Що таке МІСТКУ Англійською - Англійська переклад

• bridge
• spacious
• capacious
• roomy

Приклади вживання Містку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Капітан на містку!
Captain on the bridge!

В них на містку стояв.
Standing on the deck♪.

На містку- Наступне Покоління….
The next generation is on the bridge….

Часто виникає потреба орендувати містку машину.
Often there is a need to rent a spacious car.

Робимо містку гардеробну з маленькою комори.
We make a spacious dressing room from a small pantry.

Американської армії саме тут, на цьому містку в 1976 році.
US Army here, on this bridge in 1976.

Закладаюсь ми можемо його використати для знищення містку.
I bet we can use it to take out the catwalk.

Адмірал Курбе на містку"Вольти" під час битви.
Admiral Courbet on the bridge of Volta during the battle.

Так само слід враховувати безпеку прогулянки по містку.
Just keep in mind the safety walks on the bridge.

Техніку підбирайте невелику, але містку і функціональну.
Pick up small technique, but roomy and functional.

Всі офіцери і капітан лежать мертвим в рубці і на містку.
All officers and the captain are dead on the deck and on the bridge.

Вона має досить містку духовку причому функцією гриля і конвекцією.
It has a fairly capacious oven with grill and convection function.

Краще купувати не найкомпактнішу(700х700 мм), а вибрати більш містку.
It is better not to buy the most compact(700h700 mm), and choose a more capacious.

Підготуй містку каструлю і виклади в неї рулетики долми швами вниз.
Prepare a capacious saucepan and put into it rolls dolma seams down.

Дослідників можуть стояти на підвішеному всередині сфери містку і повністю зануритись у свої наукові дані.
Researchers can stand on a bridge suspended inside of the sphere, and be completely immersed in their data.

Адмірал Тоґо на містку броненосця"Мікаса" на початку Цусімської битви, в 1905.
Admiral Tōgō on the bridge of the battleship Mikasa, at the beginning of the Battle of Tsushima, in 1905.

Ці квартири мають велику кухню, широкий коридор, містку гардеробну та практичну лоджію.
Such apartments have a large kitchen and a room, a wide corridor, a spacious wardrobe and a resident-friendly recessed balcony.

Ні. Але одного разу був на містку порому"Контакт з Морем" і дивився на прилади керування і нічого не сталось.
But I was on the bridge of a Sealink ferry once and I was looking at the controls… and nothing happened at all.

До них легко отримати доступ, до того ж мати містку комору в основній частині будинку дуже зручно.
It will be easy to get access to them, besides having a spacious storage room in the main part of the house is very convenient.

Але кому залишити своє місце на містку флагмана, хто очолить піратський флот у нових походах, як вибрати гідного наступника?
But who will leave his place on the bridge of the flagship, who will lead the pirate fleet in new campaigns, how to choose a worthy successor?

Крім того, архітектори передбачили зручний коридор, містку гардеробну та практичну лоджію.
Besides, our architectural engineers have provided for a comfortable corridor, a spacious wardrobe and an easy-to- use recessed balcony.

Ми, британці, могли б приймати рішення на капітанському містку, де з огляду на масштаби й дипломатичне значення нашої держави нам належиться бути.
We could be making decisions on the bridge- where our size and diplomatic heft would naturally position us.

Побалуйте свою сім'ю корисними і живильними продуктами впродовж всього року використовуючи містку морозильну камеру NORD F 155 з 5 відділеннями.
Pamper your family with useful and nutritious foods throughout the year using the capacious NORD F 155 freezer with 5 separations.

Приступайте до прополки картоплі, взявши з собою містку ємність для бур'янів і рихлілку або сапку на короткій ручці.
Proceed to weeding the potatoes, taking with you a capacious capacity for weeds and a pulling powder or a chopper on a short handle.

Саме тому ми подбали про комфорт, передбачивши місце для повноцінної двоспальному ліжку і організувавши в квартирі містку систему зберігання.
That's why we took care of the comfort, provided a place for a full double bed and arranged in the apartment a spacious storage system.

Для таких дрібниць пропоную побудувати компактну містку триповерхову поличку, яку зручно підвісити на стіну поряд з комп'ютером.
For such trifles, I propose to build a compact roomy three-story shelf, which is convenient to hang on a wall next to a computer.

Одного разу я фотографувалася на містку, а коли підняла очі догори- побачила, що просто наді мною на тоненькій гілочці висить це крилате створіння і спить.
Once I photographed on the bridge, and when lifted up my eyes- saw just above me hanging on a thin branch this winged creature which was sleeping.

Незалежно від того, чи плануєте ви містити декоративного кролика велетня або зайнятися промисловим розведенням однієї з порід, треба спорудити містку клітку.
Regardless of whether you are planning to maintain a giant decorative rabbit or go into industrial breeding of one of the breeds, you need to build a roomy cage.

За ці гроші можна отримати надійну, містку і функціональну меблі, яка буде служити, і радувати господарів своїм зовнішнім виглядом досить тривалий час.
For the money you can get a reliable, roomy and functional furniture, which will serve, and to please the owners of their appearance quite a long time.

Перед вживанням язика необхідно відварити протягом 3 годин, при цьому він значно збільшиться в розмірах, тому ємність для варіння потрібно вибирати досить містку.
Before the use of the language is necessary to boil for 3 hours, thus it will greatly increase in size, so the capacity of the cooking should be chosen sufficiently capacious.