Що таке МІСТО Є БАТЬКІВЩИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• the city is home
• london is home

Приклади вживання Місто є батьківщиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто є батьківщиною деяких високо акредитованих університетів.
The city is home of some highly accredited universities.

Вважається, що саме це місто є батьківщиною Святого Франциска.
This place is believed to be the native homeland of Santa.

Крім того місто є батьківщиною фармацевтичної корпорації«Schering-Plough Corporation».
Later this company was named Schering-Plough Corporation.

В даний час Нью-Хейвен відомий вищих освіти, як місто є батьківщиною деяких добре відомих університетів світу.
Currently New Haven is known for higher educations as the city is home of some well reputed universities of the globe.

Місто є батьківщиною численних державних, громадських і приватних(для отримання прибутку) вищих навчальних закладів.
The city is home of numerous public, community and private(for profit) higher education facilities.

Оскільки місто Цинциннаті є домом для світової штаб-квартири Fortune 500 компаній, таких як Procter& Gamble, Kroger і Мейсі і місто є батьківщиною бренд-менеджменту, наш Магістр наук в області програми маркетингу пропонує Вам унікальну можливість дізнатися з в світі топ-маркетологів і працювати на реальних проектах для провідних компаній, таких як Procter& Gamble, Johnson& Johnson і General Electric…[-].
As the city of Cincinnati is home to the global headquarters of Fortune 500 companies such as Procter& Gamble, Kroger and Macy's and the city is the birthplace of brand management, our Master of Science in Marketing program offers you the unique opportunity to learn from the world's top marketers and to work on real-world projects for leading companies such as Procter& Gamble, Johnson& Johnson, and General Electric.

Місто є батьківщиною першого і оригінального Hard Rock Cafe, а також Abbey Road Studios, де Beatles записували багато зі своїх пісень.
The city is home to the original Hard Rock Cafe and the Abbey Road Studios, where The Beatles recorded many of their hits.

Цей чарівне, симпатичне місто є батьківщиною дійсно красивих українських жінок, які знають, як ставитися до своїх чоловіків і як піклуватися про них.
This charming, fascinating city is the home of truly beautiful Ukrainian ladies, who know how to treat their men and how to be treated.

Місто є батьківщиною першого і оригінального Hard Rock Cafe, а також Abbey Road Studios, де Beatles записували багато зі своїх пісень.
The city is home to the first and original Hard Rock Cafe as well as Abbey Road Studios, where the Beatles recorded many of their songs.

Це місто було батьківщиною багатьох талановитих людей, ідеї.
This city was a birthplace of many talented people, ideas.

Місто Каламба є батьківщиною філіппінського національного героя Хосе Рісаля.
Calamba City is the hometown of the Philippine national hero, Jose Rizal.

Інше місто названо Онфлер є батьківщиною імпресіоністської живопису.
Another town named Honfleur is the birthplace of impressionist painting.

Важливе портове місто 17-го століття є батьківщиною десятків історичних церков, включаючи Санта-Марія дель Кастело часів 13-го століття.
An important port city until the 17th century, Tavira is home to dozens of historic churches, including Santa Maria do Castelo, which dates back to the 13th century.

Інше норвезьке місто у списку, Тронхейм є батьківщиною мобільної технології.
Another Norwegian city on the list, Trondheim is the birthplace of mobile tech.

Інше норвезьке місто у списку, Тронхейм є батьківщиною мобільної технології.
Another Norwegian city on the short list, Trondheim is described as the birthplace of mobile tech.

Місто також є батьківщиною численних організацій меншин, включаючи угорських: театр Берта Ференца, хорватського суспільства Володимир Назарянин, єврейський муніципалітет і кілька інших дрібніших організацій, включаючи німецькі і циганські клуби.
The town is also home of numerous minority organisations, including the Hungarian Pocket Theater Berta Ferenc, the Croatian Society Vladimir Nazor, the Jewish Municipality and several other smaller organisations including German and Romani clubs.

Місто також є батьківщиною польського фестивалю, найбільшого польського фестивалю в Сполучених Штатах, де польські американці з усього Вісконсина і прилеглого Чикаго приїжджають, щоб доторкнутися до польської культури через музику, їжу і розваги.
The city is also home to Polish Fest, the largest Polish festival in the United States, where Polish Americans from all over Wisconsin and nearby Chicago, come to celebrate Polish Culture, through music, food and entertainment.

Місто також є батьківщиною Балангоди Ананди Маїтреї Теро та Сірімаво Бандаранаїке(першої жінки-прем'єр-міністра та першої жінки-глави уряду) прем'єр-міністра Шрі-Ланки(1960- 1965, 1970- 77 та 1994- 2000).
The town is also the birthplace of Balangoda Ananda Maitreya Thero and Sirimavo Bandaranaike(the world's first female head of government) the Prime Minister of Sri Lanka(1960- 65, 1970- 77 and 1994- 2000).

Місто, розташоване в Північній Польщі, є батьківщиною видатного і знаменитого Миколи Коперника.
City located in Northern Poland is the birthplace of the greatest and famous Nicolaus Copernicus.

Монтевідео- це найвідоміше місто танго в Уругваї, яке є батьківщиною багатьох співаків, які виступали на Ла-Платі.
Montevideo is the quintessential city of tango in Uruguay being the birthplace of many singers who triumphed in the River Plate.

Місто розташоване на берегах річки Дунай і є батьківщиною відомих художників і музикантів, в тому числі Моцарта і Бетховена.
The city lies on the east side of the Danube River and was home to famous musicians like Mozart and Beethoven.

У місто на ріці Вісла, що є Батьківщиною відомого польського астронома Миколи Коперника, вирушила і наша автомобільна команда УПАК.
PMCU car team also went to the town on the Vistula River, which is the motherland of the famous Polish astronomer Nicholas Copernicus.

Страсбург- місто у східній Франції- є батьківщиною для одного з найстаріших різдвяних ярмарків Європи, який вперше тут відбувся у 1570 році.
Strasbourg, in eastern France, is home to one of Europe's oldest Christmas markets, with the first edition taking place in 1570.

Всі ці три складові в рівній мірі визначають характер міста, яке було батьківщиною античних і відродження сучасних Олімпійських ігор 1896 року[18].
All three should be equivalent to the style and character of the city that was the birthplace and the matrix for the revival of the modern Olympic Games of 1896.

На цей раз древній російський місто було остаточно воссоединен з батьківщиною.
This time the ancient Russian city was finally reunited with the motherland.

Місто Шахрісабза було батьківщиною Тимура, який в 14 столітті створив Тимуридскую імперію і був проголошений Туранським верховним правителем.
The city of Shahrisabz was the birthplace of Timur, who in 14th century established the Timurid Empire and was proclaimed the Supreme Emir of Turan.

Місто було відоме як батьківщина двох найбільш відомих парфумів Стародавнього світу: Mendesian and Metopian.
The region was the birthplace of two of the most famous perfumes of antiquity, the Mendesian and the Metopian.