італії.
We will add that in late July the national team of Ukraine in rhythmic gymnastics has won three medals at the international tournament in Italy.

Українські боксери здобули три нагороди на міжнародному турнірі«Moldovan Belt Iasi 2017», який днями проходив у Молдові.
Ukrainian boxers won three awards at the international tournament«Moldovan Belt Iasi 2017», which recently took place in Moldova.

Варто зазначити, що наші юніори гідно представили вітчизняний футбол на міжнародному турнірі, де виступали справді потужні команди Азії.
It should be noted that our junior football team adequately presented in the international tournament, which were really strong team of Asia.

Після переїзду до Шотландії, країни його батьків, Ейрд дебютував у збірній Шотландії до 17 років в товариському міжнародному турнірі в серпні 2011 року.
After moving to Scotland, the country of his parents birth, Aird made his debut for Scotland at under-17 level in a friendly international tournament in August 2011.

Грайте з нами і може бути наступного разу, коли ви& Rsquo; будете прийти безкоштовно взяти участь в міжнародному турнірі Наш Texas Hold& Rsquo; EM божевільна гра з сотнями інтерактивних….
Play with us and maybe next time you will be come for free to participate in the international tournament Our Texas Hold'em is a crazy game with….

Адже саме завдяки спонсорській допомозі цього підприємства юні футболісти зі Смиги мали змогу прийняти участь у цьому міжнародному турнірі найвищого рівня.
After all, thanks to the sponsorship of this company, young football players from Smyga were able to take part in this international tournament of the highest level.

Підтвердженням цьому є перемога 15-річного спортсмена Сергія Горецького у Міжнародному турнірі країн Карпатського Єврорегіону пам'яті заслуженого тренера України Василя Герея.
The proof of this is the 15-year-old athlete Sergei Gorki's victory in the International tournament of the Carpathian Euroregion held in memoriam of the honored coach of Ukraine Vasyl Herey.

Молодіжна збірна Латвії(U-21) з футболу продовжує успішний виступ в Санкт-Петербурзі на міжнародному турнірі"Кубок Співдружності-2014".
The youth national team of Latvia U-21 football championship continues successful performance in St. Petersburg on the international tournament"Commonwealth Cup in 2014.

Так само делегація з Палестини подякувала Організації"Спорт проти наркотиків" в особі Юрія Верхмана, за запрошення та участь у Міжнародному турнірі.
Also, the delegation from Palestine thanked the Organization"Sport Against Drugs" represented by Iurii Verkhman, for the invitation and participation in the International Tournament.

Цими вихідними футболісти 2010-2011 р. н. на чолі із тренером Василем Дем'янчуком зрівнювали свої сили на Міжнародному турнірі«Відкрита першість КДЮСШ м. Нетішин».
On this weekend players born in 2010-2011 headed by coach Vasily Demyanchuk equaled their forces at the International Tournament«Open championship of the KCYSS in the city of Netyshin».

Червня 2015 року ФК«Єврошпон-Смига» брав участь в міжнародному турнірі«Кубок Берегівщини» пам'яті колишнього тренера Берегівської районної ДЮСШ Анатолія Анатолійовича Ромодана в м. Берегово.
FC«Euroshpon-Smyga» took part in the international tournament“Cup of Beregovo” 15-17 of June 2015 in memory former coach CYSS of Beregovo District Anatoliy Anatolievich Romodan in Beregovo.

Український плавець Михайло Романчук, який претендував на звання найкращого спортсмена України 2017 року, виграв срібну медаль на міжнародному турнірі Malmsten Swim Open в Стокгольмі.
Ukrainian swimmer Mykhailo Romanchuk, who claimed the title of best athlete of Ukraine in 2017, won the silver medal at the international tournament Open Swim Malmsten in Stockholm.

У відкритому міжнародному турнірі з пауерліфтингу та жиму лежа студентка групи ДЕА-ПО15 Сич Валерія Вадимівна перемогла в дисциплінах"Підйом на біцепс" та"Багатоповторний жим" у ваговій категорії 75 кг.
In an open international tournament in powerlifting and bench press, student group ДЕА-ПО15 Valeriia Sych won in the disciplines of"Lifting the biceps" and"Many repeated mode" in the weight category 75 kg.

У 1885 році став переможцем чемпіонату Нью-Йоркського шахового клубу, а вже наступного року взяв участь у міжнародному турнірі, який проходив у Лондоні, де він фінішував на 6-му місці, перемігши в тому числі й Йоганна Цукерторта та Джорджа Генрі Макензі.
In 1885 he won the championship of the New York Chess Club, and the next year he took part in the international tournament held in London, where he came sixth, including wins over Johannes Zukertort and George Henry Mackenzie.

Юні футболісти поспілкувалися з ровесниками з інших країн та зірками світового футболу, зокрема з глобальним послом програми Францом Беккенбауером, а також взяли участь у Міжнародному турнірі з вуличного футболу серед юнацьких команд.
The young footballers talked with their peers from other countries and stars of world football, including the global ambassador of the program Franz Beckenbauer, and also took part in the International tournament of street football among junior teams.

Чоловіча національна збірна з баскетболу Іспанії досягла високих позицій на міжнародному турнірі, завоювавши свою першу золоту медаль на Чемпіонаті світу FIBA 2006 року, а також приймала чемпіонат світу з баскетболу 1986 року та чемпіонат світу з баскетболу 2014 року.
The Spanish men's national basketball team has achieved a high ranked position in the international tournament by winning their first ever gold medal at the 2006 FIBA World Championship, and have hosted the 1986 FIBA World Championship and 2014 FIBA Basketball World Cup.

У вівторок, 10 січня, юнацька збірна команда України, сформована з гравців 2000 року народження, розпочала підготовку до участі у щорічному міжнародному турнірі«Кубок розвитку», який пройде з 15 по 22 січня у Мінську.
Ukraine U-17 to play at Development Cup-2017 in BelarusYouth team of Ukraine, formed from players born in 2000, will participate in the annual international tournament Development Cup-2017 to be held from 15 to 22 January in Minsk. 19 players have arrived at the training camp of Serhiy Popov's team in Kyiv.

У тому ж році Узбекистан здобув перемогу в міжнародному турнірі Кубок Незалежності Узбекистану, а в кінці року збірна перемогла у фіналі збірну Китаю з рахунком 4:2 та стала переможцем футбольного турніру Азіатських Ігор 1994 року, які пройшли в японському місті Хіросіма.
In the same year Uzbekistan won in the international tournament the Cup of Independence of Uzbekistan, and at the end of the year the national team won in the ending the national team of China with the score 4:2, became the winner of football tournament of the Asian Games of 1994 which took place in the Japanese city of Hiroshima.

За цей час дитяча футбольна команда ДЮСШ-15 не раз визнавалася однією з найбільш сильних в Україні, а у 2010 році юні футболісти вибороли перше місце на Міжнародному турнірі Ліги дитячих та юніорських команд УЄФА. Корпоративним клієнтам Доступ до мережі Інтернет та використання високих технологій докорінно….
During this period, the children's football team of CJSS-15 many times was recognized as one of the most powerful in Ukraine, and in 2010, the junior football players won the first place at the International tournament of the League of Children and Junior's teams of UEFA.