Що таке МІЖНАРОДНІЙ ФІНАНСОВІЙ СИСТЕМІ Англійською - Англійська переклад

• international financial system
• international monetary system

Приклади вживання Міжнародній фінансовій системі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Криза в міжнародній фінансовій системі.
Crisis in the international financial system.

Ми знову підтверджуємо нашу спільну зацікавленість у сильній та стабільній міжнародній фінансовій системі.
We have a shared interest in a strong and stable international monetary system.

Під час Події були розглянуті актуальні тенденції в міжнародній фінансовій системі та представлені найновіші розробки Компанії.
Current trends in the international financial system were discussed, and the latest developments of the Company were presented in the Event.

Ми знову підтверджуємо нашу спільну зацікавленість у сильній та стабільній міжнародній фінансовій системі.
We reaffirm our shared interest in a strong and stable international financial system.

Тривале зростання криптовалютних активів може призвести до нових загроз міжнародній фінансовій системі»,- сказано в останньому звіті МВФ.
The continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system,” the IMF report reads.

FATF, на постійній основі, продовжуватиме визначати додаткові юрисдикції, що становлять ризик в міжнародній фінансовій системі.
On an ongoing basis, the FATF reviews and identifies jurisdictions that pose a risk to the international financial system.

Тривале зростання криптовалютних активів може призвести до нових загроз міжнародній фінансовій системі»,- сказано в останньому звіті МВФ.
Continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the global financial system", the worldwide Monetary Fund said in a recent report.

FATF, на постійній основі, продовжуватиме визначати додаткові юрисдикції, що становлять ризик в міжнародній фінансовій системі.
The FATF continues to identify additional jurisdictions, on an ongoing basis, that pose a risk in the international financial system.

Тривале зростання криптовалютних активів може призвести до нових загроз міжнародній фінансовій системі»,- сказано в останньому звіті МВФ.
Continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system," according to the fund's latest World Economic Outlook report.

FATF, на постійній основі, продовжуватиме визначати додаткові юрисдикції, що становлять ризик в міжнародній фінансовій системі.
The FATF will also continue, on an ongoing basis, to identify additional jurisdictions which pose ML/FT risks to the international financial system.

Тривале зростання криптовалютних активів може призвести до нових загроз міжнародній фінансовій системі»,- сказано в останньому звіті МВФ.
Continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system," the International Monetary Fund said in a recent report.

Експерти із санкцій невпинно б'ють на сполох з приводу того, що США зловживають становищем долара в міжнародній фінансовій системі.
Experts on sanctions tirelessly sounding the alarm about the fact that the US is abusing the position of the dollar in the international financial system.

Міжнародний валютний фонд попередив,“швидке зростання” з Bitcoin і криптовалюта активи могли б створити“нові уразливості в міжнародній фінансовій системі,” так як банки світу пристосуватися до недавніх Bitcoin і blockchain бум.
The International Monetary Fund has warned the“rapid growth” of Bitcoin and cryptocurrency assets could create“new vulnerabilities in the international financial system,” as the world's banks adjust to the recent Bitcoin and blockchain boom.

Золото відіграє величезну роль в економічному житті більшості держав і в міжнародній фінансовій системі.
Gold has also played an important role in the economy of many countries and also in the international monetary system.

В той же час, відповідні юрисдикції часто визнаються міжнародними організаціями і окремими державами такими, що не відповідають визначеним ними критеріям прозорого оподаткування, протидії відмивання грошей, фінансування тероризму і навіть становлять загрозу міжнародній фінансовій системі.
At the same time, respective jurisdictions are often recognized by international organizations and individual states as those that do not meet their defined criteria for transparent taxation, anti-money laundering, terrorist financing and even pose a threat to the international financial system.

Джордж Сорос захищав, що він просто користуючись відомими слабкостями в міжнародній фінансовій системі.
George Soros has defended that he was merely taking advantage of known weaknesses in the international financial system.

У тому ж виступі керівниця МВФ була занепокоєна тим, що“продовження швидкого зростання криптовалютних активів може створити нові вразливості в міжнародній фінансовій системі”.
The IMF cautioned in a recent report the“continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system.”.

Це має стати фінансовим центром, центром залучення інвестицій і займати гідну нішу в міжнародній фінансовій системі",- додав Назарбаєв.
It must become a financial hub, a centre of attraction for investments and occupy a decent niche in the international financial system,” added Nazarbayev.

У тому ж виступі керівниця МВФ була занепокоєна тим, що“продовження швидкого зростання криптовалютних активів може створити нові вразливості в міжнародній фінансовій системі”.
According to the international agency, the“continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system.”.

Він є центральним банком і контролюється ним, надаючи цілий ряд найвищою мірою спеціалізованих послуг центральним банкам, а через них- міжнародній фінансовій системі в цілому.
It is owned and controlled by central banks and it provides a number of highly-specialised services to central banks and, through them, to the international financial system more generally.

У тому ж виступі керівниця МВФ була занепокоєна тим, що“продовження швидкого зростання криптовалютних активів може створити нові вразливості в міжнародній фінансовій системі”.
In news, the International Monetary Fund warned that"Continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system.".

Кібербезпека порушення і кібер-атака на критичній фінансову інфраструктуру представляють собою додаткове джерело ризику, тому що вони можуть підірвати транскордонні платіжні системи та порушити потік товарів і послуг. Продовження швидкого зростання криптографічних засобів може створити нові уразливості в міжнародній фінансовій системі,” Згідно з останнім звітом фонду World Economic Outlook, виходить сьогодні.
Cybersecurity breaches and cyber attacks on critical financial infrastructure represent an additional source of risk because they could undermine cross-border payment systems and disrupt the flow of goods and services. Continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system,” according to the fund's latest World Economic Outlook report, out today.

Відповідно до останнього звіту Всесвітньої золотої ради, 11% країн, що розвиваються, заявили про намір поповнити свої запаси протягом року, а загальний обсяг попиту з боку центробанків досяг 651 т- найвищого рівня в нинішній міжнародній фінансовій системі.
According to a survey by the World Gold Council(WGC), the central banks of 11% of developing countries have expressed intentions to boost their gold reserves, at a time when gold demand reached 651 tons, reaching the highest level in the international economic system.

У тому ж виступі керівниця МВФ була занепокоєна тим, що“продовження швидкого зростання криптовалютних активів може створити нові вразливості в міжнародній фінансовій системі”.
In a recent report, the International Monetary Fund noted that“continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system.”.

Ми підтверджуємо наше спільне зацікавлення у сильній і стабільній міжнародної фінансовій системі.
We reaffirm our shared interest in a strong and stable international financial system.

Міжнародна фінансова система- її принципи, регулювання та інститути- потребують реформування.
The international financial system-- its basic principles and regulations and its institutions need reform.

МВФ здійснює нагляд за функціонуванням міжнародної фінансової системи.
The IMF is charged with the supervision of the international monetary system.

Міжнародну фінансову систему.
The international financial system.