Що таке МІЖНАРОДНОЇ КООРДИНАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• international coordination
• international solidarity
• international co-ordination

Приклади вживання Міжнародної координації Українська мовою та їх переклад на Англійською

У разі необхідності міжнародної координації.
The need for international co-ordination.

Однак впровадження таких інституцій і їхньої політики вимагатиме значного ступеню міжнародної координації.
But establishing such institutions and policies would require a considerable degree of international coordination.

Ця боротьба потребує міжнародної координації.
This protest needs international solidarity.

Надають допомогу в забезпеченні міжнародної координації заходів із допінг-контролю, які здійснюються різними антидопінговими організаціями, і співпрацюють з цією метою з ВАДА;
(d) assist in the international coordination of doping controls by various anti-doping organizations, and cooperate to this end with the World Anti-Doping Agency;

Ця боротьба потребує міжнародної координації.
Fixing this requires international coordination.

Надають допомогу в забезпеченні міжнародної координації заходів із допінг-контролю, які здійснюються різними антидопінговими організаціями, і співпрацюють з цією метою з ВАДА;
(d) promote the international coordination of doping controls carried out by the various anti-doping organizations, and cooperate with the World Anti-Doping Agency to this end;

Ця боротьба потребує міжнародної координації.
That struggle will need international solidarity.

Після падіння Берлінської стіни та прогресивної кризи в середовищі Міжнародної студентської ради, відзначення 17-го листопада проводилося лише у кількох країнах без будь-якої міжнародної координації.
After the collapse of the Berlin Wall and the progressive crisis within the International Union of Students, celebrations for the 17th of November were held only in few countries without any coordination worldwide.

Ця боротьба потребує міжнародної координації.
Its protection requires international coordination.

Після падіння Берлінської стіни та прогресивної кризи в середовищі Міжнародної студентської ради, відзначення 17-го листопада проводилося лише у кількох країнах без будь-якої міжнародної координації.
After the fall of the Berlin Wall and the resulting crisis within the International Union of Students, celebrations for 17th November were held in only a few countries without any international coordination.

Ця боротьба потребує міжнародної координації.
Achieving that goal will require international coordination.

Визнаючи важливість міжнародної координації досліджень у цій галузі, CRDF підтримає американсько-українські дослідницькі групи, що працюватимуть над питаннями змін клімату та їхніх наслідків, а також енергетики та ефективності використання енергії.
Recognizing the importance of coordinating international research efforts on climate change, CRDF will support U.S.-Ukrainian teams engaged in research that addresses the impacts of or solutions to climate change, including energy efficiency and production.

Це результат нашої спільної міжнародної координації.
It is the result of our joint international coordination.

Нещодавно FINMA зауважили, що Libra підкреслюють необхідність міжнародної координації та"відповідних пруденційних вимог" для всіх послуг своєї платіжної сиситеми.
FINMA recently stated that Libra emphasized the need for international coordination and“appropriate due diligence” for all the services offered by the payment system.

Безумовно, це потребує дуже серйозної міжнародної координації.
This clearly requires international co-ordination.

Нещодавно FINMA зауважили, що Libra підкреслюють необхідність міжнародної координації та"відповідних пруденційних вимог" для всіх послуг своєї платіжної сиситеми.
FINMA recently said Libra highlights the need for international coordination and“appropriate prudential requirements” for all services offered over that of a payment system.

Безумовно, це потребує дуже серйозної міжнародної координації.
This will require coordinated international collaboration.

Весь інший час, близько 9 місяців, зайняли роботи з прорахунку та міжнародної координації радіочастот, відведення земельної ділянки, проведення конкурсу на радіочастоти»,- прокоментував Костинський.
The rest of the time, in particular about 9 months, was dedicated to the work on an estimate and international coordination of radio frequencies, the allocation of land, competition for radio frequencies",- said Serhiy Kostynskyi.

Історія назви стандарту ІSO бере початок з 1946 року, коли делегати з 25 країн світу зустрілися у Лондоні в Інституті цивільних інженерів і прийняли рішення про створення нової міжнародної організації з метою підтримки міжнародної координації і уніфікації промислових стандартів.
The ISO story began in 1946 when delegates from 25 countries met at the Institute of Civil Engineers in London and decided to create a new international organization'to facilitate the international coordination and unification of industrial standards'.

Ця боротьба потребує міжнародної координації.
Fight against this terror group requires international solidarity.

Історія назви стандарту ІSO бере початок з 1946 року, коли делегати з 25 країн світу зустрілися у Лондоні в Інституті цивільних інженерів і прийняли рішення про створення нової міжнародної організації з метою підтримки міжнародної координації і уніфікації промислових стандартів.
The International Standards Organization began in 1946 after World War II when delegates from 25 countries met at the Institute of Civil Engineers in London and decided to create a new international organization‘to facilitate the international coordination and unification of industrial standards.'.

Коронавірус- ЄС закликає до посилення міжнародної координації та співробітництва.
Coronavirus- EU calls for strengthened international co-ordination and co-operation.

Основною метою обстежень JDS 4 є отримання достовірної та порівнянної інформації про спеціально відібрані елементи якості вод по всій довжині річки включно з її притоками, а також гармонізація практики та процедур моніторингу вод відповідно до Водної рамкової директиви ЄС шляхом тісної міжнародної координації та співпраці.
The main purpose of JDS4 surveys is to obtain reliable and comparable information on specially selected elements of water quality throughout the length of the river, including its tributaries, and to harmonize water monitoring practices and procedures in accordance with the EU Water Framework Directive through close international coordination and cooperation.

З метою забезпечення міжнародної координації та міжнародного захисту частотних присвоєнь України, НКРЗІ та УДЦР виконують роботи щодо опрацювання звернень іноземних(сусідніх) держав про радіозавади та координацію роботи базових станцій в прикордонних районах, а також про радіозавади та координацію роботи супутникових систем.
In order to ensure international coordination and international protection of frequency assignments of Ukraine, NCCIR and UCRF are working on processing the appeals of foreign(neighboring) states on radio interruptions and coordination of base stations' work in border areas and on radio interference and coordination of satellite systems' work.

Міжнародна координація економічної політики в системі формування міжнародних стратегій економічного розвитку.
International coordination of economic policy in the system of formation of international economic development strategies.