Що таке МІСЦЯ В ПАРЛАМЕНТІ Англійською - Англійська переклад

• seats in parliament
• places in parliament
• the parliamentary seats

Приклади вживання Місця в парламенті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам дісталися місця в парламенті.
It finds a place in parliament.

Дати їм місця в парламенті загалом.
Seats in Parliament forthwith.

У нього не буде місця в Парламенті.
She has no place in the parliament.

Дати їм місця в парламенті загалом.
To hold any seat in PARLIAMENT.

Місця в парламенті отримують п'ять партій.
Places in parliament receive five parties.

Тепер партія матиме 54 місця в парламенті.
The republicans will hold 54 seats in Congress.

З 1968 по 1981 всі місця в парламенті належали ПНД.
From 1968 to 1981, the PAP held all seats in Parliament.

Депутати від цієї партії займали два місця в парламенті.
The party won two seats in Parliament.

ПНД вигравала всі місця в парламенті у виборах з 1966 року по 1981 рік.
The PAP won all the parliamentary seats in every election between 1966 and 1981.

Ви будете боротися за місця в парламенті?
Will you be standing for a parliamentary seat in future?

Згідно з останніми даними ЦВК Індії, ІНК матиме 54 місця в парламенті.
According to the latest figures from the CEC of India, the INC's is 52 seats in parliament.

Ця партія вперше отримала місця в парламенті країни.
For the first time the group won seats in parliament that year.

Діти займають місця в парламенті Туреччини і символічно керують країною один день.
Turkish children take seats in parliament and symbolically govern the country for the day.

Давайте тепер поговоримо про ціну місця в парламенті.
Now, let us talk more about the seat in the House.

Діти займають місця в парламенті Туреччини і символічно керують країною один день.
Children take seats in the Parliament for the day and symbolically govern the country.

Список не дістав жодного місця в парламенті.
The list failed to attain a seat in the Parliament.

Діти займають місця в парламенті Туреччини і символічно керують країною один день.
On this day Turkish school children take seats in Parliament and symbolically govern the country for one day.

У Лівані члени"Хезболли" отримали місця в парламенті.
In Lebanon, Hezbollah members have won seats in parliament.

Ще 2 місця в парламенті зарезервовано для представників угорської та італійської національної меншин.
Two seats in Parliament are reserved for representatives of the Hungarian and Italian minorities.

Він припустив, що БЮТ і"Наша Україна" втратять місця в парламенті на дострокових виборах.
He assumed BYuT and Our Ukraine would lose seats in Parliament with a pre-term election.

Діти займають місця в парламенті Туреччини і символічно керують країною один день.
The main feature of the day is when Turkish children take seats in parliament and symbolically govern Turkey for the day.

Національні та релігійні меншини отримують не тільки свободу свого віросповідання, а й місця в парламенті.
National and religious minorities receive not only freedom of their religion, but also seats in parliament.

Останній має тільки два місця в парламенті, хоча на виборах у грудні партія отримала близько 900 тисяч голосів.
The latter only has two seats in parliament, but got nearly 900,000 votes in the December election.

Вони також закликають до відкритих партійних списків, аби багаті бізнесмени не могли купувати місця в парламенті.
They also call for open-party lists to make it impossible for wealthy businesspeople to purchase seats in parliament.

За моєю інформацією, місця в парламенті купувалися за ціною від 3 до 10 мільйонів доларів за мандат.
According to my information the parliamentary seats were purchased for prices between three and ten million dollars per mandate.

Проте, під час розпуску монастирів при правлінні Генріха VIII, абати і пріори втратили свої місця в Парламенті.
Upon the Dissolution of the Monasteries under Henry VIII, however, the abbots and priors lost their positions in Parliament.

Крайня права Консервативна народна партія Естонії(EKRE) вперше отримала місця в парламенті на виборах 2015 року.
Estonia's far-right Conservative People's Party of Estonia(EKRE) won its first seats in parliament in the 2015 election.

Йому також необхідно пам'ятати про те, що Національна демократична партія Мубарака здобула перемогу на виборах і зберегла місця в парламенті.
It will also need to remember that Mubarak's National Democratic party won elections and secured seats in parliament.

Три політичні партії, які змогли отримати місця в парламенті в результаті торішніх виборів, висували своїх кандидатів.
A total of three political parties that managed to get seats in the parliament in last year's elections were allowed to announce their candidates.

Наша Україна” ефективно використала це питання на виборах 2007 року, щоб завоювати місця в парламенті, але потім не змогла виконати обіцянку й скасувати недоторканність.
Our Ukraine used the issue effectively in the 2007 parliamentary elections to win seats in parliament, but was then unable to deliver on the promise to abolish it.