Приклади вживання Міжнародної неурядової організації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародної неурядової організації.
International NGO.У щорічній конференції міжнародної неурядової організації« клуб.
The Annual Conference of the International NGO Club.Міжнародної неурядової організації Primavera”.
The International NGO" Primavera".Всесвітній день боротьби з поліомієлітом(World Polio Day) був заснований за ініціативи міжнародної неурядової організації«Ротарі Інтернешнл».
World Polio Day was established on Згідно з даними міжнародної неурядової організації«Freedom House», кількість демократичних країн збільшилась із 45 у 1970 році до 115 у 2010 році.
According to feeodrm House, the number of democracies went from 45 in 1970 to 115 in 2010.За їхніми словами, ті мешканці, що залишились у селі, отримали від міжнародної неурядової організації три тонни вугілля, але його недостатньо для обігріву будинків.
They said remaininghouseholds had received three tons of coal from an international non-governmental organization but it was insufficient to meet their heating needs.AFED згодом отримав статус міжнародної неурядової організації, з відповідним імунітетом для свого секретаріату, заснованого в Бейруті.
AFED has subsequently earned the status of international non-governmental organization, with the associated amenities for its secretariat based in Beirut.Індекс верховенства права складається раз надва роки, результати рейтингу оприлюднені на сайті міжнародної неурядової організації World Justice Project.
The index is compiled every two years,the results До цієї групи входять викладачі SIT,професійні миротворці та викладачі міжнародної неурядової організації«Музиканти без кордонів», які працюють у партнерстві з SIT…[-].
This group includes SIT faculty, professional peacebuilders,and faculty from the international NGO Musicians without Borders, who are working in partnership with SIT.Про це розповіла Олена Дворицька, керівник проекту,член Міжнародної неурядової організації«Soroptimist International» і ГО«Вулик ідей клуб розумних дітей», під час прес-брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі.
The project was presented by Olena Dvorytska, ProjectManager, Member of International NGO“Soroptimist International” and NGO“Vulyk Idey- Smart Children Club” at a press-briefing at Ukraine Crisis Media Center.На засіданні були присутні генконсул України у Ростові-на-Дону Тарас Малишевський іпрес-секретар російського відділення міжнародної неурядової організації Amnesty International.
Вищі академічні курси зпитань запобігання корупції проведено за програмою міжнародної неурядової організації Transparency International та за сприяння Міністерства оборони Великої Британії.
Higher academic courses on corruptionprevention were conducted under the program of Transparency International, an international non-governmental organization, with the assistance of the UK Ministry of Defense.GoLOCAL є партнером Міжнародної неурядової організації“Primavera” у реалізації проекту“Розвиток потенціалу громад для участі в здійсненні та моніторингу процесу реформ в сільському господарстві, землевпорядкуванні та розвитку сільських територій“BELIEVE” в рамках….
GoLOCAL is a partner of the International NGO"Primavera" in the project“Development of capacities of communities to participate in the implementation and monitoring of the reform process in agriculture, land management and rural development“BELIEVE”. The Project….Відтак, зазначається, що Центрвиборчком зареєстрував 15офіційних спостерігачів від Світового конгресу українців, трьох- від міжнародної неурядової організації CANADEM та одного- від Міжнародного Республіканського Інституту(MPI).
Thus, the Central Election Commission registered 15official observers from the World Congress of Ukrainians, three from the international non-governmental organization CANADEM and one from the СКУ в 2003 р. був визнаний Економічною та соціальною радою Організації Об'єднаних Націй як неурядова організація зі спеціальним консультативним статусом тав 2018 р. набув статусу учасника міжнародної неурядової організації в Раді Європи.
The UWC was recognized in 2003 by the United Nations Economic and Social Council Крім того, від Світового конгресу українцівзареєстровано ще 61 міжнародного спостерігача, від міжнародної неурядової організації СANADEM- 25, від міжнародної організації"Міжнародний інститут нових держав"- трьох, від Парламентської асамблеї НАТО- одного.
In addition, the CEC has registered other 61 За його словами, перший заступник міністра оборони України Іван Руснак зустрінеться з керівником оборонних іантикорупційних програм Міжнародної неурядової організації Transparency International Марком Пайманом- обговорюватимуть стан і перспективи роботи щодо запобігання корупції в оборонному відомстві.
According to him, First Deputy Minister Міжнародна неурядова організація.
International non-governmental organization.Асоціація«Médecins du Monde» є аполітичною та нерелігійною міжнародною неурядовою організацією.
The Association“Médecins du Monde” is a non-political and non-religious international non-governmental organization.Міжнародної неурядової організацією.
An International Non-Governmental Organisation.Ми консультуємо міжнародні неурядові організації.
Міжнародні неурядові організації як суб'єкти забезпечення соціогуманітарної безпеки Автор: Горбатюк С.
International non-governmental organizations as subjects providing socio-humanitarian security.Одними з голових акторів глобального громадянського суспільства є міжнародні неурядові організації.
One of the actors head of global civil society is an international non-governmental organizations.До міжнародних неурядових організацій, що мають представництва в Російській Федерації:.
To international non-governmental organizations with offices in the Russian Federation:.Проведення консультацій з міжнародними неурядовими організаціями з наукових і технічних питань.
Consult with international non-governmental organisations on scientific or technical questions.Міжнародних неурядових організацій брати участь в обговоренні.
And international non-governmental organizations to participate in discussions.Участь в міжнародних неурядових організаціях, встановлення і підтримка міжнародних зв'язків.
Participation in international non-governmental organizations, establishment and support of Рейтинг розробила міжнародна неурядова організація Transparency International.
A rating developed by the international non-governmental organization Transparency Він закликав їх негайно забезпечити відновлення роботи ООН і міжнародних неурядових організацій.
