Що таке МІЛЬЙОНИ ГРОМАДЯН Англійською - Англійська переклад

• million citizens
• millions of people

Приклади вживання Мільйони громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом- два мільйони громадян!
But- two millions of people!

Чому мільйони громадян не зможуть проголосувати.
Why millions of Americans cannot vote.

Образив мільйони громадян".
It offended millions of people.”.

Чому мільйони громадян не зможуть проголосувати?
Why are Millions of Citizens Not Registered to Vote?

В ньому впевнені і йому довіряють мільйони громадян.
Completely safe and trusted by millions of people.

Разом з тим мільйони громадян України чекають на голосування.
Since that time, millions of people in Afghanistan have registered to vote.

Що за чотири останні роки Україна втратила майже три мільйони громадян.
Consider that in the last 30 years, Bulgaria has lost approximately 3 million people.

В країні живе всього чотири мільйони громадян, і один мільйон біженців з Сирії.
It only has four million citizens, and there are one million Syrian refugees living there.

Але вже є програма«Доступні ліки»- чесна програма, якою користуються мільйони громадян.
But there is already the Available Medicines program- an honest program used by millions of citizens.

Щорічно мільйони громадян країни оформляють наймання і вирішують цим свої житлові питання.
Every year, millions of citizens of the country make out hiring and solve this their housing issues.

В електронній системі охорони здоров'я вже зареєструвались 21 775 лікарів. 26, 09 мільйони громадян обрали свого лікаря.
Electronic health system'and I 21 775 physicians. 26.2 million citizens chose your doctor.

Мільйони громадян бачать один вихід із кризи- призначення дострокових президентських виборів.
Millions of people see an only way out of the crisis, which is calling for early presidential elections.

Вплив СВА-ІІІ безпосередньо відчують 1, 5 мільйони громадян з 1000 сіл та 15 містечок з усієї України.
CBA-III will directly involve 1.5 million citizens from 1000 villages and 15 towns from all over the country.

Мільйони громадян мають офшорні рахунки і не підкидають податкові органи червоний прапор, якщо у вас є теж.
Millions of citizens have offshore accounts and it does not give a red flag to tax authorities if you have one.

За її словами, в першу чергу треба враховувати, що в РФ знаходяться 3-4 мільйони громадян України.
The MFA representative noted that in the first place, we must remember that in Russia there are 3-4 million citizens of Ukraine.

Мільйони громадян мають офшорні рахунки і не підкидають податкові органи червоний прапор, якщо у вас є теж.
Millions of citizens have offshore accounts and it does not throw up a red flag to tax authorities if you have one, too.

Представник МЗС зазначила, що, в першу чергу, треба враховувати, що у Росії знаходяться 3-4 мільйони громадян України.
The MFA representative noted that in the first place, we must remember that in Russia there are 3-4 million citizens of Ukraine.

Правда, в цю статистику враховувалися майже 2 мільйони громадян, що проживали в Криму(зараз Держстат їх виключив).
However, this statistic took into account almost 2 million citizens living in Crimea(now the State Statistics Service excluded them).

Але до цього вібулося понад 33 тисячі колективних обговорень проекту Конституції, в яких взяли участь понад 3 мільйони громадян.
In total, about 33 thousand collective discussions of the project took place, in which more than 3 million citizens took part.

За 25 років співпраці мільйони громадян України безпосередньо чи опосередковано скористалися підтримкою ООН.
During 25 years of cooperation, millions of people all over Ukraine benefitted from the support of the UN, directly or indirectly.

Олена Луньова, координатор юридичних програм«Восток SOS», нагадала, що за лінією розмежування залишається 3 мільйони громадян України.
Olena Luneva, coordinator of the legal program“Vostok SOS,” reminded that 3 million citizens of Ukraine remain behind the contact line.

Понад два мільйони громадян отримають доступ до якісних адміністративних послуг після відкриття високоефективних ЦНАП в громадах.
Over 2 million Ukrainians will receive access to quality administrative services after efficient Centres will be opened in hromadas.

Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров повідомив, що«Нині два мільйони громадян є заручниками Російської Федерації.
Refat Chubarov, the Chairman of the Mejlis of the Crimean Tatar people, announced that“[n]ow two million citizens are held hostage by the Russian Federation.

З початку року цей показник становить 93 мільйони громадян і з урахуванням часу, що залишився у грудні, може перевищити 100 мільйонів осіб за рік.
Since the beginning of the year this index makes 93 million citizens and given the time left in December, it might exceed 100 million people per year.

За його словами, за останні п'ять років нічого не зроблено для самостійності України, її самодостатності, а мільйони громадян кинуті напризволяще.
According to him, over the past five years nothing has been done for the independence of Ukraine, its self-sufficiency, and millions of citizens have been abandoned to their fate.

Його жертвами були мільйони громадян Радянського Союзу, що представляли різні народи і народності, які проживали переважно в сільськогосподарських районах країни.».
Its victims were millions of citizens of the Soviet Union, representing different peoples and nationalities living largely in agricultural areas of the country.

Державою-агресором захоплено 7,2% території України, де в окупації та нескінченому терорі живуть мільйони громадян України»,- заявили в МЗС.
Of Ukrainian territory has been seized by offending state and millions of the citizens of Ukraine live there under occupation and endless terror”,- said in a statement of the Ministry.

Режим президента Володимира Путіна, який навчив мільйони громадян користуватися анонімайзерами і віртуальними приватними мережами, безумовно не вправі читати нотації сусідам про безглузді заборони в інтернеті.
President Vladimir Putin's regime, which has taught millions of citizens to use anonymizers and virtual private networks, is certainly not one to lecture neighbors on the senselessness of internet bans.

За останні 30 років Китай ліквідував свою систему соціального забезпечення, залишивши мільйони громадян без будь-якої адекватної системи охорони здоров'я, допомоги з безробіття, допомоги в оплаті освіти і ряду інших соціальних послуг.
During the past 30 years, China has dismantled its social welfare state- leaving hundreds of millions of citizens without any or adequate provision of healthcare, unemployment insurance, cost of education, and a variety of other social services.

Під час Революції Гідності(2013-14) мільйони громадян, представники всіх Церков та релігійних організацій- православні, греко та римо-католики, протестанти, євреї і мусульмани, були разом та мирно відстоювали гідність людської особистості, демократію і асоціацію України з Європою.
During the Revolution of Dignity(2013-14) millions of citizens and all of the country's Churches and religions, Orthodox, Greek and Roman Catholic, Protestants, Jews and Muslims, were together, peacefully defending the dignity of the human being, democracy, and Ukraine's association with Europe.