Що таке МІНЕРАЛІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• mineralization
• salinity

Приклади вживання Мінералізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ній багато кремнію, який регулює мінералізацію кісток.
It has a lot of silicon, which regulates the mineralization of bones.

Регулює мінералізацію кісток, обмін кальцію, фосфору і вітаміну Д.
Regulates bone mineralization, calcium metabolism, phosphorus, and vitamin D.

Це поєднує важливу нову технологію: мінералізацію вуглецю.
This meshes with an important new technology: carbon mineralisation.

Тонізують: забезпечують мінералізацію, укріплення та регенерацію шкірних покровів.
Tone: provide mineralization, strengthening, and regeneration of the skin.

І впродовж місяця-двох вона зберігала свої природні властивості і мінералізацію.
And within a month or two it retains its natural properties and mineralization.

Сформована навколо Антарктиди AABW є холодною, має низьку мінералізацію і високу концентрацію силікату.
Formed around Antarctica, the AABW is cold, has low salinity, and high silicate concentration.

Таким чином протягом двох місяців вода довше зберігала природні властивості і мінералізацію".
Thus within two months the water longer retain the natural properties and mineralization”.

Має приємний м'який смак і низьку природну мінералізацію(до 0, 9 г/ л), що дозволяє використовувати її без обмежень.
It has good taste and low natural mineralization up to 0.9 g/l that allows it to be used by anyone.

Якщо ж інформація про мінералізацію па етикетці відсутній зовсім, то краще відмовитися від покупки такої води.
If the information on the label mineralization PA non-existent, it is better to abandon the purchase of such water.

Має приємний м'який смак та низьку природну мінералізацію до 0, 9 г/л, що дає змогу вживати її щодня, усім без винятку.
It has good taste and low natural mineralization up to 0.9 g/l that allows it to be used by anyone.

In vivo золедронова кислота не виявляє негативного впливу на формування, мінералізацію та механічні властивості кісток.
Zoledronic acid does not have undesirable effects on the formation, mineralization and mechanical properties of bone.

Штучно очищена вода проходить повторну мінералізацію і наповнюється необхідним складом вже неприродним способом.
Artificially purified water undergoes repeated mineralization and is filled with the necessary composition in an unnatural way.

У 1954 році, коли Крим був переданий Україні, знадобилося близько десяти років для того, щоб змити мінералізацію грунту і використовувати його для сільського господарства.
In 1954, when Crimea was transferred to Ukraine, roughly 10 years were needed to flush the mineralization of the ground and to use this land for agriculture.

Родовища та притоки з річок знижують мінералізацію моря, зберігаючи багатий поживними речовинами вміст, що сприяє швидкому зростанню планктонів і, в кінцевому рахунку, збільшує популяцію риб.
Deposits and inflow from rivers reduce the salinity of the sea while depositing nutrient-rich content that promotes the rapid growth of planktons and ultimately increases the fish population.

Наявність гідрокарбонатів сприяє підтримуванню кислотно-лужного балансу, кращому засвоюванню води, стимулює секреторну здатність шлунку і, безперечно, впливає на смакові якості води та її мінералізацію.
The presence of bicarbonates contributes to the maintenance of acid-base balance, better absorption of water, stimulates the secretory ability of the stomach and, of course, affects the taste of water and its mineralization.

На північному сході Албанії(в районі Пешкопия і Кукеса) є виходи многодебитных холодних(12°) джерел, вода яких відноситься до сульфатно-кальцієві, має мінералізацію 4, 1 г/л та аналогічна водам наших курортів Єсентуки(джерело № 20) і Країнка.
In the North-East of Albania(in the area Peshkopia and Kukes) have outlets highest rated cold(12C) sources, the water of which refers to the sulphate-calcium, has mineralization 4.1 g/l and similar to the water of our resorts Essentuki(source№ 20) and Krainka.

У дитинстві недостатність соматотропного гормону може проявлятися клінікою гіпофізарного нанізма, в підлітковому та дорослому віці соматотропін регулює не тільки лінійне зростання органтазма, але і хондрогенез та мінералізацію кісткової тканини.
In childhood, somatotropic hormone deficiency can manifest itself in pituitary nanism, in adolescence and adulthood somatotropin regulates not only the linear growth of organism, but also chondrogenesis and bone mineralization.

В порівнянні з гряззю Мертвого моря, активовані сестрорецкие гіттії мають меншу мінералізацію і, отже, не так інтенсивно сушать і дратують чутливу шкіру; унікальний макро- і мікроелементний склад і, особливо,, високий вміст марганцю і цинку володіють сильнішою протигрибковою дією.
Compared with the Dead Sea, activated Sestroretsk Gitte have lower salinity and, therefore, not so intensely dry and irritate sensitive skin, a unique macro-and trace element composition, and especially the high content of manganese and zinc, have a strong antifungal activity.

Міжнародні й національні організації, які відповідають за якість питної води, повинні враховувати при обробці демінералізованої води мінімальні значення важких показників якості води, включаючи кальцій, магній і мінералізацію.
International and national organizations responsible for the quality of drinking water should consider a manual for the treatment of demineralized water, necessarily determining the minimum values of important indicators, including calcium, magnesium, and mineralization.

Вітамін Д3 впливає на формування плода, функціональну зрілість органів та обмін речовин у них, стимулює синтез білків органічного матриксу кісткової тканини та його мінералізацію, засвоєння кальцію і фосфору в кишечнику та їх реабсорбцію з первинної сечі, регулює вміст обох макроелементів у крові та кістковій тканині.
Vitamin D3 affects the formation of the fetus, the functional maturity of the organs and the metabolism of them, stimulates the synthesis of proteins of the organic matrix of bone tissue and its mineralization, absorption of calcium and phosphorus in the intestine and their reabsorption from the primary urine, regulates the content of both macronutrients in blood and bone tissue.

Мінералізація вод може відбуватися якприродним природним шляхом, так і промисловим, штучно.
Mineralization of water can occur asnatural natural way, and industrial, artificially.

Саме процес мінералізації являється дуже важливим для формування зубів дитини.
It is the mineralization process that is very important for the formation of the child's teeth.

Вода солонувата( мінералізація води- 5, 90).
Brackish water(salinity of water- 5.90%).

Мінералізація- це добре відома технологія, яка є прийнятною альтернативою для уловлювання CO2.
Mineralisation is a well-known technology and represents a viable alternative for CO2 capture.

Недостатньою мінералізацією дентину;
Small mineralization of dentin;

Механізми впливу: мінералізація, арома-терапія, термоліфтинга, м'який пілінг-ефект.
Mechanisms of influence: mineralization, aroma therapy, termolifting, soft peeling effect.

Однак існують значні перепони для мінералізації.
However, there are some significant barriers to mineralisation.

Лікувальна мінеральна вода збагачується діоксидом вуглецю з мінералізацією понад десяти грамів на літр.
Therapeutic mineral water enriched with carbon dioxide mineralization over ten grams litr.

Це хлоридная гідрокарбонатно-натрієва вода з мінералізацією 10-12 грам на літр.
This chloride hydrogencarbonate-sodium water with a mineralization of 10-12 grams per liter.

Для зовнішнього застосування використовують мінеральні води з середньою і високою мінералізацією.
For external use, mineral waters with medium and high mineralization are used.