Що таке МІНЕРАЛЬНИМИ Англійською - Англійська переклад

• mineral
• minerals

Приклади вживання Мінеральними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінеральними Арагона.
Waters Aragon.

Роблять це мінеральними добрива.
Make it a mineral fertilizer.

Служба управління мінеральними.
The Minerals Management Service.

Потім, землю удобрюють мінеральними і органічними добривами.
Then fertilize the land with mineral and organic fertilizers.

Не вносити у корми, збалансовані за вітамінами та мінеральними елементами.
Do not add to feed, balanced in vitamins and minerals.

Навколо нігтя шкіру найкраще видаляти спеціальними м'якими пилками(можна мінеральними).
Around the nail, the skin is best removed with special soft filings(can be mineral).

Експорт Росії в Туреччину більш ніж на 80% представлений мінеральними ресурсами і металами.
More than 80% of Russian exports to Turkey are minerals and metals.

Вітамін Е також працює синергічно з мінеральними селен, який допомагає організму для створення інших антиоксидантів.
Vitamin E also works synergistically with the mineral selenium that helps the body to create other antioxidants.

А санаторії Закарпаття ще й запропонують лікування мінеральними й термальними водами.
Moreover Zakarpattya sanatoriums will offer treatment by mineral and thermal waters.

Третій же шар представляють води, що володіють чудовими смаковими якостями і багаті корисними хімічними сполуками і мінеральними солями.
The third layer is the water, having excellent taste and rich in useful chemical compounds and minerals.

Сапропель багата мінеральними і органічними речовинами біогенного походження і легко засвоюється організмом людини.
Sapropel is rich with minerals and organic components of biogenic origin and thus is easily assimilated with human body.

Діліжанський національний парк добре відомий своїми лісовими ландшафтами, багатим біорізноманіттям, лікарськими мінеральними джерелами, природними та культурними пам'ятками.
Dilijan National Park is well known for its forest landscapes, rich biodiversity, medicinal mineral water springs, natural and cultural monuments.

Дощова вода, збираючись у передгір'ях Альп, проходить через грунт, досягає глибини 2500- 3000 м, поступово нагріваючись і збагачуючись мінеральними солями.
Rain water, gathering in the foothills of the Alps, passes through the soil of volcanic origin, reaching a depth of 2500- 3000 meters, gradually heating up and enriching with mineral salts.

Це тихе, спокійне місце приваблює щорічно тисячі людей, адже в Східниці можна сумістити лікування цілющими мінеральними водами з відпочинком серед чудової карпатської природи.
It is a quiet, peaceful place that annually attracts thousands of people, because it is possible to combine there treatment by healing mineral water in Skhidnytsa and just rest among amazing the Carpathians nature.

Після цвітіння дайте декабристу перепочити(період спокою), Скоротити полив до мінімуму і потім з березня по серпень проводите підгодівлі комплексними мінеральними добривами 2 рази в місяць.
After flowering, give the Decembrist a break(rest period), to reduce watering to a minimum and then from March to August, conduct fertilizing with complex mineral fertilizers 2 times a month.

Молоко, яке є відносно низьким вмістом жиру і цукру, але особливо багате мінеральними солями і гамма-глобулінами(антитілами), які після всмоктування в кишечнику гарантують дитині пев.
A milk that is relatively low in fat and sugar, but particularly rich in mineral salts and gamma globulins(antibodies), which once absorbed in the intestine will guarantee the child a certain immunity from disease.

Після установки каркасної конструкції порожні ділянки, які утворилися посередині каркаса і вже існуючої плити перекриття, наповнюються мінеральними утеплювачами, основа яких- скловолокно.
After installing the frame construction empty areas, which were formed in the middle of the frame and the already existing floor slab, are filled with mineral insulants, the base of which is fiberglass.

Словенія розміщена в самому серці Європи, де перетинаються Альпи та Адріатика, плато Крас і Середньодунайська рівнина; природа щедро наділила нашу територію термальними і мінеральними водами.
Slovenia, which is located in the heart of Europe, where the Alps and Adriatic, Karst Plateau and Serednodunayska plain are crossed, nature has gifted our territory with thermal and mineral waters generously.

Середня тривалість перебування туристів в області становить 12-14 днів на курортах з мінеральними водами, 3 дні- в гірських районах і 1 день- в малих туристичних містах(Жовква, Дрогобич, Белз, Самбір).
The average length of stay of tourists in the region is 12-14 days in resorts with mineral waters, three days in mountain areas and one day in small tourist cities(Zhovkva, Drohobych, Belz and Sambir).

CLdN Cobelfret SA займається міжнародними перевезеннями вугілля, залізної руди, бокситу та інших сухих вантажів навалом в об'ємах біля 50 мільйонів тон на рік, укладаючи фрахтові договори з промисловими та мінеральними групами.
CLdN Cobelfret SA is involved in the worldwide transportation of around 50 million tonnes per annum of coal, iron ore, bauxite and other dry bulk products through freight contracts with industrial and mineral groups.

Дуже хочеться, щоб і Ви полюбили дивовижний світ благословенного Прикарпаття та насолодилися його дарами, цілющими мінеральними водами, серед яких заслужене місце займає королева мінеральних вод«Нафтуся».
I would like to love you and the wonderful world of the blessed Carpathians and enjoyed his gifts, healing mineral waters, including the well-deserved place is the queen of mineral waters“Naftusia”.

У складних з'єднаннях з ліпідами, вуглеводами, вітамінами, мінеральними солями, металами, пігментами, лікарськими засобами та навіть киснем білки виконують функцію транспорту цих речовин до різних органів і тканин.
The complex compounds with lipids, carbohydrates, vitamins, minerals, metals, pigments, medicines and even oxygen proteins function as transport of these substances to various organs and tissues.

Відпочивати тут-це значить дихати свіжим цілющим повітрям, знайомитися з краєм, повним історичних пам'яток, оздоровлюватися мінеральними водами, які лікують широкий спектр хвороб, зміцнюють організм та надають енергії.
Having a rest here means breathing a fresh air, getting acquainted with the land, full of historical monuments, revitalizing by mineral water that cures a wide range of diseases, strengthens the body and provides you with energy.

У складних з'єднаннях з ліпідами, вуглеводами, вітамінами, мінеральними солями, металами, пігментами, лікарськими засобами та навіть киснем білки виконують функцію транспорту цих речовин до різних органів і тканин.
In complex compounds with lipids, carbohydrates, vitamins, mineral salts, metals, pigments, drugs and even oxygen, proteins perform the function of transport of these substances to various organs and tissues.

Метод лікування мінеральними солями, винайдений німецьким лікарем Генріхом Шюсслером і названий ним«регуляторною терапією»- це абсолютно новий для вітчизняної медицини природний і дбайливий спосіб профілактики і лікування захворювань.
The method of treatment with mineral salts, invented by German physician Heinrich Schüssler and named by him"regulatory therapy", is a completely new approach, a natural and careful way of prevention and treatment of diseases.

Головне- взяти від річного живлення найцінніше для себе, як можна ширше і щедріше користуватися дарами сезону- більше їсти овочів, фруктів, забезпечувати організм необхідними йому вітамінами, мінеральними солями.
The key is to take from the summer food is the most valuable thing for themselves, as widely as possible and more generous use of the gifts of the season to eat more vegetables, fruits, to supply the organism with all necessary vitamins, mineral salts.

Доведено, що лікування мінеральними водами багато в чому залежить від загальної атмосфери курорту, від умов проживання, харчування, а не тільки від цілющої дії бальнеологічних процедур і кваліфікації персоналу здравниць.
It is proved that treatment with mineral waters largely depends on the general atmosphere of the resort, on living conditions, healthy diet, and not only on the healing effect of balneological procedures and qualifications of health resorts.

Бальнеологічні процедури комплексу«Термал Стар» унікальні тим, що в основі лікування лежать природні висококремнисті мінеральні термальні води Закарпаття, багаті мінеральними солями, спеціальні лікувальні властивості яких відомі ще з давніх часів.
The balneological procedures of the"Thermal Star" complex are unique in that the basis of the treatment are the natural high-salinity mineral thermal waters of Transcarpathia, rich in mineral salts, the special therapeutic properties of which have been known since ancient times.

Лікувально-оздоровчі послуги: усім, хто їде до Трускавця покращити власне здоров'я, пропонуємо широкий спектр процедур в поєднанні з мінеральними водами та лікувальними програмами, спрямованими на лікування обміну речовин, жовчо-кам'яних хворіб та захворювань шлунково-кишкового тракту.
Health and wellness services: We offer everyone who goes to Truskavets to improve their health with a wide range of treatments in combination with mineral waters and healing programs aimed at the treatment of metabolism, gallstones and diseases of the gastrointestinal tract.