Що таке МІСЦЕВИХ І МІЖНАРОДНИХ Англійською - Англійська переклад

• local and international
• domestic and international

Приклади вживання Місцевих і міжнародних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її статті публікувалися в місцевих і міжнародних журналах.
Her projects have been published in local and national magazines.

У Латвії ви отримаєте місцевих і міжнародних автомобілів Прокат автомобілів агентств.
In Latvia, you will get local and international car hire agencies.

Підтримка федеральних, державних, місцевих і міжнародних партнерів;
Support federal, state, local, and international partners.

Young Shang гарантує, що всі пластикові пляшки ПЕТ сертифіковані і випробувані для місцевих і міжнародних покупців.
Young Shang ensures all PET plastic bottles are certified and tested for local and international buyers.

За голосуванням стежили більше 30 тисяч місцевих і міжнародних спостерігачів.
The voting was observed by thousands of local and international observers.

Кандидатура відкритий для місцевих і міжнародних студентів з бакалавра або магістра ступеня у відповідному полі з акредитованою інституту.
Candidature is open to both local and International students with a BSc or MSc degree in the appropriate field from an accredited institute.

У нас є достатня кількість проектів для місцевих і міжнародних інвесторів.
We have multiple investment Strategies for both local and Global investors.

Котону пропонує величезний вибір місцевих і міжнародних ресторанів, а також безліч яскравих барів і нічних клубів у районі Жонке.
Cotonou offers the huge choice of local and international restaurants, and also a set of bright bars and night clubs around Zhonke.

Декілька його короткометражних стрічок демонстрували на місцевих і міжнародних фестивалях.
And some of his short films were screened at local and foreign festivals.

Університет IFM був створений для задоволення потреб місцевих і міжнародних компаній у висококваліфікованих фахівцях.
IFM university was founded to meet the needs of local and international companies.

У проекті Capstone вона зняла документальний фільм, який згодом показували на кількох місцевих і міжнародних кінофестивалях.
Her Capstone project was a documentary that was later featured in a number of local and international film festivals.

Київська міська державна адміністрація(КМДА) також створила консорціум місцевих і міжнародних організацій для підтримки запропонованих змін та нових ідей.
The Kiev City Administration also created a consortium of local and international organizations to support the proposed changes and new ideas.

Використовувати додатки Surfshark і smart DNS безпечно, якщо дотримуватися місцевих і міжнародних законів.
Surfshark apps and smart DNS are both safe to use, as long as you're following both your local and international laws.

Існує широкий спектр пунктах прокату автомобілей в Мексиці, місцевих і міжнародних, і вони пропонують довгий парк автомобілів відповідно до індивідуальних потреб.
There is a wide variety of car rental agencies in Mexico, local and international, and they offer long fleet of cars to suit individual needs.

ABC NewsRadio працює в галузі фінансів, науки та ІТ-звітів, а також розширених звітів від місцевих і міжнародних джерел новин АВС.
ABC News has a 24-hour news format, including extensive finance, science and IT reports, as well as extended reports from the ABC's local and international news sources.

Більше 250 місцевих і міжнародних компаній з 11 країн, включаючи Німеччину, Китай, Польщу, Росію, Бельгію брали участь в Agrotech-Agropars в 2018.
As many as 250 local and international companies from 11 countries including Germany, China, Poland, Russia, Belgium and others participated in Agrotech-Agropars in 2017.

Отже, є підстави твердити, що цього року Україна залишиться в сфері уваги місцевих і міжнародних стратегічних та фінансових інвесторів.
Hence, there is reason to believe that this year Ukraine will remain in the focus of attention of local and international strategic and financial investors.

Підтримка і зміцнення переваги і репутацію школи, працюючи в напрямку досягнення контролю якості місцевих і міжнародних стандартів.[-].
Maintaining and enhancing the eminence and reputation of the school by working toward achieving quality assurance of local and international standards.

Отже, є всі підстави вважати, що цьогоріч Україна буде залишатися у сфері уваги місцевих і міжнародних стратегічних та фінансових інвесторів.
Hence, there is reason to believe that this year Ukraine will remain in the focus of attention of local and international strategic and financial investors.

В Італії є багато місцевих і міжнародних пунктах прокату автомобілей, і ви будете впевнені, щоб отримати автомобіль відповідно до ваших потреб і бажань водіння.
There are many local and international car rental agencies in Italy and you will be sure to get a car to suit your needs and driving desires.

Чинна ситуація з організаціями з колективного управління правами завдає непоправної шкоди законним інтересам тисяч місцевих і міжнародних правовласників.
The current situation of collective management organizations is causing irreparable harm to the legitimate interests of thousands of local and international right holders.

Участь у різних місцевих і міжнародних арені дозволила AKELIK та її команді отримати досвід та досвід у різноманітних проектах будівництва та розвитку.
Participation in different local and international arenas has allowed AKELIK and its team to gain experience and expertise in diverse construction and development projects.

Максимальний ефект із мінімальними витратами часу, необхідна теоретична база та практичні випадки, унікальний досвід місцевих і міжнародних експертів, індивідуальні програми.
The maximum effect with minimum time, necessary theoretical basis and practical cases, unique experience of local and international experts, individual programs.

Дев'ятий рік поспіль Waves Vienna Music Conference збирає місцевих і міжнародних музичних експертів, організаторів, засновників лейблів і музикантів для обговорення актуальних викликів у секторі.
For the ninth consecutive year, the Waves Vienna Music Conference brings together local and international music experts, organizers, record labels and musicians to discuss current challenges in the sector.

Антитерористична операція, запущена українським урядом, стикається із закордонною агресією, яка підтримує місцевих повстанців та місцевих і міжнародних кримінальних злочинців.
The anti-terror operation launched by the Ukrainian government faces a foreign aggression that co-opts local rebels and local and international criminal delinquents.

У контексті проведених операцій Mergers& Acquisitions підтримуємо наших клієнтів у плануванні, підготовці та проведенні місцевих і міжнародних торгових угод на приватному ринку та громадському.
As part of handling Merger& Acquisition transactions, we support our clients in terms of planning, preparation and conducing local and international transactions on the public and non-public markets.

Зниження ризиків, пов'язаних з мінами та невибухлими боєприпасами, вимагає спільних зусиль усіх партнерів: державних та неурядових структур, а також місцевих і міжнародних організацій.
Reducing risks posed by mines and UXO requires the consolidated efforts of all partners- State and non-governmental agencies, and local and international organizations.

Молодь- це справжні носії змін в Україні, і я закликаю місцевих і міжнародних волонтерів, що працюють у Східній Україні, долучатися до зусиль зі зміцнення миру і розвитку в регіоні.
Young people are true agents of change in Ukraine, and I encourage local and international volunteers working in Eastern Ukraine to make a difference in the peace and development efforts of the region.

Консультував лідера європейської політичної партії щодо створення національного бренду і ефективного цільового використання поточних місцевих і міжнародних подій задля поліпшення впізнаваності та збільшення шансів на перемогу під час виборчої кампанії.
Consulted an European political party leader in the creation of a national brand and how to use ongoing domestic and international events to his advantage in increasing Name-ID and to become more competitive.

Для задоволення потреб місцевого ринку, студенти проінструктовані в найбільш важливих теорій архітектури і сучасних місцевих і міжнародних архітектурних шкіл, куди ввійдемо в ногу з технологічними досягненнями в галузі архітектури та будівництва.
To meet the demands of the local market, the students are instructed in the most important architecture theories and modern local and international architecture schools that keep pace with the technological advances in the field of architecture and construction.