Що таке МІНІМАЛЬНИЙ ПЕРІОД Англійською - Англійська переклад

• minimum period

Приклади вживання Мінімальний період Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімальний період реабілітації;
The minimum period of rehabilitation;

Кожен запит має мінімальний період публічного розгляду- три місяці.
Every request is given a minimum period of three months for public review.

Мінімальний період після голосування становитиме два роки.
The minimum period after a vote to leave would be two years.

Будь ласка, зверніть увагу, що мінімальний період реєстрації будь-якого домену- 1 рік.
Please note the minimum term of any membership is 1 month.

Має мінімальний період адаптації.
Differs in the minimum period of adaptation.

У підсумку, ви отримаєте повноцінне гнучкедодаток за мінімальний період часу з одним програмним кодом під 2 платформи.
In the end, you get a full flexibleapplication for the minimum period of time with one program code for 2 platforms.

Мінімальний період розвитку стебла у чагарників- один рік.
The minimum period of development of the stem in shrubs is one year.

Зокрема, передбачається мінімальний період сповіщення працівників щодо таких змін у 2 місяці.
In particular, it provides for a minimum period of two months for notifying employees about such changes.

Мінімальний період переоцінки повинен охоплювати два рецидиви.
The minimum period of reassessment should include two further attacks.

У більшості з них існує мінімальний період бронювання на час проведення матчу, частіше всього від 3 до 5 днів.
Most of them have a minimum period of booking for the duration of the match, usually three or five days.

Мінімальний період навчання для LLM по дисертації становить один рік.
The minimum period of study for the LLM dissertation is one year.

Купуючи його за приємною ціною, ви отримаєте додатковий прибуток та зможете окупити прес за мінімальний період.
If you buy it at a good price, you will receive additional income and be able to pay back the baler cost in a minimum period.

Загальний мінімальний період циклу публікації та обробки його даних;
Common minimal period of the publishing and the data processing cycle;

Основна перевага сайту- це його зручна навігація, що дозволяє вибрати необхідний товар за мінімальний період часу.
The main advantage of the site is its easy navigation, allowing you to choose the necessary goods for a minimum period of time.

Мінімальний період становить 2 тижні, і більшість учасників відвідують протягом 2-х тижнів.
The minimum period is 2 weeks and most participants attend for 2 weeks.

Є в асортименті і гідравлічні ножиці для різання канатів, які забезпечують максимальну кількість різів за мінімальний період часу.
There are a range of shears and cutting the ropes that provide the maximum number of cuts for a minimum period of time.

Мінімальний період навчання на ступінь три(3) років на постійній основі.
The minimum period of study for the degree is three(3) years on a full-time basis.

Програма також може бути вивчена неповний робочий день, при цьому мінімальний період навчання становить два роки і максимум п'ять років.
The programme can also be studied part-time, with the minimum period of study being two years and the maximum five years.

Мікроцикл- Мінімальний період навчання- зазвичай один тиждень, але може варіюватися від 4 в 10 днів.
Microcycle- Shortest period of training- usually one week but can vary from 4 to 10 days.

Уряд забезпечує дітей безкоштовною освітою на мінімальний період 12 років, а діти цілком мають право навчатися лише 9 років з 12.
The government provide children with free education for a minimum period of 12 years and children are mandated to attend for at least 9 of these 12 years.

Мінімальний період на який її можуть відкрити це 30/90, максимальний 90/360- це вирішує консул.
The minimum period for which it can open a 30/90, maximum 90/360- it solves the Consul.

Ст. 7 Директиви встановлює, що мінімальний період щорічної оплачуваної відпустки не може замінюватися фінансовою компенсацією, крім випадків припинення трудових відносин.
Article 7(2) of Directive 2003/88 provides that the minimum period of paid annual leave may not be replaced by an allowance in lieu, except where the employment relationship is terminated.

Мінімальний період реабілітації і відсутність соціальних обмежень у разі застосування 15% розчину ТСА.
A minimum period of rehabilitation and lack of social restrictions in the case of 15% TCA solution.

Згідно з умовами договору, мінімальний період співпраці компаній складе 4 місяці з можливістю подальшої пролонгації за умови узгодження наглядовою радою ВАТ«ОПЗ».
According to the terms of the contract, the minimum period of cooperation between companies will be 4 months with the possibility of further extension, subject to approval by the supervisory board of OJSC OPP.

Виконання таких завдань, як отримання необхідної кількості контактів, ріст впізнаваності бренду, кількості здійснених транзакцій тощо- досягаються за мінімальний період часу.
So, the implementation of such tasks as obtaining the necessary number of contacts, increasing brand awareness, the number of completed transactions, etc., are achieved in a minimum period of time;

Згідно з цим Договором, мінімальний період співпраці компаній становитиме чотири місяці з можливістю подальшої пролонгації за узгодженням наглядової ради ОПЗ.
According to this agreement, the minimum period of cooperation between the companies will be four months with the possibility of further extension as agreed by the supervisory board of the refinery.

Наприклад: Якщо Майкл Міллер, ортопед-стажист, працював у медичній сфері 3 роки та 11 місяців, він не зможе стати ортопедом-спеціалістом, оскільки мінімальний період для підвищення зі стажиста до спеціаліста складає 4 роки.
For example: If Michael Miller, orthopedic probationer, has worked in the medical field for 3 years and 11 months, he won't be able to become an orthopedic specialist because the minimum period to promote from probationare to specialist is 4 years.

Згідно цього договору, мінімальний період співпраці компаній складе 4 місяці з можливістю подальшої пролонгації за погодженням наглядовою радою ОПЗ. Щомісяця завод буде отримувати близько 60 млн куб. м газу»,- повідомляє він.
According to this agreement, the minimum period of cooperation between companies will be 4 months with the possibility of further extension as agreed by the Supervisory Board of the OPP. Each month, the plant will receive about 60 million cubic meters of gas”, he says.

Враховуючи, що стаття 3(1) в основному застосовується до посад високого рівня в державному апараті, незрозуміло, чому потребується такий мінімальний період займання таких посад і чому цей мінімальний термін був встановлений в один рік.
Given that Article 3(1) mostly relates to high-level posts within the state administration, it is not clear, why a minimum period of holding such posts is needed and why this minimum period has been set to one year.