Що таке МІФОЛОГІЯ Англійською - Англійська переклад

• mythology

Приклади вживання Міфологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це міфологія.
They're mythologies.

Міфологія для Англії.
A Mythology for England.

Олег Тістол- Міфологія.
Oleg Tistol- The Mythology.

Міфологія африканських народів.
The spirituality of African peoples.

Інакше все це- міфологія».
All else is mythology.".

Міфологія Стародавньої Греції(реферат).
Myths of Ancient Greece(summary).

Це є позитивна міфологія.
That's well-meaning myopia.

Просто народу потрібні герої, потрібна міфологія….
The People need a hero, a myth.

(Музика) Боно: Це міфологія.
(Music) Bono: They're mythologies.

Ірландська міфологія Кельтська міфологія Кухулін.
Táin Bó Flidhais Táin Bó.

Але, в усякому разі, якась міфологія.
But, in any case, a mythology.

Міфологія потопу має світовий масштаб.
The mythology of the flood has a world-wide scale.

Це було непросто, тому що це міфологія.
This was tough, because it's mythological.

Перший з них- міфологія Стародавньої Греції.
The first comes from the mythology of Ancient Greece.

Міфологія Стародавньої Греції була розділена на три епохи.
The mythology of ancient Greece was divided into three eras.

Вампірка, про що говорить міфологія, була коханкою Зевса;
Lamia, as the mythology goes, was the lover of Zeus;

Міфологія науки- це звучить як внутрішня суперечність у визначенні.
The mythology of science sounds like an internal contradiction in definition.

Резервація Зуні Зуні мова Міфологія зуні Зуніцератопс Зуні Пуебло, штат Нью-Мексико.
Zuni Reservation Zuni language Zuni mythology Zuniceratops Zuni Pueblo, New Mexico.

Як відомо, давньогрецьку історію з деяким ступенем вірогідності відображає міфологія.
It is known that ancient Greek history with some degree of authenticity reflects the mythology.

Яку будівлю міфологія пов'язувала з палацом(ймовірно, в римську епоху)?
What structure was related to the palace in the mythology(probably in the Roman Era)?

Міфологія Єгипту і Перу є первинною релігією Атлантиди, що полягає в поклонінні Сонцю.
The mythologies of Egypt and Peru represented the original religion of Atlantis, which was sun-worship.

Найвідомішим прикладом політеїзму в стародавні часи є грецька/ римська міфологія(Зевс, Аполлон, Афродіта, Посейдон тощо).
The best known example of polytheism in ancient times is Greek/Roman mythology(Zeus, Apollo, Aphrodite, Poseidon, etc).

Міфологія майя пояснює походження менструації як покарання за порушення жінкою соціальних правил шлюбного союзу.
Mayan mythology explains the origin of menstruation as a punishment for a woman's violation of the social rules of a marriage union.

Ім'я= бічна панель грецької міфології| title= Грецька міфологія| зображення= </img>| contentclass= hlist| заголовок1= Боги| вміст1=.
Name= Greek mythology sidebar| title= Greek mythology| image=| contentclass= hlist| heading1= Deities| content1=.

Оскільки міфологія освоює дійсність у формах образного оповідання, вона близька за своєю суттю художній літературі;
As the mythology develops, the reality in the forms of imaginative narration is close in its meaning to literature;

Тепер зрозуміло, чому в такий високорозвинених цивілізаціях була така примітивна міфологія, укладена як би в притчево-алегоричній формі.
Now I understand why in such a highly developed civilizations was so primitive mythology, made as if to protcheva-allegorical form.

Головна спрямованість творчості Цаголова- міфологія масової культури і кіно як головна релігія сучасності.
The main trend of Tsagolov's creativity is the mythology of mass culture and movies as the principal religion of the present epoch.

Як результат, пізніше міфологія і навіть святі писання деяких народів поповнилися переказами про створення першої людини саме з цього матеріалу.
As a result, later mythology and even the sacred writings of some nations were replenished with legends about the creation of the first person from this material.

Міфологія західноафриканської племені догонів містить недвозначні вказівки на те, що їхні предки прибули на Землю з іншої зоряної системи, яка розташована недалеко від Сіріуса.
In mythology of the Dogon tribe in West Africa there is an unambiguous indication to the arrival of their ancestors from another star system, located near Sirius.

Теологія, міфологія й літургія таких релігій, як іудаїзм, індуїзм і християнство, із самого початку зосереджувалися на стосунках між людьми, окультуреними рослинами й тваринами на фермах.
The theology, mythology and liturgy of religions such as Judaism, Hinduism and Christianity initially centered on the relationship between humans, domesticated plants and farm animals.