Що таке МІЖРЯДДЯ Англійською - Англійська переклад

• aisles
• spacing
• inter-rows
• aisle
• row spacing

Приклади вживання Міжряддя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ширина міжряддя,(см) 70.
Inter-row spacing,(cm) 70.

Міжряддя системи WAVE DISC.
WAVE DISC system row spacing.

Після збору або зрізання добре розпушують міжряддя.
After harvesting or cutting of the aisle well loosened.

Міжряддя посипають золою від шкідників.
Rows sprinkled with ash from pests.

Можна замульчувати тільки ряди, залишаючи вільними міжряддя.
You can only multiply rows, leaving free aisles.

Картопляні грядки і міжряддя можна замульчувати тирсою, сіном.
Potato beds and aisles can be mulched sawdust, hay.

Розгортаючий диск вкладає рослинні рештки в міжряддя.
The spreading disk places plant residues into inter-rows.

Міжряддя повинні бути не менше 2, 5 м завширшки, в ідеалі- 3 м.
The aisles should be at least 2.5 m wide, ideally 3 m.

Дворядна з міжряддям 375 мм з глибиною розпушування до 300 мм.
Two-row with spacing of 375 mm with cultivation depth up to 300 mm.

Міжряддя 125/150 мм- застосовується для посіву злаків, бобових.
Spacing of 125/ 150 mm- suitable for sowing of cereals and legumes.

Кількість доліт 2-рядної секції глибина 300 мм(Міжряддя 375 мм).
Number of chisels of 2-row section, depth of 300 mm(spacing of 375 mm).

Х рядна з міжряддям 250/300 мм з глибиною розпушування до 200 мм.
Three-row with spacing of 250/ 300 mm with cultivation depth up to 200 mm.

У період зростання городніх культур необхідно регулярно прополювати міжряддя.
In the period of growth of garden crops it is necessary to regularly weed inter-rows.

Міжряддя від 12, 5 см для оптимальної площі живлення(опція 16, 7 см).
Row spacing from 12.5 cm for the best plant distribution density(optional 16.7 cm).

Секції для попередньої обробки- 3-рядна долотова секція, міжряддя 250/300 мм для технології STRIP-TILL.
Pre-processing 3-row chisel section, spacing of 250/ 300 mm for STRIP-TILL technology.

Тому при роботі з таким інструментом міжряддя пристосовують до можливостей підгортальника, а не навпаки.
Therefore, when working with a tool adapted to the aisle hiller capabilities, and not vice versa.

З її допомогою ви при перерозподілі землю міжряддя ближче до основи рослини.
With its help, you redistribute the land of the aisle closer to the base of the plant.

По центру- для однорядною огорожі або на відстані, рівному ширині міжряддя,- для дворядної.
In the center- for a single row hedge or at a distance equal to the width of the aisle- for two rows.

Якщо вам вдасться його роздобути, вранці розкладайте в міжряддя з розрахунку 2 г сухого льоду на 1 кв. м.
If you manage to get it, in the morning lay out in the aisle at the rate of 2 g of dry ice per 1 sq. M.

Якщо вам не потрібен посадковий матеріал для розмноження, видаляйте вуса до того, як вони сформують великі розетки, щоб міжряддя залишалися вільними.
If you do not need breeding material for breeding, remove the whiskers before they form large rosettes so that the aisles remain free.

Я Пара дисків- запобігають ролзкиданню розпушеного грунту на міжряддя, залишаючи після себе сформований гребінь грунту.
Th Pair of disks can prevent the spreading of loosened soil on the aisle, leaving a shaped crest of the soil.

Також допускається посів амаранту з міжряддями в 70 сантиметрів і при кількості рослин від 90 до 110 тисяч штук на один гектар посівної площі.
It is also allowed to sow amaranth with inter-row spacing of 70 centimeters and with the number of plants from 90 to 110 thousand pieces per hectare of sown area.

При вирощуванні огірків в мульчі важливо зробити досить широкими міжряддя і доріжки між грядками.
When growing cucumbers in mulch, it is important to make sufficiently wide inter-row spacings and paths between the beds.

Ви також знайдете шпильки по обидві сторони вікна чи дверей, але їх розміщення визначається планами поверхів, тому вони зазвичай не мають міжряддя 16".
You will also find studs on either side of a window or door, but their placement is determined by the floorplans so they won't typically have the 16" spacing.

Якщо ділянка невелика і перед нами стоїть завдання якомога ефективніше використовувати всі його простір, міжряддя можна використовувати, наприклад, під посадку овочів.
If the site is small, and our challenge is how to use all of its space efficiently as possible, aisles can be used, for example, for planting vegetables.

Жатка відзначається надійною конструкцією зі спеціальною формою самонесучого каркаса, завдяки чому є можливість регулювати міжряддя від 70 до 100 см.
The needle is marked by a reliable design with a special form of self-supporting frame, thanks to which it is possible to adjust the row spacing from 70 to 100 cm.

Міжряддя 250/300 мм- в комбінації з секцією для попереднього обробітку- трехрядною долотовою секцією STRIP TILL застосовується для смугового обробітку поля, посіву з можливістю внесення добрив в одну лінію на глибину до 200 мм.
Spacing of 250/ 300 mm- in combination with the pre-processing three-row chisel STRIP TILL section it is suitable for strip processing of the soil, sowing with the possibility of additional fertilization at one line up to the depth of 200 mm.

В цьому році ми видаляли вуса вже на початку липня- хороша погода, рослини своєчасно підгодовували, поливали, мульча соломою- прекрасна для вкорінення, Вікторія випускала вуса, які миттєво заповнювали всі міжряддя.
This year we removed the mustache already in early July- the weather was good, the plants were timely fed, watered, the mulch with straw was perfect for rooting, Victoria let out the mustache, which instantly filled all the aisles.

Один прохід забезпечує кілька операцій одночасно- вкладає рослинні рештки в міжряддя, розпушує ґрунт на глибину до 35 см з можливістю внесення добрив на дві глибини, подрібнює грудки з подальшим ущільненням обробленої смуги ґрунту.
Provides several operations in a single pass- places plant residues into inter-rows, loosens soil up to the depth of 35 cm where fertiliser can be applied at two depth levels, crushes any potential clods and then compacts the processed strip.