Що таке МІНЕРАЛЬНОЇ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• of mineral water

Приклади вживання Мінеральної води Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що щодо мінеральної води?
What about mineralized water?

Фруктового соку та мінеральної води.
Fruit juices and mineral waters.

Експорт мінеральної води до Словаччини.
Mineral Waters in Slovakia.

Роздруковане зображення етикетки мінеральної води;
A printed image of the mineral water label;

Яка ж користь мінеральної води для здоров'я?
How is Mineral Water Beneficial for Health?

На замітку, по шляху Ви можете набрати мінеральної води.
Note, by the way, you can type mineral Vod.

Яка ж користь мінеральної води для здоров'я?
What exactly are the mineral water benefits for your health?

Чи знаєте ви, у чому переваги мінеральної води?
Do you recognize what are the mineral water advantages?

Одна чашка мінеральної води або 200 мл. мінеральної води.
One cup of mineral water or 200 ml. From mineral water.

Росія заборонила імпорт грузинських вин і мінеральної води.
Russia also banned the import of wine and mineral waters from Georgia.

А після вечері принесеш до мене у номер 4 пляшки мінеральної води. І півкіла угорської копченої ковбаси.
Then bring four mineral waters and a pound of salami to my room.

Перед процедурою обов'язково випустіть газ з мінеральної води.
Before the procedure, release the gas from the mineral water.

Непогано мати із собою пляшку мінеральної води, це захистить вас від зневоднювання організму.
It is quite good to have with itself a mineral water bottle, it will preserve you from organism dehydration.

Індичка варена і салат зі свіжих овочів в однакових пропорціях(по 150-200 г), 250 мл мінеральної води.
Cooked turkey and a salad of fresh vegetables in the same proportions(150-200 g), 250 ml of mineral water.

Промисловий розлив мінеральної води«Куяльник» розпочато в 1948 році на території курорту.
Industrial bottling of the mineral water“Kuyalnik” began in 1948 on the territory of the resort.

Інформацію про те, які солі і в яких кількостях знаходяться у воді, можна побачити на упаковці бутильованої мінеральної води.
You can see which and how many minerals a mineral water contains on label of the bottle.

Промисловий розлив мінеральної води«Куяльник» було розпочато у 1948 році на території курорту.
Industrial bottling of the mineral water“Kuyalnik” began in 1948 on the territory of the resort.

Чудовий м'який клімат і велика кількість джерел мінеральної води створили виняткові умови для відпочинку і оздоровлення.
The mild climate and the numerous springs with mineral water have created an exceptional place for your recreation.

Джерела мінеральної води за 10 хвилин ходьби. Барбекю, дитячий майданчик, кухні для самостійного приготування їжі.
It takes 10 minutes to get to mineral water springs, barbecue, playground, kitchen for self-cooking….

Вуглекислота, що входить до складу мінеральної води, сприятиме прискоренню обмінних процесів в організмі.
Carbon dioxide, which is part of the mineral water, will accelerate metabolic processes in the body.

Над кожним краником в бюветі є табличка, на якій вказано назву мінеральної води та її температуру.
Above each tap in the pump room there is a plate, which specifies the name of the mineral water and its temperature.

Промисловий розлив на Одеському заводі мінеральної води«Куяльник» розпочато в 1948 році на території курорту.
Industrial bottling of the mineral water“Kuyalnik” began in 1948 on the territory of the resort.

Зробіть своє тіло користь, наступного разу ви досягаєте для газованого напою, недоступними для мінеральної води замість цього.
Do your body a favour, next time you reach for the fizzy beverage, reach for the mineral water instead.

Промисловий розлив на Одеському заводі мінеральної води«Куяльник» розпочато в 1948 році на території курорту.
Industrial bottling at the mineral water“Kuyalnik” was launched in 1948 at the territory of the resort.

У 1980 році був заснований лідер- національний виробник пива, безалкогольних та слабоалкогольних напоїв, мінеральної води.
In1980 a national leading producer of beer, nonalcoholic soft and low-alcoholic drinks as well as mineral water was founded.

На початку цього року компанія запустила пляшку мінеральної води на полицях ритейлерів DM і REWE.
At the beginning of this year, the company launched the mineral water bottle on the shelves of retailers dm and REWE.

Тут побачите озеро Нахуэль Хуапі, площа більш ніж 530 квадратних кілометрів(205 квадратних миль) мінеральної води, яка простягається до Чилі.
Here you can get to know the Nahuel Huapi Lake, a mineral water surface of more than 530 square kilometers that connects with Chile.

ТзОВ«Водограй» є власником найпотужнішої марки мінеральної води серед рівненських регіональних виробників, а саме ТМ«Червона калина», про унікальність та лікувальні властивості якої знають далеко за межами області.
Ltd.”Vodohrai” is the owner of the most powerful mark of mineral water among Rivne regional productions, and the trademark“Chervona Kalyna” is known far beyond the region for its unique medicinal quality.

Прекрасне місце відпочинку та оздоровлення завдяки лікувальним властивостям мінеральної води та живильного гірського повітря.
Excellent place for rest and recuperation due to the healing properties of the mineral water and life-giving mountain air.

Добова доза: Ми рекомендуємо 10 г на день L-Carnosine, розчиненого в 1 л пляшці мінеральної води, а потім пити з пляшки, щопівгодини протягом дня, так щоб останні краплі були випитими тільки перед сном.
DAILY DOSAGE: We recommend taking you desired daily dose of Endymion dissolved in a 1 litre bottle of mineral water, preferably alkaline water, and then drink from the bottle throughout the day, so that the last drops are drank just before sleeping.