Приклади вживання Місто в україні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Місто в Україні.
Найбільше місто в Україні.
Largest city in Ukraine.Яке місто в Україні найкрасивіше?
Which is the most beautiful city in Ukraine?Одеса- місто в Україні.
Odesa is a city in Ukraine.Я відвідав майже кожне велике місто в Україні.
I visited every large city in India.Не кожне місто в Україні….
Not every family in Scotland….Яке твоє улюблене маленьке місто в Україні?
What's your favorite small town in France?Тернопіль- місто в Україні.
Ternopil is a city in Ukraine.Який твій улюблений маленький місто в Україні?
What's your favorite small town in France?Місто в Україні поряд з Києвом з ім'ям Вишгород;
A city in Ukraine right next to Kiev named Vyshhorod;Івано-Франківськ найблагополучніше місто в Україні для життя.
Ivano-Frankivsk most prosperous city in Ukraine for life.Лише одне місто в Україні погодилося приймати львівське сміття.
Only one city in Ukraine agreed to accept Lviv garbage.Рахів- найвисокогірніше місто в Україні(430 метрів над рівнем моря).
It's the highest located town in Ukraine(430 m above sea level).The Біла Церква- єдине велике місто в Україні, де жодне з будівель єврейської спадщини не були повернуті громаді.
Bila Tserkva is the only big city in Ukraine where none of the buildings of Jewish heritage has been returned to society.Вітаю, Ми покажемо вам найбільш цікаві й неординарні місця,які доводять, що Харків- найкрасивіше місто в Україні.
Hi there, We will show you most interesting& extraordinary places,which made Kharkiv the most beautiful city in Ukraine.Так дуже скоро Львів перетвориться не тільки в найбільш ІТ-ішне місто в Україні, а й в найкомфортніше.
This way, The Національний гірничий університет просторіччі відомий українською мовою, як NGU знаходиться в Дніпропетровську,третій найбільш густонаселений місто в Україні.
The National Mining University colloquially known Керуючий партнер Європейського банку реконструкції та розвиткуМарина Петров наголосила, що Львів- найактивніше місто в Україні у плані співпраці із ЄБРР.
The Managing Partner of the European Bank for Reconstruction andDevelopment Marina Petrov noted that Lviv was the most active city in Ukraine Річний мільярдер заснував свою власну приватну армію, щоб боротись із сепаратистськими силами, які окрім Донецька та Луганська, хотіли б захопити і Дніпропетровськ,третє найбільше місто в Україні.
Year-old billionaire started his own private army to fight with separatist forces that besides Donetsk and Lugansk would like to capture and Dnipropetrovsk,the third largest city in Ukraine.Попри те, що Вінниця вже не перший рік- найкомфортніше місто в Україні, для багатьох українців вона лишалася туристичною terra incognita, не витримуючи конкуренції зі Львовом, Одесою, Чернівцями чи Кам'янець-Подільским.
Молодими містами в Україні є ті, що виникли у XX ст.
Young city in Ukraine are those arising Більш стародавнього міста в Україні, Росії, Білорусі немає.
There is no older city in Ukraine, Russia, Belarus.Дніпропетровськ є третім найбільшим містом в Україні.
Dnipropetrovsk is the third largest city in Ukraine.Львів, ймовірно, є найбільш туристичним містом в Україні.
My Креативні міста в Україні.
У більшості міст в Україні є кілька дуже хороших ресторанів.
Чи є ще схожі міста в Україні… які подібні до Вашої моделі?
Are there towns in Ukraine… kind of following your model?Творимо креативні міста в Україні".
Creating Creative Cities in Ukraine".
