Що таке МІСТИТЬСЯ В БАГАТЬОХ Англійською - Англійська переклад

• is found in many
• contained in many

Приклади вживання Міститься в багатьох Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міститься в багатьох фруктах.
Present in many fruits.

Кальцій міститься в багатьох продуктах.
Calcium is contained in many foods.

Аскорбінова кислота міститься в багатьох продуктах.
Ascorbic acid is found in many food supplements.

Воно міститься в багатьох ефективних ліках.
It is found in many effective medicines.

Варто враховувати, що ця речовина міститься в багатьох продуктах.
It should be taken into account, that the substance found in many foods.

Вітамін В6 міститься в багатьох продуктах.
Vitamin B6 is found in many products.

Деякі припустили, що темна матерія міститься в багатьох об'єктах розміром з планету.
Some have proposed that dark matter is contained in many planet-sized objects.

Вітамін В1 міститься в багатьох продуктах.
Vitamin B1 is contained in many foods.

В іншому випадку може бути забезпечена висока доза ртуті, яка міститься в багатьох видах морепродуктів.
Otherwise, a high dose of mercury, which is found in many types of seafood, can be provided.

Цукор міститься в багатьох продуктах, які люди їдять.
Sugar is present in many of the foods you eat.

Прекурсор каротину(провітамін А) міститься в багатьох овочах і фруктах жовтого кольору.
The precursor carotene(provitamin A) is found in many fruits and vegetables a yellow color.

Біотин міститься в багатьох продуктах харчування, але в малих кількостях.
Biotin is found in various foods but in small amount.

Це може бути пов'язано з вашої дієти, але вітамін D міститься в багатьох продуктах(за винятком риби та вітамінізованих продуктів).
This could be linked to your diet, but Vitamin D is not found in many foods(with the exception of fish and fortified foods).

Кофеїн, який міститься в багатьох безалкогольних напоях, також може впливати на поведінку дітей.
Caffeine, found in many soft drinks, may also affect children's behaviour.

Визначення поняття швидкопсувний вантаж міститься в багатьох документах, але всі вони мають різне формулювання, про що власне йшлося вище.
Definition of perishable cargo contains in many documents, but they all have different specifications, which actually referred to above.

Холестерин міститься в багатьох продуктах тваринного походження і практично відсутній в рослинних продуктах.
Cholesterol is found in many animal foods and almost non-existent in plant foods.

Ці переваги для здоров'я частково викликані кверцетином, флавоноидным антиоксидантом, який міститься в багатьох овочах, включаючи цибулю.
These health benefits are partly caused by quercetin, a flavonoid antioxidant that is found in many vegetables including onions.

Фолієва кислота міститься в багатьох вітамінних препаратах для вагітних.
Folic acid are found in plenty of branded pre-pregnancy vitamins.

Він міститься в багатьох місцях проживання в Індонезії, але тільки в незайманих лісах в Таїланді.
It is found in many habitats in Indonesia but only pristine forests in Thailand.

Високий вміст заліза міститься в багатьох рослинних продуктах, таких як боби, цільні зерна, шпинат.
A high iron content is found in many plant foods, such as beans, whole grains, and spinach.

Цей органічний підсолоджувач, який менш досконалий, ніж цукор-рафінад, міститься в багатьох корисних для здоров'я продуктах, так що напевно, він повинен бути корисний для нас.
This organic sweetener, which is less perfect than refined sugar, is found in many healthy foods, so it probably should be good for us.

Також сірка, що міститься в багатьох позабіржовому продуктів, добре працює для багатьох людей.
Also sulfur contained in many over the counter products works well for many people.

Гарбуз- це сечогінний і очисний продукт, який міститься в багатьох рецептах у всьому світі через його солодкий смак і легкість у використанні.
Pumpkin is a diuretic and purifying food that's found in many recipes around the world because of its sweet taste and ease of use.

Глютамін міститься в багатьох продуктах як рослинного, так і тваринного походження, але він легко знищується при нагріванні.
Glutamate is found in many plant and animal sources, but is easily destroyed by cooking.

Справа в тому, що луг, що міститься в багатьох видах мила, є основною причиною стягування шкіри.
The fact is that the alkali contained in many types of soap is the main cause of skin tightening.

Вітамін С міститься в багатьох фруктах і овочах, але брюссельська капуста є одним з кращих доступних джерел постачання.
Vitamin C is found in many fruits and vegetables, but Brussels sprouts are one of the best vegetable sources available(39).

Рис Священного міститься в багатьох частинах світу і тому він відомий під багатьма іменами.
The Sacred Fig is found in many parts of the world and it therefore known by many names.

Холестерин міститься в багатьох продуктах тваринного походження і практично відсутній в рослинних продуктах.
Cholesterol is found in many foods of animal origin and is rarely found in plant foods.

Наприклад, селен міститься в багатьох харчових добавок плодючості і в більшості щоденних вітамінних таблеток.
For example, selenium is found in many fertility supplements and found in most daily vitamin pills.