Що таке МІСЦІ ЗУСТРІЧІ Англійською - Англійська переклад

• meeting point
• meeting place
• a meeting location

Приклади вживання Місці зустрічі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але суть не в місці зустрічі.
They aren't at the meeting place.

Резервувати зараз. Оплата на місці зустрічі.
Book now. Pay at the meeting point.

Вулкани зазвичай розташовані в місці зустрічі тектонічних плит.
Volcanoes are generally found at meeting points of tectonic plates.

У цей момент часу горизонт подій має дуже вузьку X-подібну форму в місці зустрічі.
At this point in time the event horizon has a very narrow X-shape at the meeting point.

Вітаємо на сайті Національної оперети України- місці зустрічі щасливих людей.
Welcome to the National Operetta Site- the rendervous of happy people.

(v) зачекати на Водія у місці зустрічі щонайменше протягом 15 хвилин після погодженого часу;
(v) to wait for the Driver at the meeting point for at least 15 minutes after the agreed time;

У місці зустрічі гіф, виросли з різних спір, зав'язується ущільнення- зачаток плодового тіла.
At the meeting place of the GIF, grown from different the dispute, fastened a seal- Bud fruiting bodies.

Таким чином, обидві сторони мають потребу в своєрідному«місці зустрічі», щоб дізнатися, чим вони можуть бути корисні один одному.
Thus, both sides need sort of“meeting point” for them to find out how can they be useful to each other.

Якщо кінці спектра загинають і приєднався колірний круг(колірне колесо) формується з фіолетовим на місці зустрічі.
If the ends of the spectrum are bent around and joined a color circle(color wheel) is formed with purple at the meeting place.

Арка Кабо-Сан-Лукас знаходиться в місці зустрічі двох морів і справедливо заробила своє місце в мексиканських легендах і фольклорі.
The Cabo San Lucas Arch sits at the meeting point of two seas and has rightly earned its place in Mexican legend and folklore.

У місці зустрічі двох водних артерій утворюється так звана стрілка, де розташовується Старо-Голутвін монастир, заснований Сергія Радонезького.
At the meeting place of the two water arteries, the so-called arrow is formed, where the Old Golutvin monastery is located, founded by Sergius of Radonezh.

Незалежно від вашої причини відвідати Кіпр, будь то бізнес чи задоволення, ми завжди будемо вчасно в місці зустрічі і готові доставити вас до місця призначення.
Whatever your reason to visit Cyprus be it business or pleasure we will always be on time at the meeting point ready to take you to your destination.

Якщо супровід раді отримати пропозиції від одягу і взуття носити в одязі, такі як нижня білизна, костюми, якщо ви хочете бути дуже яскравим, супровід обмінюватимуться одяг у місці зустрічі.
If the escorts are delighted to receive suggestions of clothing and shoes to wear in clothing, and lingerie, costumes if you want to be very striking, the escort will exchange clothes in the place of the meeting.

Прекрасна колишня радянська країна Грузія, розташована високо в горах Кавказу в місці зустрічі Європи та Азії, є примітним туристичним напрямком для любителів подорожей.
The beautiful former Soviet country of Georgia resting high in the Caucasus Mountains at the meeting point of Europe and Asia is an unignorable tourist destination for travel-buffs.

Грецькі експерти з цих питань збираються та обговорюють їх на Міжнародному книжковому ярмарку в Салоніках, щорічному місці зустрічі для всіх, задіяних у грецькій книжній індустрії.
Experts on these issues in Greece gather and discuss them at the Thessaloniki International Book Fair, the basic annual meeting place for all involved in the Greek book industry.

Прекрасна колишня радянська країна Грузія, розташована високо в горах Кавказу в місці зустрічі Європи та Азії, є примітним туристичним напрямком для любителів подорожей.
The beautiful former Soviet country of Georgia, located high in the mountains of the Caucasus at the meeting point of Europe and Asia, is a remarkable tourist destination for travel lovers.

Новий центр міста- Олександрівська(нині Кругла) площа- був закладений на місці зустрічі Петра І з героями оборони Полтави 1709 р. Тут зведено Монумент(Колона) Слави(1811), від якого радіальнo розходяться вісім вулиць.
The new city center- Alexander(now Round) area- was built on the site of the meeting of Peter with characters defense of Poltava in 1709 erected a monument here(columns) Glory( 1811), which differ radialno eight streets.

Агентство зазначає, що американські військові повідомили, що завдали удару у четвер по бойовиках«Аль-Каїди», знищивши кілька, на місці зустрічі у провінції Ідліб, але було неясно, чи це стосувалося також селища Аль-Цзина.
The US military said it continued an air strike on Thursday against al Qaeda militants, killing several, at a meeting location in Idlib province, but it was unclear if it was referring to the attack on Al-Jina.

Всі місця зустрічі та час застережені, проконсультують з усіх питань.
All meeting place and time specified, on all questions consult.

Місце зустрічі зазвичай знаходиться в самому центрі міста.
Usually the meeting point is in the city centre.

Відправте ваше місцезнаходження і ви швидко зорієнтуйтесь щодо місця зустрічі.
Send your location and you can quickly navigate to the meeting place.

Представники самопроголошених республік заявили, що своїх в'язнів вже доправляють до місця зустрічі.
Representatives of the breakaway republics stated that their prisoners be delivered to the meeting place.

Місце зустрічі розширюється до дещо циліндричного сполучення, званого мостом.
The meeting point expands to a roughly cylindrical connection called a bridge.

Місце зустрічі(Онлайн-чат).
Meeting point(Live Chat).

Після польоту, машина доставляє пасажирів до місця зустрічі.
After the flight, the passengers are transported back to the meeting place.

Столичне«місце зустрічей».
Capital"meeting place".

Капітолій є місцем зустрічі багатьох аспектів життя в Римі.
The Capitol is the meeting point for many aspects of life in Rome.

Метою було створення місця зустрічей для інноваторів, вундеркіндів і геніїв.
The aim was to create a meeting place for innovators, geeks and geniuses.